Какво е " TROMBULUI " на Български - превод на Български

• тромб
• на тромба
• на кръвен съсирек
• тромба

Примери за използване на Trombului на Румънски и техните преводи на Български

Simptomul lui Trusso(creșterea trombului în venele);
Симптом на Трусо(увеличено тромбообразуване във вените);

Blocarea trombului parietal sau a trombului pe supapa artificială; tumori; traume inimii etc.
Блокиране на тромба или тромб на параита на изкуствения клапан; тумори; травма на сърцето и т. н.

Dezvoltarea bolii depinde de localizarea trombului.
Развитието на болестта зависи от местоположението на тромба.

Ele provoacă formarea de izolare trombului vasculare care mortalitatea apare la 90% din cazuri.
Те провокира образуването на тромб изолация съдова смъртност който се среща в 90% от случаите.

Dacă este necesar, îndepărtarea chirurgicală a trombului rezultat.
При необходимост се извършва хирургично отстраняване на образувания тромб.

Și riscul de"separare" a trombului este reținut timp de aproximativ patru săptămâni după călătoria cu avionul.
И рискът от"разделяне" на тромба се задържа за около четири седмици след пътуване със самолет.

În cazuri severe se recomandă trombectomie- excizia chirurgicală a trombului.
В тежки случаи се препоръчва тромбектомия- хирургично отстраняване на тромб.

Una dintre principalele metode de determinare a valorii de trombului rezidual considerat încercare RFMK.
Един от основните методи за определяне на размера на остатъчната тромб счита RFMK тест.

Principalele grupuri de medicamente se disting prin mecanismul de acțiune asupra componentelor trombului:.
Основните групи лекарства се отличават с механизма на действие върху компонентите на кръвен съсирек:.

Acest lucru poate provoca detașarea unei părți a trombului și intrarea acestuia în plămâni sau în alte organe interne.
Това може да предизвика отделяне на част от тромба и влизането му в белите дробове или други вътрешни органи.

Tratamentul unei forme acute a bolii este ales pe baza stării vaselor, a naturii cursului bolii, a localizării trombului.
Лечението на острата форма на коментираната болест се избира според състоянието на съдовете, природата на заболяването, локализацията на тромбите.

Poate fi necesară îndepărtarea chirurgicală a trombului sau îndepărtarea acestuia din venă printr-o procedură în ambulatoriu.
Може да се наложи хирургично отстраняване на тромба или отстраняване от вена чрез амбулаторна процедура.

Metoda de tratament este aleasă individual, în funcție de tipul și localizarea trombului, de prezența bolilor asociate.
Методът на лечение се избира индивидуално, в зависимост от вида и мястото на тромба, наличието на съпътстващи заболявания.

Procesul de tromboliza(dizolvarea trombului) a devenit posibil datorită creării de noi grupuri de medicamente.
Процесът на тромболиза(разтваряне на тромби) стана възможен чрез създаването на нови групи лекарства.

Mai bine în acest caz, fondurile oamenilor nu vor, atunci riscul de separare a trombului va crește în mod semnificativ.
По-добре в този случай, средствата на хората няма, тогава рискът от отделяне на тромба ще се увеличи значително.

În funcție de diametrul trombului și de nivelul vasului înfundat, boala poate duce la un rezultat ușor, șoc, fatal sau asimptomatic.
В зависимост от диаметъра на тромба и нивото на задръстения съд, болестта може да доведе до лек, шоков, фатален или асимптоматичен изход.

Ulterior, terapia trombolitică este periculoasă din cauza posibilei fragmentări a trombului și a dezvoltării embolismului pulmonar.
По-късно, тромболитичната терапия е опасна поради възможната фрагментация на тромба и развитието на белодробна емболия.

În funcție de diametrul trombului și de nivelul vasului blocat, boala poate duce la infarct pulmonar, șoc, moarte sau asimptomatice.
В зависимост от диаметъра на кръвен съсирек и нивото на запушена кораба, заболяването може да доведе до белодробен инфаркт, удар, смърт или крайни симптоми.

