Какво е " ТРОМБ " на Румънски - превод на Румънски

• un tromb
• un cheag
• un trombus
• unui tromb

Примери за използване на Тромб на Български и техните преводи на Румънски

Няма тромб.
Nici un cheag.

Не, тромб е и то голям.
Nu, e un cheag. Mare.

Ако не е тромб?
Si daca nu-i un cheag?

Имала е тромб в крака.
Nu e nici un cheag în picior.

Има тромб в радикуларната артерия.
E un cheag în artera radiculara.

Открихме тромб в мозъка ви.
Am găsit un cheag de sânge pe creier.

Проблемът с ръката е от тромб.
Problemele cu mâna sunt produse de un cheag.

Смятаме, че Емили има тромб в белите дробове.
Credem că Emily are un cheag de sânge în plămâni.

Това значи, че може да е тромб,?
O umbră înseamnă că poate fi un cheag?

Тромб, който тези идиоти лекарите отстраниха.
O tumoare pe care aceşti vraci doctori au scos-o.

Днес отидох да видя лекар, тромб вече →.
Astăzi m-am dus să văd un doctor, un trombus deja →.

Мисля, че се е образувал тромб по време на операцията.
Credem că s-a format un cheag în timpul operaţiei.

Ако тромб стигне до сърцето или белия му дроб, той ще умре.
Dacă un cheag ajunge la inimă sau la plămâni, va muri.

Това създава болезнен тромб, изпълнен с венозна кръв.
Acest lucru creează un trombus dureros plin cu sânge venos.

Не рак, но тумор може да се държи като тромб.
Nu e cancer. Dar o tumoră ar putea să se comporte ca un cheag.

Какво имитира тромб, но не е тромб.
Ce poate să semene cu un cheag de sânge, dar să nu fie un cheag?

Поради това, след известно време в възела се образува тромб.
Din acest motiv, după un timp, se formează un tromb în nod.

Ако е причинена от тромб, тогава в болниците тя се разтваря.
Dacă este cauzată de un trombus, atunci este dizolvat în spitale.

Диагностичният стандарт за подозиран тромб в краката включва:.
Standardul de diagnosticare pentru trombii suspectate în picioare include:.

Просто вашият тромб е толкова твърд, изпъкнал, че се изплаших.
Cucuiul dumitale a atat de… rigid si proeminent ca m-a facut sa tresar.

Това е достатъчно опасно, когато се образува тромб в белодробната артерия.
Este destul de periculos când se formează un tromb în artera pulmonară.

В някои случаи, тромб може да се образува в сърцето си.
În unele cazuri, un tromb se poate forma, de asemenea, în interiorul inimii.

Тромб с този размер е като тиктакаща бомба в главата на Колин.
Un tromb de acest tip este ca o bomba cu ceas in interiorul capului Colin's.

Рядко в артериите, които хранят мускулите с кислород, се открива тромб;
Rareori în arterele care alimentează mușchii cu oxigen, se găsește un trombus;

Кръвни съсиреци, известен като тромб може да бъде опасно за здравето на човека.
Cheaguri de sânge cunoscut ca tromb pot fi periculoase pentru sănătăţii unei persoane.

Тромб увеличава постнатоварването от дясната камера и спира кръвта към мозъка му.
Cheagul din plămân creşte ventriculul drept creşte, iar fluxul sanguin ajunge la creier.

Пример за това е белодробната емболия, тромб, образуван в долните крайници.
Un exemplu este embolismul pulmonar, un tromb format în extremitățile inferioare.

Значи е кръвоизлив, тромб, тумор, метаболитно заболяване или инфекция.
E deci o sangerare, un cheag, o tumoare, ceva metabolic sau o infectie.

Недостатъкът на този метод е рискът от образуване на тромб в мястото на каутеризация.
Dezavantajul acestei metode este riscul de formare a unui tromb în locul căuterizării.

Ако тромб влезе в коронарните артерии, пациентът развива миокарден инфаркт.
Dacă un tromb detașat intră în artera coronară, pacientul poate dezvolta un infarct miocardic.

Как да използвам "тромб" в изречение

Днес благодарение на Д-р Борисов и целият екип на Отделение "Инвазивна кардиология", извършили спешно разтваряне на тромб в мозъка ми съм жива.

Стандарт: електрически стартер, защита на ръцете, обратна връзка, аналогов / цифров дисплей, дискова тромб Brembo. Допълнително: огледала за обратно виждане, торба за тунели

облитериращ - запушващ, най-често кръвоносен съд, обикновено се отнася за тромб или ембол, който облитерира, запушва съда и нарушава кръвоснабдяването в съответната зона.

Болката в областта на възпалението е постоянна и водеща в симптоматиката. Причината е в разпъването което причинява образувалият се тромб във засегнатата вена.

Външните хемороиди се намират под кожата на ануса. При дразнение също могат да кървят. Понякога хемороидите могат да образуват тромб и много силна болка.

На някоя от вас случвало ли ви се е да получите тромб на ръката след процедура? Миналата събота се поду и ми го откриха.

При жени в техните 50 години, които не приемат ХЗТ, средно 4 на 1000 се очаква да получат тромб във вена за 5-годишен период.