Какво е " CONȚINUTUL DE GRĂSIME " на Български - превод на Български

• съдържанието на мазнини
• съдържание на мазнини

Примери за използване на Conținutul de grăsime на Румънски и техните преводи на Български

Conținutul de grăsime: min.
Съдържание на карвакрол: min.

Produsul este de a clasifica conținutul de grăsime.
Продуктът е за класифициране на съдържанието на мазнини.

Conținutul de grăsime de 0,3% este același ca și în cazul conopidei.
Съдържанието на мазнини от 0,3% е същото като при карфиола.

Suc de mesteacăn și lămâie- elimină conținutul de grăsime din piele;
Сок от бреза и лимон- извлича съдържание на мазнини в кожата;

Avantajul principal este conținutul de grăsime, datorită căruia agentul poate fi aplicat chiar și pe pielea uscată și foarte sensibilă.
Основното предимство е съдържанието на мазнини, поради което агентът може да се прилага дори и при суха и силно чувствителна кожа.

Este destinat pentru pielea capului și părul înclinat la conținutul de grăsime.
Той е предназначен за кожата на главата и косата, склонна към съдържание на мазнини.

Ca urmare, lipomul se va deschide, conținutul de grăsime va începe să apară;
В резултат на това липомът ще се отвори, съдържанието на мазнини ще започне да се появява;

A trebuit să regulat curat și uscat pentru a VitalDermax jucat mai bine, și nu crește conținutul de grăsime.
Аз трябваше да редовно чиста и суха, за да VitalDermax играе по-добре и не води до увеличаване на съдържанието на мазнини.

Dacă luați brânză revista, cel mai bine este conținutul de grăsime a variat de la 6 la suta la 9 la suta.
Ако сте приели сиренето списание, най-добре е да се съдържание на мазнини варира от 6% до 9%.

Dacă conținutul de grăsime este excesiv, este posibil să eliminați unul dintre ingrediente, înlocuindu-l cu apă caldă în aceeași proporție.
Ако съдържанието на мазнини е прекомерно, възможно е да се отстрани една от съставките, като се смени с топла вода в същата пропорция.

Sesamul este, de asemenea, considerat un produs cu calorii ridicate- pentru 50 de grame este de 280-300 kcal, iar conținutul de grăsime atinge 55%.
Сусамът също се счита за висококалоричен продукт- за 50 грама е 280-300 kcal, а съдържанието на мазнини достига 55%.

Comercializat ca alternativă sănătoasă, conținutul de grăsime este, în general, înlocuit cu zahăr, îndulcitori artificiali sau sirop de porumb cu fructoză ridicată.
Те се предлагат на пазара като здравословна алтернатива, но съдържанието на мазнини обикновено се заменя със захар, изкуствени подсладители или висококачествен фруктозен царевичен сироп.

Experiența arată că, datorită inhibării permanente a depozitării grăsimilor, conținutul de grăsime existent și greutatea corporală sunt reduse.
Опитът показва, че поради постоянното инхибиране на съхранението на мазнини, съществуващото съдържание на мазнини и телесното тегло се намаляват.

Se toarnă sosul preparat și broccoli fiert pește somon apoi se presara 1 lingura tocat nuci pecan( sau caju) și broccoli- 2 linguri de brânză mozzarella redus conținutul de grăsime.
Изсипете готовия сос и броколи варена риба сьомга след това поръсете 1 супена лъжица ситно нарязан орехи( или кашу), и броколи- 2 супени лъжици сирене моцарела намалена масленост.

Efectul sodiului asupra efectului de uscare se bazează, este necesar să se elimine conținutul de grăsime de pe suprafața pielii și să se amelioreze inflamația.
Ефектът на сода върху ефекта на сушенето се основава, е необходимо да се елиминира съдържанието на мазнини от повърхността на кожата и да се облекчи възпалението.

Pulberea de clenbuterol este cunoscută și sub denumirea de"pulbere de carne macră", fiind adăugată la hrana animalelor pentru a reduce conținutul de grăsime din carne.
Кленбутерол на прах е известен също като"постно крехко месо", който се добавя към храната на животните, за да се намали съдържанието на мазнини в месото.

Îngrijirea analfabetică și utilizarea activă a compușilor de alcool nu elimină conținutul de grăsime, dar usucă stratul de suprafață al pielii, conducând la peeling și mâncărime.
Неграмотните грижи и активното използване на алкохолни съединения не премахват съдържанието на мазнини, а изсушават повърхностния слой на кожата, водят до лющене и сърбеж.

Cu toate acestea, eticheta poate include declarația conținutului unui singur nutrient, atunci când această declarație este impusă prin lege, cum ar fi conținutul de grăsime:.
Въпреки това на етикета може да се обяви съдържанието на едно хранително вещество, когато такова обявяване се изисква по закон, като напр. съдържанието на мазнини на:.