Acest lucru vă permite să îndepărtați nodurile venoase patologice din vasele principale, stopând creșterea trombului cu un proces inflamator.
Това ви позволява да премахнете патологичните венозни възли от главните съдове, спирайки растежа на тромба с възпалителен процес.

Recent, am citit un articol despre siropul natural de coledol pentru prevenirea trombului, prin scăderea colesterolului și normalizarea sistemului cardiovascular.
Наскоро прочетох статия за природния холедолов сироп за превенция на тромба, чрез намаляване на холестерола и нормализиране на сърдечно-съдовата система.

Tratamentul unei forme acute a bolii este ales pe baza stării vaselor, a naturii cursului bolii, a localizării trombului.
Лечението на остра форма на заболяването се избира въз основа на състоянието на съдовете, естеството на хода на заболяването, местоположението на тромба.

Plasmina degradează fibrina, care este componentul principal al matriţei trombului şi astfel îşi exercită acţiunea trombolitică.
Плазминът от своя страна разгражда фибрина, който е основен компонент на матрицата на тромба и така осъществява тромболитичното си действие.

Blocarea vaselor de sânge prin trombi determină senzații neplăcute în mâini sau picioare(în funcție de localizarea trombului).
Запушването на кръвоносните съдове с кръвни съсиреци причинява неприятни усещания в ръцете или краката(в зависимост от местоположението на кръвния съсирек).

În perioada de început, scopul terapiei trombolitice este indicat în scopul dizolvării maximale a trombului și al restaurării fluxului sanguin în artera pulmonară.
В ранния период целта на тромболитичната терапия е показана с цел максимално бързо разтваряне на тромба и възстановяване на кръвния поток в белодробната артерия.

Nu este întotdeauna utilă gimnastica, sunt excluse cazurile de prezență pe gâtul bolilor vasculare, capabile să provoace deschiderea trombului.
Не винаги е полезно да се използва гимнастика, изключват се случаите на наличие на бръчки на съдовите заболявания, способни да предизвикат отваряне на тромба.

Trombina determină activarea trombocitelor şi a factorilor V şi VIII la nivelul leziunii şi la formarea trombului hemostatic prin conversia fibrinogenului în fibrină.
Тромбинът води до активиране на тромбоцитите и факторите V и VІІІ на мястото на нараняване и образуване на хемостатичен тромб, посредством превръщане на фибриногена във фибрин.

Deveniți zone vizibile vizibile de formare a trombului- pielea își schimbă culoarea(fie reddens sau maro în funcție de locația vasului sub piele sau adânc în picior).
Станете визуално забележими области на образуване на тромб- кожата променя цвета си(червени или кафяви в зависимост от местоположението на съда под кожата или дълбоко в крака).

Această situație amenință dezvoltarea paraproctitei purulente și formarea fistulelor pararectale, astfel încât în astfel de cazuri este necesară o intervenție chirurgicală urgentă pentru îndepărtarea trombului.
Тази ситуация заплашва с развитието на гноен парапроктит и образуването на параректални фистули, затова в такива случаи е необходима спешна хирургична интервенция за отстраняване на тромба.

După ce am studiat metodele lui Renata Achkurin pentru prevenirea trombului și repararea vaselor și purificarea lor de colesterol- am decis să le oferim atenție.
След като изучихме методите на Рената Ачурин за превенция на тромба и ремонта на съдовете и тяхното почистване на холестерола- решихме да ги предложим на вашето внимание.

Dupa indepartarea procesului inflamator acut, pentru imbunatatirea eficientei resorbtiei trombului este recomandat tratamentul fizioterapic cu o lampa soliloci, curenti diametrici, UHF.
След като се отстрани остър възпалителен процес, за да се подобри ефикасността на резорбцията на тромба се препоръчва физиотерапевтично лечение с лампа-солички, диаметрични течения, UHF.