Примери за използване на Ultima oprire на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ultima oprire, fiule.
Alice Springs, ultima oprire.
Алис спрингс, последна спирка.Ultima oprire"Trepunt".
Крайна спирка"Трепунт".Domnule? Ultima oprire.
Господине, това е последната спирка.Ultima oprire fetelor.
Крайна спирка, момичета.
Хората също превеждат
A strigat:"Uhlandstrasse, ultima oprire.
Той извика надолу:"Uhlandstrassе"- последна спирка.Ultima oprire, promit.
Последна спирка. Обещавам.Jaful ar fi trebuit sa aiba loc la ultima oprire.
Грабежа трябваше да се случи на предния стоп.Ultima oprire înainte de iad.
Последна спирка преди ада.Ei ar fi trebuit saia numarul autobuz local 8 la ultima oprire.
Предполагаше се, че ще вземат автобус 8 до последна спирка.Ultima oprire la Golf Coast.
Последна спирка- Гълф Коуст.O să-l trimitem înapoi la căsuţa lui,… ultima oprire pentru încrezut.
Прати го обратно, до офиса,… последна спирка за надутите.Ultima oprire, Nuevo Laredo.
Последна спирка, Нуево Ларедо.Orice întrebări înainte de a ne îndrepta la ultima oprire pe tur?
Въпроси, преди да продължим към крайната спирка на обиколката ни?Ultima oprire pentru apostaţi.
Последна спирка за неверниците.Urmatoarea zi, Titanicul a facut ultima oprire pe coasta Queenstown, Irlanda.
На следващият ден Титаник прави своята последна спирка на брега на Куинстаун, Ирландия.Ultima oprire înainte de Europa.
Последна спирка преди Европа.De la Bucureşti, Biden s-a îndreptat către Praga, ultima oprire a turului său regional de trei zile al Europei Centrale şi de Est.
От Букурещ Байдън се отправи към Прага, последната спирка от неговата тридневна регионална обиколка в Централна и Източна Европа.Ultima oprire, San Francisco.
Последната спирка е Сан Франциско.Oras de munte in sine este cunoscut sub numele de Perla Carpaților șioferă locul pentru ultima oprire peste noapte și cină de gală noastră.
Самият град планината е известен като Перлата на Карпатите иосигурява място за нашата крайна спирка за една нощ и гала вечеря.Ultima oprire, băieţi şi fete.
Последна спирка, момчета и момичета.Zona din preajma orașului Subotița, situat la 160 km nord de Belgrad,este ultima oprire din Serbia pentru cei care urmează ruta vest-balcanică.
Районът около град Суботица, на 160 км северно от Белград,е последната спирка в Сърбия за хората, тръгнали по Балканския път към Запада.Ultima oprire înainte de Walley Mondială.
В последната спирка преди Walley World.Suntem prima și ultima oprire pentru toate nevoile dvs. de vacanță.
Ние сме вашата първа и последна спирка за всичките ви празнични желания.Ultima oprire, aceeași înainte de următoarea.
Последна спирка, същото преди следващия.Şi ultima oprire… biroul ambasadoarei.
И последното гише- кабинетът на посланника.Ultima oprire pentru alimente şi combustibil pentru următoarele 35 de milioane de km.
Последна спирка за храна и гориво за следващите 20 милиона мили.Ultima oprire într-un tur de carte, prima oprire, într-un drum spre o viaţă nouă.
Последна спирка на турнето на книгата и. Пътят на един нов живот.Da, dar ultima oprire pentru aceste trei linii este pe Canal Street si West Broadway.
Да, но последната спирка и за трите линии е на Канал стрийт и Западен Бродуей.La ultima oprire m-au sfatuit sa nu calatoresc noaptea si-au incercat sa ma-nspaimante cu padurea… dar n-au reusit decat sa ma atate.
На последната спирка ме предупредиха за пътуването през нощта… и се опитаха да ме уплашат с гората, но само ме изкушиха.
