Какво е " CANTITATEA DE LICHID " на Български - превод на Български

• количеството течност
• количеството течности
• количество течност
• количеството на флуида

Примери за използване на Cantitatea de lichid на Румънски и техните преводи на Български

Cantitatea de lichid 3.6 m3 sau 3600 litri.
На количеството на течностите 3. 6 м3 или 3600 литра.

Nu este nevoie să schimbați dieta și cantitatea de lichid pe care o beți.
Няма нужда да променяте диетата и количеството течности, които пиете.

Reduce cantitatea de lichid și de sare pe zi;
Намаляване на количеството течност и сол на ден;

Structura compactă, volum mic, lumină greutate şi mai puţin cantitatea de lichid efectuate.
Компактна структура, малък обем, ниско тегло и по-малко количество течност, които се извършват.

Cantitatea de lichid nu trebuie să depășească 2 litri pe zi;
Количеството течност не трябва да надвишава два литра на ден;

Dacă este reacția organismului la cantitatea de lichid beat, atunci acest lucru este chiar bun.
Ако това е реакцията на тялото към количеството течности пиян, тогава това е дори добро.

Cantitatea de lichid pe care o bei nu trebuie să fie redusă.
Количеството течности, които пиете, не трябва да се намалява.

Toate în mod individual, depinde de cantitatea de lichid beat, de nivelul metabolismului.
Всички индивидуално, зависи от количеството на течността пиян, нивото на метаболизма.

Cantitatea de lichid pe care o bei trebuie să fie discutată cu un medic.
Количеството течности, които пиете, трябва да се обсъди с лекар.

Principala funcţie a prosopului este să absoarbă cantitatea de lichid de pe suprafaţa corpului.
Основната функция на кърпата е да абсорбира максималното количество течност от повърхността на тялото ви.

Creșteți cantitatea de lichid pe care o beți- cel puțin 2 litri pe zi.
Увеличете количеството течности, които пиете- поне 2 литра на ден.

Acţionează prin creşterea volumului de urină, reducând cantitatea de lichid din sânge şi scăzând tensiunea arterială.
Той действа чрез повишаване отделянето на урина, като по този начин се намалява количеството течности в кръвта и кръвното налягане спада.

Mare- când cantitatea de lichid este mai mare de o jumătate de litru;
Хиперволемия- когато обемът на еякулата е по-голям от 6 мл;

Pentru a mări volumul de apă, reducând astfel cantitatea de lichid din organism, prescrieți diuretice(Furosemid, Hidroclorotiazidă).
За да увеличите обема на водата, като по този начин намалите количеството течност в тялото, предписвайте диуретици(фуроземид, хидрохлоротиазид).

Cantitatea de lichid depinde de durata menstruației și de alte caracteristici ciclice.
Количеството течност зависи от продължителността на менструацията и други циклични характеристики.

Culoarea urinei depinde în mod direct de cantitatea de lichid pe care o bei- cu cât este mai multă apă, cu atât urină mai strălucitoare.
Цветът на урината зависи пряко от количеството течности, които пиете- толкова повече вода, толкова по-ярка е урината.

Cantitatea de lichid este de multe ori aceeasi, doar ca pur si simplu se adauga mai multa gheata, in scopul de a mari volumul total.
Количеството течност в голямата напитка често е същото, просто се слага повече лед, за да се увеличи общият обем.

Este posibil să trebuiască să ajusteze cantitatea de lichid, în funcție de tine cât de gros vă place piureuri dumneavoastră să fie.
Може да се наложи да се коригира количеството течност, в зависимост от това как сте дебела искате вашите шейкове да бъдат.

Cantitatea de lichid este de multe ori aceeași, doar că pur și simplu se adaugă mai multă gheață, în scopul de a mări volumul total.
Количеството течност в голямата напитка често е същото, просто се слага повече лед, за да се увеличи общият обем.

Dacă începeți tratarea bolii imediat, atunci când cantitatea de lichid colectată în pleura este mică, dinamica pozitivă este observată destul de repede.
Ако започнете лечението на болестта незабавно, когато количеството течност, събрана в плеврата, е малка, положителната динамика се наблюдава доста бързо.

Monitorizați cantitatea de lichid pe care o beți, trebuie să beți cel puțin 1,5-2 litri pe zi.
Контролирайте количеството течности, които пиете, трябва да пиете най-малко 1, 5-2 литра на ден.

Părinții trebuie să monitorizeze starea bebelușului și să controleze cantitatea de lichid beat de către copil, pentru a evita consecințele neplăcute pentru sănătatea acestuia.
Родителите трябва да следят състоянието на бебето и да контролират количеството течност, изпито от детето, за да се избегнат неприятни последствия за неговото здраве.

În mod normal, cantitatea de lichid care intră în corp, inclusiv alimentele, ar trebui să fie aproximativ următoarea:.
Обикновено количеството течност, влизащо в тялото, включително храна, трябва да бъде приблизително следното:.

Iată cum puteți controla corpul are cantitatea de lichid de care aveți nevoie pentru a continua să acționați cu normală absolută.
Ето как можете да контролирате, че тялото има количеството течност, от което се нуждае, за да продължи да работи с абсолютна нормалност.

Este necesar să se monitorizeze cantitatea de lichid luat, astfel încât excesul de lichid la femeile gravide poate duce deseori la umflături.
Необходимо е да се следи количеството течност, така че излишната течност при бременни жени често може да доведе до подуване.

Poate fi necesar pentru a regla cantitatea de lichid pentru a obține consistența dorită, în funcție de pudra de proteine utilizați.
Може да се наложи да се коригира количеството течност, за да се получи правилната последователност, в зависимост от протеин на прах, който използвате.

Pentru fizică, cheltuiala este cantitatea de lichid sau de gaz care trece printr-o conductă sau o gaură într-un anumit timp și în anumite circumstanțe.
За физиката, разходът е количеството течност или газ, които преминават през тръба или дупка през определено време и при определени обстоятелства.

De obicei, nu există restricții privind cantitatea de lichid, dar este mai bine să excludeți cafeaua, să depozitați sucuri, băuturi alcoolice și băuturi carbogazoase.
Обикновено няма ограничения за количеството течност, но е по-добре да се изключи кафето, да се съхраняват сокове, алкохол и газирани напитки.

La fabrica Pfanner, peste concentrat se adauga cantitatea de lichid necesară, folosindu-se instalaţii moderne- rezultatul este un nectar delicios de rodie!
В предприятията на Pfanner, точно премерено количество течност се добавя към концентрата, като се използват модерни растения- резултатът е вкусен нектар от нар!

Este necesar să se mărească cantitatea de lichid consumată pentru a normaliza balanța de apă și a accelera eliminarea toxinelor și zgurilor din organism.
Необходимо е да се увеличи количеството на флуида, консумирана за нормализиране на водния баланс и ускоряване на премахването на токсини, токсини от тялото.