Примери за използване на Ultima dată când am văzut-o на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ultima dată când am văzut-o era într-un tren.
За последно го видях на влака.Încă mai respira ultima dată când am văzut-o.
Още дишаше, когато я видях за последен път.Ultima dată când am văzut-o în viaţă.
Беше последния път когато я видях жива.Şi asta a fost ultima dată când am văzut-o.
Това беше последният път, когато я видях.Ultima dată când am văzut-o era un copil.
Последния път, като я видях, беше още дете.
Хората също превеждат
Atunci în apă a fost ultima dată când am văzut-o.
Това беше последния път, когато я видях.Ultima dată când am văzut-o a fost în Sud.
За последен път я видях във"Великия юг".Atunci a fost prima şi ultima dată când am văzut-o.
Беше за първи и последен път, когато съм я виждал.Това бе последния път когато я видях жива.Mama a spus acelaşi lucru, ultima dată când am văzut-o.
Мама каза, че едно и също нещо за последен път видях о.Това беше последният път когато я видях.Aceasta este ciudat, Caitlin nu a menționa nimic ultima dată când am văzut-o.
Това е странно, Кейтлин не спомена нищо, последния път, когато я видях.Ultima dată când am văzut-o eu era moartă.
Когато я видях за последен път, тя беше мъртва. Не дишаше.Nu ştiu ce, dar a fost ultima dată când am văzut-o.
Не зная, освен това което се случи последния път когато я видях.Ultima dată când am văzut-o a fost de cinci zile în urmă.
За последно я видях преди пет дни.Şi… a fost ultima dată când am văzut-o.
И, аз, ъъ… това беше последният път, когато я видях.Ultima dată când am văzut-o era foarte încântată.
Последният път, когато я видях, тя беше много щастлива.E ciudat, ultima dată când am văzut-o era doar un copil.
Странно. Последно когато я видях, тя беше дете.Ultima dată când am văzut-o era îmbrăcată cu… Era îmbrăcată în roşu.
Послединя път, когато я видях… носеше червено.Doar că ultima dată când am văzut-o era mică şi alerga în jurul unui adăpost.
Последно я видях като хлапе, което тичаше из приюта за бедни.Ultima dată când am văzut-o pe Eleanor Guthrie, eram copii.
Последният път, когато видях Еленор, ние бяхме деца тук.Ultima dată când am văzut-o a fost acum o săptămână.
Последния път, когато я видях беше преди около седмица.Ultima dată când am văzut-o pe mătuşa Trudy, aveam cinci ani.
За последно видях леля Труди, когато бях на 5.Ultima dată când am văzut-o a fost în sala de judecată şi eu.
Последния път, когато я видях беше в съдебната зала.Ultima dată când am văzut-o la bibliotecă, a fost acum un an!
За последно я видях в библиотеката преди около година!Ultima dată când am văzut-o pe J-Bird, era culcată pe podea la duş.
Последния път като видях Джей Бърд, лежеше на пода в банята.Ultima dată când am văzut-o pe iubita mea eram într-o croazieră. În Arizona?
Последният път, когато я видях, бяхме на круизен кораб?Ultima dată când am văzut-o zăcea pe puţul unui lift într-o maşină distrusă.
Последно я видях в асансьорната шахта с един джип върху нея.
