Какво е " СЪСИРЕК " на Румънски - превод на Румънски

• un cheag
• unui cheag

Примери за използване на Съсирек на Български и техните преводи на Румънски

Има съсирек.
Are un cheag de sânge.

Съсирек който убива.
Viețuitoare care ucid.

Всеки съсирек излиза.
Fiecare palier iese.

Няма съсирек, няма отток, а той не може да диша.
Nu e niciun cheag, niciun edem si totusi încă nu poate să respire.

Този съсирек.
Acesta este un cheag de sânge.

Има съсирек в мозъка.
Are un cheag de sânge în creier.

Ще направя кръвен съсирек във вените ти.
Voi face sângele cheag în venele tale.

Умряла е от съсирек, който е запушил сърцето.
A murit din cauza unui cheag care i-a întrerupt circuitul sanguin către inimă.

Той предизвиква удар, съсирек, тумор в черния дроб.
Acesta provoacă atacul cerebral, cheagul de sânge, tumoarea la ficat.

По време на операцията се отстранява патологичният кървав съсирек.
În timpul operației, cheagul de sânge patologic este eliminat.

Смятаме, че има съсирек в белия дроб.
Credem că are un cheag de sânge în plămân.

Този тип съсирек може да предотврати нормалния поток на кръвта.
Acest tip de cheag poate preveni fluxul normal de sânge.

Може да отхвърлим съсирек, защото тя получава кръвоизливи.
Putem elimina cheagul, pentru că avem hemoragie.

Имам съсирек в мозъка… съвсем близо е до аневризъм.
Am un cheag de sânge pe creier… La câţiva centimetri de un anevrism.

В раната има съсирек, тъканите са увредени.
Are un ditamai cheagul în rană, iar ţesuturile au fost zdrobite.

Изпражненията на бебето има кръв или червеникава кръвен съсирек.
Scaun copil are sânge sau de un cheag de sânge roșiatică.

Скенерът е показал съсирек в ръката на пациентката.
Scanarea PET a relevat un cheag de sânge în braţul pacientei.

От съсирек или кървене е причинен?
Accidentul cerebral a fost provocat de un cheag de sânge sau de o hemoragie?

Че ЯМР пропуска съсирек в горната част на гръбнака.
La RMN nu am văzut un cheag de sânge în partea superioară a coloanei.

В отстраняването на кръвен съсирек, има и риск от смърт.
În eliminarea unui cheag de sânge este, de asemenea, un risc de deces.

Как един Apple Watch спаси човек от животозастрашаващ кръвен съсирек.
Cum un Apple Watch a salvat acest om de la un cheag de sânge care amenință viața.

Тромбозата представлява образуване на кръвен съсирек в кръвоносните съдове.
Tromboza reprezintă formarea unui cheag de sânge într-un vas de sânge.

Вкарах катетър през съсирек, за да спася човешки живот.
Tocmai ai băgat cateterul printr-un cheag de sânge, pentru a salva viaţa unui om.

Тя има нарушение на коагулацията, поради което се образува съсирек толкова бързо.
Avea o tulburare de coagulare, de aceea cheagul s-a format foarte rapid.

Самостоятелна съсирек може да доведе до сериозни последствия, включително и смъртта на един човек.
Cheag detașat poate duce la consecințe grave, inclusiv decesul unei persoane.

Как мога да идентифицирам симптомите на кръвен съсирек в крака ми? Facebook кикотене.
Cum pot identifica simptomele unui cheag de sânge în piciorul meu? Facebook stare de nervozitate.

Този съсирек може да блокира потока на кръвта през артерията до сърдечния мускул.
Acest cheag de sange poate bloca fluxul de sange prin artera catre muschiul inimii.

След това тромбинът превръща фибриногена във фибрин и може да се образува съсирек.
Trombina determină apoi conversia fibrinogenului în fibrină, făcând posibilă formarea unui cheag de sânge.

Външните хемороиди обикновено са видими, особено ако се образува кръвен съсирек.
Hemoroizii externi sunt in general evidenti, mai ales in cazul unui cheag de sange format.

Как да използвам "съсирек" в изречение

Съсирването по вътрешната система е много по-бавен процес – кръвен съсирек се получава за 1-6 минути.

Третият етап на хемостаза включва два процеса - за прибиране на кръвен съсирек и разтваряне - фибринолиза.

Съществува опасност от кръвен съсирек в главата, сърцето, краката или белите дробове поради високите нива на прогестерон

Кръвните съсиреци могат да се образуват във външни хемороиди. А кръвен съсирек във вена се нарича тромбоза.

Ако имате или сте прекарали инсулт (причинен от кръвен съсирек или разкъсване на кръвоносен съд в мозъка).

разширяваща се синина под разреза (това може да се дължи на съсирек (коагулум) или кръвоизлив под кожата)

ако имате някое от следните заболявания, които могат да увеличат риска от образуване на съсирек в артериите:

Ако кръвен съсирек премине през крака и попадне в белия дроб, той може да причини белодробна емболия;

Какво е съсирек - Овулация 2020 1. Плътна маса, бучка, образувана от удебеляване на течност, разтвор и др.

Заплашването на съсирек в крака заплашва: признаци, симптоми, лечение - Симптоми Колко години могат да се появят хемороидите?