Какво е " TU FLIRTEZI " на Български - превод на Български

• ти флиртуваш

Примери за използване на Tu flirtezi на Румънски и техните преводи на Български

Tu flirtezi.
Ти флиртуваш.

Oh, asta faci aici? Tu flirtezi?
Това ли правиш там, готвиш?

Tu flirtezi cu mine?
Флиртуваш ли с мен?

Masa de prânz nu a servita şi tu flirtezi?
Закуската още не е готова, а вие флиртувате.

Tu flirtezi cu el?
Флиртуваше ли с него?

Sau asa cum spune Cha Si Ah, tu flirtezi doar cu mine?
Или както каза Ча Ши А, само флиртуваш?

Si tu flirtezi?
И ти ли го правиш?

Îţi vorbesc despre o alianţă cu sora mea. Şi tu flirtezi cu mine?
Аз ти говоря за връзка със сестра ми а ти ми говориш за мен?

Iar tu flirtezi cu mine.
А ти флиртуваш с мен.

De câte ori mă întorc cu spatele, tu flirtezi cu unul din băieţii din echipă.
Всеки път се обръщам ти флиртуваш с едно от момчетата от работата ми.

Tu flirtezi, nu-i asa?
Ти си флиртаджия, нали?

Cum să cred când tu flirtezi cu toată lumea?
Как мога да ти се доверя, когато флиртуваш с всички?

Tu flirtezi cu băieţi.
Нормално е да флиртуваш.

În afară de asta, şi tu flirtezi uneori, e inofensiv, nu-i aşa?
Пък и ти флиртуваш понякога и е съвсем безопасно, нали?

Tu flirtezi cu el, Nomar?
Флиртуваш ли с него, Номар?

Oh. Tu-- tu flirtezi cu mine?
О, ти флиртуваш с мен?

Tu flirtezi tot timpul cu bărbaţii?
Флиртуваш с други мъже?

Pentru că tu flirtezi cu mine de două săptămâni?
Защото флиртуваш с мен от последните няколко седмици и ако това е… Аз?

Tu flirtezi cu nevestele altora.
Ти флиртуваш с чужди съпруги.

Tu flirtezi şi râzi, în timp ce eu muncesc.
Флиртуваш и се смееш, докато работя.

Tu flirtezi cu el, îl aduci aici după cină, îi adormi toate bănuielile iar eu îl voi împuşca.
Ти флиртуваш с него, довеждаш го тук след вечеря, отпущаш го и тогава аз го убивам.

Tu flirtai cu jucătorul de lacrosse.
Флиртуваше с играч на лакрос.

Tu flirtai cu mine.
Ти флиртува с мен.

Ar fi trebuit să mă ajuţi, iar eu am avut grijă de voi amîndoi în timp ce tu flirtai cu soţul meu?
Ти трябваше да ми помагаш, а накрая се оказа, че аз се грижа и за двама ви докато ти флиртуваш с мъжа ми?

Am stat la toaletă o oră, timp în care tu flirtai cu piţipoanca aia!
Аз бях в тоалетната един час, докато ти флиртуваше с тази кучка!

Partea de erou din capul meu are nevoie de reîncărcare după, ştii tu, după ce a fost torturat toată ziua în timp ce tu flirtai.
Героичната част от мозъка ми иска да се презареди след като, знаеш, е бил измъчван цял ден докато ти си флиртувала.

Când o femeie care arată ca tine flirtează cu mine, înseamnă că vrea ceva.
Когато жена като теб, флиртува с мен, това означава, че иска нещо.

Te flirtezi cu mine.
Флиртуваш с мен.

Pe mine? Tu flirtai cu un student chiar sub nasul meu!
Ти си тази, която флиртува с колежанин пред погледа ми!

Vă flirta cu fetele, mare.
Флиртуваш с момичетата, чудесно.