Какво е " CREȘTE RISCUL " на Български - превод на Български

• увеличава риска
• да увеличи риска
• повишава риска
• да повишат риска
• нараства рискът
• увеличаване на риска
• да увеличат риска
• увеличават риска
• да повиши риска
• повишават риска
• увеличавате риска

Примери за използване на Crește riscul на Румънски и техните преводи на Български

Ce anume crește riscul apariției ei?
Какво повишава рискът за появата им?

(studiu) Țigările electronice pot crește riscul de….
Електронните цигари повишават риска от увреждане на….

Fumatul crește riscul de a pierde auzul.
Пушачите са с увеличен риск от загуба на слуха.

Există câteva mutații genetice moștenite care pot crește riscul.
Има определени генетични синдроми и мутации, които повишават риска.

Anumite virusuri crește riscul de cancer.
Някои видове вируси увеличават риска от рак.

Crește riscul de izbucnire a incendiilor de vegetație,….
Расте рискът от горски пожари….

Factorii care vă pot crește riscul de lupus includ:.
Факторите, които могат да повишат риска от лупус, включват:.

Crește riscul pentru probleme ale aparatului digestiv.
Повишава се рискът от проблеми в отделителната система.

Eliminarea vizelor pentru turci crește riscul de atacuri teroriste.
Безвизовият режим за Турция ще повиши риска от тероризъм.

Totodată crește riscul ca copilul să piardă mult în greutate.
Повишава се рискът от прекалена загуба на тегло на детето.

Cu toate acestea, există factori care pot crește riscul metastazelor.
Въпреки това, съществуват фактори, които могат да повишат риска от метастази.

De asemenea, crește riscul de cancer de piele.
Освен това нараства опасността от рак на кожата.

Supraproducția sau supraactivitatea glandei tiroide crește riscul de avort spontan.
Свръхпродукцията или активността на щитовидната жлеза увеличават риска от спонтанен аборт.

Acest lucru crește riscul de arsuri la stomac și ulcer gastric.
Това увеличава вероятността от развитие на язва на стомаха и гастрит.

Lipsa sportului, a exercițiilor fizice crește riscul pentru boli de inimă.
Липсата на физическа активност и спортуване увеличават риска от сърдечносъдови заболявания.

Aceasta poate crește riscul apariției cancerului și a altor boli.
Дори могат да повишават риска от възникване на рак и други заболявания.

S-a demonstrat că stresul în exces crește riscul de boli psihosomatice.
Доказано е също, че високите нива на стрес увеличават риска от развитие на психосоматични заболявания.

De asemenea, crește riscul abuzului de substanțe, anxietății și depresiei.
И увеличават риска от злоупотреба с вещества, тревожност и депресия.

Având un singur avort spontan nu crește riscul altor avorturi spontane.
Ако имате един спонтанен аборт, не увеличавате риска от други спонтанни аборти.

Acest lucru crește riscul reacțiilor alergice și al uscăciunii membranei mucoase.
Така се увеличава риска от алергични реакции и пресушаване на лигавицата.

Îngroșarea mușchiului și reducerea volumului ventriculului stâng crește riscul de insuficiență cardiacă.
Удебеляването на мускула и намаляването на обема на лявата камера увеличават риска от сърдечен удар.

Dacă copilul este copil, crește riscul de diabet zaharat în timpul sarcinii.
Ако бебето е дете, то увеличава риска от диабет по време на бременност.

Crește riscul de o reacție alergică- înroșirea ochilor, umflarea pleoapelor.
Повишава се риска от алергична реакция- зачервяване на очите, оток на клепачите.

Unele dintre acestea ne vor crește riscul, iar altele îl vor diminua.
Някои от тези гени ще увеличат риска ни, а други ще го намалят.

Crește riscul de orice, de la o simplă răceală la boli cardiovasculare.
Той увеличава риска от всичко: от обикновената настинка до сърдечно-съдовите заболявания.

Uscarea membranelor mucoase crește riscul eroziunii, care va trebui tratată.
Сухите лигавици увеличават риска от ерозии, които трябва да бъдат лекувани.

Astfel, ar crește riscul de a menține pe piață întreprinderi puțin competitive.
Това би увеличило риска от поддържане на неконкурентоспособни предприятия на пазара.

Oprirea tratamentului dumneavoastră cu Envarsus poate crește riscul de respingere a organului transplantat.
Спирането на лечението със Сандимун Неорал може да повиши риска от отхвърляне на трансплантирания орган.

Diabetul, epilepsia și astmul pot crește riscul de sinucidere și auto-vătămare: Studiul.
Диабетът, епилепсията и астмата могат да повишат риска от самоубийство и самоувреждане.

Cel puțin, filmul ar putea crește riscul de dezastre naturale sau provocate de om.
Най-малкото филмът може да увеличи вероятността от природни или предизвикани от човека бедствия.