În ciuda faptului că 25% din populație iau medicamente scumpe care contin statine și în ciuda faptului că am redus conținutul de grăsime din dietele noastre, mai mulți americani vor muri in acest an de boli de inima decat in trecut.
Въпреки факта, че 25% от населението приема скъпи статинови медикаменти и въпреки факта, че сме намалили съдържанието на мазнини в нашите диети, тази година ще умрат от сърдечна болест повече американци от когато и да било.

Acest lucru este fals stereotip- conținutul de grăsime din lapte este asigurată deja existente rezervele organismului, saturație grăsimi dietei de zi cu zi poate afecta numai la apariția de noi riduri pe talie femeii care alăptează.
Това е грешен стереотип- маслеността на млякото се осигурява от вече съществуващите резерви на организма, насищане на мазнини от дневния хранителен прием може да повлияе само на появата на нови складочек на талията кърмещи жени.

În ceea ce privește productivitatea, de la o vaca este posibil să se obțină mai mult de 4.500 kg de lapte, în care conținutul de grăsime este de aproximativ 4%.
Що се отнася до производителността, от една крава е възможно да се получи повече от 4, 500 кг мляко, в което съдържанието на мазнини е около 4%.

De exemplu, fracturile pot fi asociate cu modificări în sânge și tulburări ale sistemului circulator, în general, conținutul de grăsime spune despre funcționarea defectuoasă a glandelor sebacee pe fondul malnutriție și boli ale sistemului digestiv, pierderea este o consecință a anomaliilor hormonale în natură.
Например, фрактури може да бъде свързано с промени в кръвта и нарушения в кръвоносната система като цяло, съдържанието на мазнини разказва за неизправност на мастните жлези на фона на недохранване и заболявания на храносмилателната система, загуба е следствие от аномалии хормонално в природата.

În cazul în care consumatorul se potrivește cu modul în care andină peruan Maca„cu alimente“, trebuie remarcat faptul că medicamentul este compatibil cu feluri de mâncare, conținutul de grăsime din care depășește rata de nutriționiști de 30%.
Ако потребителят се вписва в начина, по който Андите перуанска мака,“с храна”, следва да се отбележи, че лекарството е съвместим с вашите ястия, съдържанието на мазнини превишава диетолози ставка от 30%.

În ciuda faptului că 25% din populație iau medicamente scumpe care contin statine și în ciuda faptului că am redus conținutul de grăsime din dietele noastre, mai mulți americani vor muri in acest an de boli de inima decat in trecut.
Въпреки че 25% от населението(на САЩ) взема скъпи статинови препарати, въпреки, че ние намалихме съдържанието на мазнини в диетата си, процентът на американците, които умрат от сърдечно-съдови заболявания се увеличава.

Datorită proprietăților salutare de miere va exercita o influență benefică asupra volosik deshidratate uscat, și din cauza existenței de coniac va începe să stimuleze procesele de creștere chiar mai mult și va preveni conținutul de grăsime și apariția de matreata.
Благодарение на положителните свойства на меда ще окаже благоприятно влияние върху дехидратирания сух волосик и поради наличието на коняк ще започне да стимулира процесите на растеж още повече и ще предотврати мастното съдържание и появата на пърхот.

În ciuda faptului că un procent foarte mare din populație își administrează statine costisitoare și în ciuda faptului că am redus conținutul de grăsime în dietele noastre, mai mult ca niciodată, anul acesta, oamenii vor muri de afecțiuni cardiovasculare.
Въпреки факта, че 25% от населението приема скъпи статинови медикаменти и въпреки факта, че сме намалили съдържанието на мазнини в нашите диети, тази година ще умрат от сърдечна болест повече американци от когато и да било.

Astăzi, mulți producători pot intra în această categorie, de exemplu, sapunul britanic Mitchell cu conținutul de grăsime de lanolină obținut din lână de oaie.
Днес много от производителите могат да попаднат в тази категория, например, сапуна на британския Мичъл със съдържанието на мазнини от ланолин, получени от овчи вълна.

Este un supliment nutritiv concentrat sub formă de picături, care ajuta la reglarea greutății corporale, reduce conținutul de grăsime și de a restabili starea normală a sistemului digestiv în corpul feminin sau masculin.
Тя е концентрирана хранителна добавка под формата на капки, който помага за регулиране на телесното тегло, намаляване на съдържанието на мазнини и да се възстанови нормалното състояние на храносмилателната система в мъжки или женски тялото.

În ciuda faptului că 25% din populație iau medicamente scumpe care contin statine și în ciuda faptului că am redus conținutul de grăsime din dietele noastre, mai mulți americani vor muri in acest an de boli de inima decat in trecut.
Въпреки че 25% от населението(на САЩ) взема скъпи статинови препарати, въпреки факта, че ние намалихме съдържанието на мазнини в диетата си, процентът на американците, които ще умрат тази година от сърдечно-съдови заболявания е по-висок, отколкото преди.