Какво е " SĂ REDUCEȚI DOZA " на Български - превод на Български S

да намалите дозата
să reduceți doza
să reduceţi doza
reduce doza
să scădeţi doza
да намалявате дозата
să reduceți doza

Примери за използване на Să reduceți doza на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Prima dată este mai bine să reduceți doza.
Най-добре е обаче да намалите дозата.
În acest caz, este mai bine să reduceți doza de medicamente sau le anulați cu totul.
В този случай по-добре да се намали дозата вземащи лекарства или отмяна от тях изобщо.
Dacă starea nu se îmbunătățește, trebuie să reduceți doza de pulbere.
Ако състоянието не се подобри, трябва да намалите дозата прах.
Apoi începeți să reduceți doza cu 1 picătură.
След това започнете да намалявате дозата с 1 капка.
Nu trebuie împărțiți doza de 40mgs într-o zi sau chiar creșteți sau să reduceți doza.
Не трябва да разделяте дозата на 40mgs на ден или дори да увеличите или намалите дозата.
Înainte de a utiliza alcoolul, trebuie să reduceți doza de insulină;
Преди да пиете, внимавайте да намалите дозата на инсулина;
Acest lucru vă permite să reduceți doza ultimului remediu, slăbind sau complet eliminând reacțiile sale adverse.
Това ви позволява да намалите дозата на последния инструмент, отслабвайки или напълно елиминирайки страничните реакции.
Dacă observați orice reacție adversă, încercați să reduceți doza și/ sau luați doza cu o masă.
Ако забележите някакви нежелани реакции, опитайте се да намалите дозата Ви и/ или приемате дозата си по време на хранене.
Dacă apar reacții alergice sau semne de intoleranță individuală la medicament,cursul trebuie întrerupt sau încercați să reduceți doza.
Ако се появят алергични реакции или признаци на индивидуална непоносимост към лекарството,курсът трябва да бъде прекъснат или да се опитате да намалите дозата.
În acest caz, trebuie să reduceți doza sau anulați medicamentul.
В този случай трябва да намалите дозата или да отмените лекарството.
Pentru a elimina aceste condiții, trebuie fie anulați medicamentul, fie să reduceți doza la minimum.
За да елиминирате тези състояния, трябва или да отмените лекарството, или да намалите дозата до минимум.
Când apar aceste simptome, trebuie să reduceți doza medicamentului sau întrerupeți consumul complet.
Когато се появят тези симптоми, трябва да намалите дозата на лекарството или да спрете да консумирате напълно.
Dacă dimineața sunteți depășită de inhibare și în timpul somnolenței în timpul zilei, trebuie să reduceți doza sau nu mai luați deloc.
Ако сутрин и през деня има сънливост, трябва да намалите дозата или да спрете да я приемате напълно.
Pentru a elimina simptomele neplăcute, trebuie să reduceți doza de perhidrol și faceți o pauză de trei zile.
За да отстраните неприятните симптоми, трябва да намалите дозата на перхидрола и да направите тридневна почивка.
Dacă o femeie gravidă are antecedente de ulcer gastric sau alte boli erozive ale sistemului digestiv, dar pentru stabilizarea placentei este necesar utilizați Curantil,vi se recomandă beți după consumul după 45 de minute sau să reduceți doza.
Ако една бременна жена има история на стомашни язви или други ерозивен заболяване на храносмилателната система, но да се стабилизира състоянието на плацентата да се използва"Kurantil" е необходимо, тяможе да бъде посъветван да се пие след хранене за 45 минути, или да се намали дозата.
Cu o scădere a simptomelor bolii, trebuie să reduceți doza la 5 ml(aproximativ o lingură).
С намаляване на симптомите на заболяването, трябва да намалите дозата до 5 ml(около една лъжица).
Dacă întâmpinați acest lucru, trebuie să reduceți doza sau o împărțiți de două ori pe zi, iar acest efect secundar MK 677 va dispărea singur.
Ако срещнете това, трябва да намалите дозата или да я разделите на два пъти на ден и този MK 677 страничен ефект ще отмине сам.
Dacă simptomele de zahăr scăzut sunt observate chiar și după o masă,data viitoare trebuie să reduceți doza de hormoni sau medicamente hipoglicemice.
Ако симптомите на ниска захар се наблюдават дори след хранене, следващия път,когато трябва да намалите дозата на хормона или хипогликемичните лекарства.
Apoi, în același mod, treptat, este necesar să reduceți doza zilnică, revenind la o picătură.
След това, по същия начин, постепенно, е необходимо да намалявате дозата всеки ден, като се връщате на една капка.
După ce începeți luați acid alfa-lipoic,este posibil fie necesar să reduceți doza de insulină pentru a evita hipoglicemia.
След като започнете да приемате алфа-липоева киселина,може да се наложи да намалите дозата на инсулина, така че да няма хипогликемия.
La 10 picături mențineți timp de 4 săptămâni, apoi începeți să reduceți doza în fiecare săptămână pentru 1 picătură, ajungând la 6 picături.
На 10 капки, задръжте за 4 седмици, след това започнете да намалявате дозата всяка седмица, с 1 капка, достигайки 6 капки.
Aproximativ o lună după începerea perfuzării, puteți fie să reduceți doza, fie creșteți intervalul dintre doze.
Приблизително един месец след началото на инфузията можете да намалите дозата или да увеличите интервала между дозите..
Dacă motivul este acumularea de furaje în exces în partea dejos, atunci trebuie să reduceți doza de hrană sau cumpărați pești de jos care vor mânca alimentele stabilite.
Ако причината е натрупването на излишък от храна на дъното,тогава трябва да намалите дозата на храната или да закупите дънните риби, които ще изядат заседналата храна.
Vrei să reduci doza la 8 cc la fiecare 6 ore?
Намалете дозата до 8 кубика на всеки 6 часа?
Clienții ar trebui să reducă doza dacă apare orice stomac deranjat.
Клиентите трябва да намалят дозата си, ако получат всяко стомашно разстройство.
Este posibil ca medicul dumneavoastră să reducă doza medicaţiei sulfonilureice.
Вашия лекар може да намали дозата на Вашето сулфанилурейно лекарство.
Uneori va fi necesar ca medicul dumneavoastră să reducă doza sau oprească tratamentul cu Yargesa pentru a înceta tremorul.
В някои случаи ще се наложи Вашият лекар да намали дозата или да прекъсне лечението с Yargesa, за да спре треморът.
Uneori va fi necesar ca medicul dumneavoastră să reducă doza sau oprească tratamentul cu Zavesca pentru a înceta tremorul.
Понякога може да се наложи лекарят Ви да намали дозата на Zavesca или да спре лечението, за да изчезне тремора.
Copiii cu vârsta cuprinsă între 2 și 8 ani ar trebui să reducă doza la 50 ml.
Деца от 2 до 8 години трябва да намалят дозата до 50 ml.
Medicamentul este ambiguu, necesită o recepție lungă,în timp ce efectele secundare sunt forțate să reducă doza.
Лекарството е двусмислено, изисква дълъг прием,като страничните ефекти са принудени да намалят дозата.
Резултати: 30, Време: 0.0275

Превод дума по дума

S

Синоними на Să reduceți doza

să reduceţi doza

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български