Какво е " ПЪРВАТА СПИРКА " на Румънски - превод на Румънски

• prima oprire
• prima stație
• prima gară
• primul popas
• prima staţie

Примери за използване на Първата спирка на Български и техните преводи на Румънски

Коя е първата спирка?
Care e prima ta oprire?

Души слизат на първата спирка.
Dintre acestea coboară la prima stație.

И това е първата спирка по пътя.
Asta e prima staţie pe traseu.

Души са слезли на първата спирка.
Dintre acestea coboară la prima stație.

Това е първата спирка от пътуването си.
Este prima etapă a călătoriei.

Слязох на първата спирка.
Am coborât la prima gară.

Първата спирка по дългия ти път.
Va fi prima oprire pe un traseu foarte lung.

Слязох на първата спирка.
Am coborât la prima stație.

Първата спирка по този път, мои деца, е изповедта.
Prima staţiune pe această cale, dragi copii, este spovada.

Ще отнеме около 40 минути, за да стигнете до острова, ако това е първата спирка.
Va dura aproximativ 40 minute pentru a ajunge pe insulă dacă este prima oprire.

Първата спирка ще бъде на остров Хидра и втория остров Порос.
Prima oprire va fi insula Hydra și a doua insula Poros.

Играй с кучето първата спирка, дори ако кучето не е достатъчно играе, отнемат играчката.
Joaca-te cu câinele prima oprire, chiar dacă câinele nu a jucat suficient, ia jucăria.

Първата спирка на влака, която видяхме на следващото утро, бе Ролинс.
Prima gară de care dădurăm cu ochii a doua zi era Rawlins.

Ще ви отнеме около 40 минути, за да стигнете до Koh Touch Pier, ако това е първата спирка.
Va dura aproximativ 40 minute pentru a ajunge la Koh Touch Pier dacă este prima oprire.

Коя е първата спирка на влака след моста на Манхатън?
Vreau sa stiu care e prima statie de metrou de dupa podul Manhattan?

Пролет в най-северните части на Арктика. Слънцето осветява гигантски замразен Океан- първата спирка в Нашето пътуване.
E primăvară la Cercul Polar şi soarele luminează un uriaş ocean îngheţat, primul popas în călătoria noastră.

Първата спирка бе приблизително триста метра по-натататък- кафенето на Агисилаос.
Primul popas, la circa trei sute de metri mai încolo, era cafeneaua lui Agesilaos.

Това е добър път, като първата спирка в Ашфорд Международната да се вземат пътници от Югоизточна Англия.
Este un drum bun, cu prima oprire la Ashford International pentru a ridica pasagerii din sud-estul Angliei.

Към първата спирка ще минете 100-150 m в размер на 60-70 крачки в минута, във връзка с изпълнението на дихателни упражнения.
Pentru prima oprire va trece de 100-150 m, la o rată de 60-70 de pași pe minut, în legătură cu performanța de exerciții de respirație.

Столица град Дъблин е обикновено първата спирка за повечето хора, но това е само една малка част от очарованието на Ирландия.
Capitala oraşului Dublin este de obicei prima oprire pentru majoritatea oamenilor, dar este doar o mică parte din farmecul de Irlanda.

Лион е първата спирка, пристигащ на гара Lyon Part-Dieu в 13:00 Френски време, като 4 часа 41 мин.
Lyon este prima oprire, sosire la stația Lyon Part-Dieu, la ora 13 franceză, luând 4 ore și 41 de minute.

Говорителят съобщи, че вчера премиерът е имала„продуктивна среща“ с холандския премиер Марк Рюте в Хага- първата спирка от спешното ѝ турне из европейските столици.
Acesta a adăugat că May a avut deja o întâlnire fructuoasă cu premierul olandez Mark Rutee, prima oprire într-un turneu în capitalele europene.

Риомаджоре или ще бъде първата спирка(ако сте се насочили от Ла Специя) или петата спирка(ако сте се насочили от Levanto).
Riomaggiore va fi fie prima oprire(dacă conduse de La Spezia) sau a cincea oprire(dacă condus de la Levanto).

Първата спирка за деня е офисът и цехът на фирмата за превози в Ибадан, където Матю и Гифт вземат товарителницата си.
Prima oprire a zilei este la birourile și atelierul companiei de transporturi din Ibadan, de unde Matthew și Gift își ridică ordinul de transport.

Отивайки в Пафос, ще направим първата спирка в намиращия се на хълма древния град-държава Курион със световно известния гръцко-римския амфитеатър.
Plecând spre Paphos, vom face prima noastră oprire în vechiul oraș-stat aflat pe un deal- Kourion și în faimosul amfiteatru greco-roman.

Първата спирка по време на тази екскурзия е Q'enko, където този древен воин охранява входа на малкия пещерен олтар, който е фокусна точка на руините.
Prima oprire de-a lungul acestei excursii este Q'enko, unde acest vechi războinic păzește intrarea în altarul de peștera mică, care este punctul focal al ruinelor.

Новото предложение по Косово е въпрос, който Гросман очаква да си обсъди с официални представители в Белград, първата спирка от неговата обиколка на Балканите.
Noua propunere privitoare la Kosovo este una dintre chestiunile despre care se preconizează că Grossman va discuta cu oficialii de la Belgrad, în prima oprire din turneul său balcanic.

В Шривпорт, първата спирка на турнето, човек от поддръжката откри труп на сметището зад клуба на ветераните, сега пък това.
Înapoi în Shreveport, prima noastră oprire pe tur, Un tip de întreținere a găsit un corp ascuns într-un tomberon Spatele VFW, și acum acest lucru.

Гърция, която е първата спирка на мигрантите към Европа, беше критикувана, че не спазва задълженията си по шенгенския договор за регистриране на новопристигналите.
Grecia, aflată în prima linie a valului de migranţi anul acesta, a fost criticată pentru că nu a implementat legislaţia UE cu privire la înregistrarea nou-veniţilor.

Как да използвам "първата спирка" в изречение

Първата спирка от маршрута T5 автобус е Terminal Covadonga San Juan, а последната спирка е Terminal Iturregui.

Първата спирка от маршрута X44 автобус е Asda, Brackmills, а последната спирка е Church Street Interchange, Wellingborough (C).

„За първи път посещавам България след сформиране на правителството и това е първата спирка на европейския ми маршрут.

Първата спирка от маршрута TRANSPEAK автобус е Sylvan Park, Buxton, а последната спирка е Bus Station, Derby (4).

България беше първата спирка от посещението в Европа на премиера на Китай Ли Къцян, отбеляза посланикът на страната

Първата спирка от маршрута A7 автобус е Asda Layby, North Hykeham, а последната спирка е Alfred Avenue, Metheringham.

Първата спирка по пътя към имението бе Лимерик. Разходка по поречието на река Шанън ни отведе до St.

Първата спирка е в Трони, където ще посетите гробницата на Archbishop Makarios III – първият президент на Кипър.

Теодор Петков, кмет на район „Витоша“: Предвиждаме първата спирка на Симеоновския лифт да започва от кв. „Малинова долина“

Първата спирка от маршрута EAST MIDLANDS TRAINS влак е York, а последната спирка е London St Pancras International.