Какво е " TULBURAREA DE PANICA " на Български - превод на Български

• паническо разстройство
• паническото разстройство

Примери за използване на Tulburarea de panica на Румънски и техните преводи на Български

Cum este diagnosticata tulburarea de panica?
Как се диагностицира паническото разстройство?

Tulburarea de panica- invata să nu se teamă de probleme.
Паническо разстройство- научете се да не се страхуват от проблеми.

Atacurile de panica si tulburarea de panica nu sunt acelasi lucru.
Паническите атаки и паническо разстройство, не са едно и също нещо.

Nu exista nicio modalitate sigura pentru a preveni atacurile de panica sau tulburarea de panica.
Няма сигурен начин да предотвратите паник атаки или паническо разстройство.

Se pot ocupa dumneavoastră tulburarea de panica prin următoarele sfaturi în acest articol.
Можете да отразите вашите паника разстройство като следвате съветите в тази статия.

Nu exista nicio modalitate sigura pentru a preveni atacurile de panica sau tulburarea de panica.
Няма сигурен начин за предотвратяване на пристъпи на паника и паническо разстройство.

Raspunsuri la intrebarile tale despre tulburarea de panica- semne si simptome si tratamente eficiente.
Отговори на вашите въпроси за паническо разстройство- Признаци и симптоми и ефективни лечения.

Cu toate acestea, dispnee vine mai întâi în lista de simptome care caracterizează tulburarea de panica:.
Въпреки това, диспнея е на първо място в списъка на симптоми, които характеризират разстройство паника:.

In mod eronat, unele persoane cred ca tulburarea de panica este rezultatul unor probleme psihice profunde.
Някои хора погрешно вярват, че паническото разстройство е резултат от дълбоко заложени психологически проблеми.

Tulburarea de panica este un diagnostic dat persoanelor care au atacuri de panica recurente neasteptate.
Паническо разстройство е диагноза, поставена на хора, които изпитват повтарящи се неочаквани атаки на паника.

Netratate, atacurile de panica si tulburarea de panica pot afecta aproape orice moment al vietii.
Ако не се вземат мерки, паник атаките и паническото разстройство могат да засегнат почти всяка област от живота Ви.

Tulburarea de panica se caracterizeaza prin atacuri de panica repetate, combinate cu modificari majore ale comportamentului sau anxietate persistenta.
Паническото разстройство се характеризира с повтарящи се пристъпи на паника, съчетана с големи промени в поведението или постоянно безпокойство.

Netratate, atacurile de panica si tulburarea de panica pot afecta aproape orice moment al vietii.
Ако се оставят нелекувани, паническите атаки или паническото разстройство могат сериозно да повлияят на почти всички сфери от живота ви.

Doza maxima pentru tulburarea de anxietate generalizata, tulburarea de anxietate sociala si tulburarea de panica este de 225 mg pe zi.
Максималната доза за генерализирано тревожно разстройство, социално тревожно разстройство и паническо разстройство е 225 mg/ден.

Tulburarea de panica implica atacuri de panica recurente, alaturi de temerea constanta de a avea atacuri viitoare si, adesea, de a evita situatiile care ar putea declansa sau reaminti cuiva atacurile anterioare.
Паническо разстройство включва повтарящи се пристъпи на паника, заедно с постоянни страхове, свързани с бъдещи атаки, като често се избягват ситуации, които могат да предизвикат или да напомнят за някои от предишните атаки.

Cand este evaluata in mod corespunzator si diagnosticata, tulburarea de panica de obicei raspunde bine la tratament.
При правилна оценка и своевременно диагностициране на състоянието, паническото разстройство обикновено показва добър отговор към провежданата терапия.

Tulburarea de panica este diagnosticata atunci când atacurile de panica pacientului întâmpla cel puțin o dată pe lună în cazul în care experiențele asociate cu această anxietate severă, iar în cazul în care, ca urmare a comportamentului său se schimbă în mod semnificativ.
Паническо разстройство се диагностицира, когато пристъпи на паника на пациента се случват най-малко веднъж месечно, ако той преживявания, свързани с тази тежка тревожност, и ако в резултат на поведението му се променя значително.

Desigur, oricine, cu sau fara atacuri de panica, poate avea probleme psihice serioase, dar tulburarea de panica nu este in mod neaparat legata de probleme psihice profunde.
Разбира се, всеки с/без паника може да има по-дълбоки проблеми, но паническото разстройство и агорафобията не са непременно свързани с по-дълбоки психологични проблеми.

Fiind uşor de speriat În plus, oameni cu GAD au adesea alte tulburări de anxietate(cum ar fi tulburarea de panica, tulburare obsesiv-compulsivă, şi fobii), suferă de depresie, şi/ sau abuz de medicamente sau alcool.
Като лесно стресна В допълнение, хора с генерализирано тревожно разстройство често имат и други тревожни разстройства(като паническо разстройство, обсесивно-компулсивно разстройство, и фобии), страдат от депресия, и/ или злоупотреба с лекарства или алкохол.

Este de înţeles, migrene cronice şi debilitante, de asemenea, poate provoca probleme de sănătate mintală pentru unele persoane, inclusiv depresie, tulburarea de panica, tulburare de stres post-traumatic, abuzul de substante, tulburare bipolară, şi tulburări de anxietategeneralizată.
Разбираемо хронично и инвалидизиращи мигрена също могат да причинят психично здравни проблеми за някои хора, включително депресия, паническо разстройство, посттравматично стресово разстройство, злоупотреба с вещества, биполярно разстройство и генерализирана тревожност разстройство..

Semne principale de tulburare de panica sunt crize regulate de atacuri de panică..
Основните признаци на паническо разстройство са редовни пристъпи на пристъпи на паника.

Tulburarea de panică este gravă, dar este tratabilă.
Паническото разстройство е сериозно, но е лечимо медикаментозно.

Tulburare de panica?
Паническо разстройство?

Simptomul principal al tulburarii de panica este experienta atacurilor de panica recurente.
Ключова характеристика на паническото разстройство са повтарящите се панически атаки.

Tulburarea de panică.
Паническо разстройство.

Tulburare de panica la copii poate fi dificil de diagnosticat.
Паническото разстройство при деца може да бъде трудно за диагностициране.

Unii experti cred ca acest lucru poate fi cauza de tulburare de panica.
Някои експерти смятат, че това може да бъде причина за паническо разстройство.

Tulburare de panică: se confruntă cu atacuri de panică recurente în momente neașteptate.
Паническо разстройство: възникване на повтарящи се пристъпи на паника при неочаквани времена.

Persoanele cu tulburare de panică au atacuri de panică neașteptate recurente.
Болните с паническо разстройство имат повтарящи се неочаквани панически атаки.

Tulburare de panică(DP) și agorafobie.
Паническо разстройство(DP) и агорафобия.