Какво е " CREȘTE CONȚINUTUL " на Български - превод на Български

• увеличава съдържанието
• се увеличи съдържанието
• повишава съдържанието

Примери за използване на Crește conținutul на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru ar crește conținutul de gaze repede.
Това ще увеличи съдържанието на газ бързо.

Crește conținutul de cetone în sânge și accelerează procesul de ardere a celulelor grase.
Увеличава съдържанието на кетони в кръвта и ускорява процеса на изгаряне на мастните клетки.

Cât de mult va crește conținutul meu în timp?
Колко ще нарасне съдържанието с течение на времето?

Crește conținutul de acid uric și este un semn al gutei și a altor afecțiuni ale articulațiilor;
Увеличава съдържанието на пикочна киселина и това е признак на подагра и други ставни заболявания;

În plus, acest instrument crește conținutul de renină din sânge.
В допълнение, този инструмент увеличава съдържанието на ренин в кръвта.

Aceasta crește conținutul de substanță organică în produsul final de dezintegrare.
Той се увеличава съдържанието на органично вещество в крайния продукт на разпадане.

Odată cu dezvoltarea eclampsiei la femeile gravide crește conținutul de azot rezidual.
С развитието на еклампсия при бременни жени се увеличава съдържанието на остатъчен азот.

Aceasta crește conținutul în corpul de oxid nitric.
Това повишава съдържанието в тялото на азотен оксид.

Unele substanțe din ceai vor reacționa cu reacția fotochimică pentru a crește conținutul de aldehide și alcooli.
Някои вещества в чая ще реагират с фотохимична реакция, за да се увеличи съдържанието на алдехиди и алкохоли.

Ce probleme pot crește conținutul de celule epiteliale în urină?
Какви проблеми могат да увеличат съдържанието на епителните клетки в урината?

De asemenea, pacienții au o încălcare a metabolismului grăsimilor- în sânge crește conținutul de trigliceride.
Също така при пациентите има нарушение на метаболизма на мазнините- кръвта повишава съдържанието на триглицериди.

Nu pierdeți ocazia de a crește conținutul de calciu din corpul dvs.!
Не пропускайте възможността да увеличите съдържанието на калций в тялото си!

Crește conținutul de prolactină, necesar pentru dezvoltarea fătului și pentru starea normală a viitoarei mame.
Увеличава съдържанието на пролактин, което е необходимо за развитието на плода и за нормалното състояние на бъдещата майка.

În plus, acest element crește conținutul de zahăr în fructele de căpșuni.
Освен това този елемент увеличава съдържанието на захар в плодовете на ягодите.

Crește conținutul de globulină care leagă tiroxina, ceea ce determină o creștere a concentrației hormonului tiroidian total.
Увеличава съдържанието на тироксин-свързващ глобулин, което води до повишаване на концентрацията на общия тироиден хормон.

În majoritatea cazurilor, crește conținutul de proteine totale și bilirubina serică.
В повечето случаи се увеличава съдържанието на общия протеин и билирубин в кръвния серум.

O altă practică folosită este aceea a așa-numitei recolte târzii, care constă în întârzierea perioadei de recoltare pentru a crește conținutul de zahăr din struguri;
Късна реколта, която се състои в забавяне на периода на прибиране на реколтата, за да се увеличи съдържанието на захар в гроздето;

Pentru a crește conținutul de calorii, se utilizează unt și ulei vegetal.
За да се увеличи съдържанието на калории, се използват масло и растителни масла.

De acolo, de proteine din zer este vândut sub formă de supliment, sau adăugate la diverse alimente și batoane energizante pentru a crește conținutul de proteine.
От там, суроватъчен протеин се продава в добавка форма, или добавя към различни храни и енергийни барове, за да се увеличи съдържанието на протеин.

Pentru a crește conținutul caloric, se utilizează unt și uleiuri vegetale.
За да се увеличи съдържанието на калории, се използват масло и растителни масла.

Condensa nivelul serotoninei, plus crește conținutul de ATP, necesare pentru antrenamente si Prolong extreme.
Кондензира нива на серотонин, както и повишава съдържанието на ATP, необходими за продължителен и екстремни тренировки.

Sonicare crește conținutul antioxidant în uleiul de măsline. Ultrasonically-asistat Malaxation….
Соникация увеличава съдържанието на антиоксидант в зехтин. Ултразвуково-асистирана Малакация….

Peștele de pe masa noastră crește conținutul de colesterol bun din sânge și este esențial pentru frumusețea părului și a pielii.
Рибата на нашата маса увеличава съдържанието на добър холестерол в кръвта и е от съществено значение за красотата на косата и кожата.

Pentru a crește conținutul de neutrofile, în primul rând este necesar să se determine cauza declinului lor.
За да се увеличи съдържанието на неутрофилите, на първо място е необходимо да се определи причината за тяхното намаляване.

În al doilea rând, deși fenilalanina crește conținutul în unitatea de rezervă L-DOPA, acest L-DOPA nu duce la o creștere a cantității de pigment.
Второ, въпреки че фенилаланинът увеличава съдържанието в резервната единица L-DOPA, този L-DOPA не води до увеличаване на количеството на пигмента.

Pentru a crește conținutul său în sânge poate fi indirect, folosind o cantitate suficientă de proteine animale și grăsimi, ouă de pui.
За да се увеличи съдържанието му в кръвта може да бъде индиректно, като се използва достатъчно количество животински протеини и мазнини, пилешки яйца.

O crema hidratanta crește conținutul de apă din straturile exterioare ale pielii și îi conferă o moale, umed uite.
Хидратиращ крем повишава съдържанието на вода във външните слоеве на кожата и придава мек, влажен поглед.

Pentru a crește conținutul de THC al materiei plantelor de canabis, se aplică etapa de proces a decarboxilației.
За да се увеличи съдържанието на THC на растението канабис растение, се прилага стъпката на процеса на декбоксилиране.

Utilizarea alimentelor dulci în luna crește conținutul de zahăr din organism, provoacă fermentarea în stomac, balonare, flatulență, provocând diaree.
Използването на сладка храна през месеца увеличава съдържанието на захар в организма, причинява ферментация в стомаха, подуване, метеоризъм и причинява диария.

Phenibutul este bun deoarece crește conținutul de dopamină în sistemul nervos central și, prin urmare, mărește creșterea nivelului de formare și post-formare a nivelului de somatotropină în plasma sanguină.
Фенибут е добър, защото увеличава съдържанието на допамин в ЦНС и следователно увеличава тренировката и повишаването на нивото на соматотропин в кръвната плазма.