Какво е " UN ADENOM " на Български - превод на Български

• аденом
• аденомът

Примери за използване на Un adenom на Румънски и техните преводи на Български

Când este suspectat un adenom suprarenale.
Когато се подозира надбъбречна аденома.

Un adenom situat sub triunghiul urinar se numește retrotrigonal.
Аденомът, който се намира под триъгълника на пикочния мехур, се нарича retrotrigonalnoy.

Mai degrabă decât să tratăm un adenom al unei prostate, alegând din preparate medicale?
А за лечение на аденом на простатата, избор от медицински препарати?

Cu un adenom necomplicat al prostatei, cursul tratamentului va dura aproximativ o lună.
С лека аденома на простатата, курсът на лечение ще отнеме около месец.

Principala metodă prin care este detectat un adenom este un test de sânge pentru nivelurile hormonale.
Основният метод, чрез който се открива аденом, е кръвен тест за хормонални нива.

Uneori, un adenom devine o constatare neașteptată prin examinarea cavității abdominale.
Понякога аденома се превръща в неочаквана находка с това изследване на коремната кухина.

Cel mai important lucru pe care o persoană care a întâlnit o astfel de problemă trebuie să știe este că un adenom hipofizar este vindecător!
Най-важното нещо, което трябва да знаете за човек, който е срещнал такъв проблем, е, че аденомът на хипофизата е лечим!

Dacă se detectează un adenom, observarea endocrinologului trebuie să fie regulată.
Ако се открие аденом, наблюдението на ендокринолога трябва да бъде редовно.

Este perceput de oameni ca o procedură dureroasă și umilitoare, nu este recomandată în cazul în care un adenom, de multe ori duce.
Се възприема от хората като болезнено и унизително процедура, не се препоръчва, ако аденом, често води до по-нататъшно разпространение на инфекцията.

Cu un adenom de rinichi mare, se transformă adesea într-o tumoare malignă și începe să metastazeze.
С голям бъбречен аденом често се превръща в злокачествен тумор и започва да се метастазира.

Astăzi, experții nu pot spune cu certitudine de ce poate apărea un adenom, dar există factori care pot accelera apariția acestei boli:.
Понастоящем експертите не могат със сигурност да кажат защо може да се появи аденом, но има фактори, които могат да ускорят появата на това заболяване:.

Când se detectează un adenom, este necesar să se efectueze examinări suplimentare și să se elimine problema.
Когато се открие аденом, е необходимо да се проведат допълнителни изследвания и да се отстрани проблема.

Prostatita se poate dezvolta aproape fără simptome, dar cu atenție la unele semne, puteți găsi rapid un adenom în glanda prostatică:.
Простатитът може да се развие почти без симптоми, но все пак се обръща внимание на някои от признаците, можете бързо да откриете аденома в простатната жлеза:.

Atunci când este suspectat un adenom suprarenale, este necesară o examinare detaliată și tratamentul precoce.
Когато се подозира надбъбречна аденома, се изисква задълбочен преглед и ранно лечение.

Un adenom de prostată infectat este o transformare a acestui organ de natură benignă, în care țesutul glandei crește semnificativ în dimensiune.
Инфектираната простатна аденома е трансформация на този орган с доброкачествена природа, при която тъканта на жлезата значително се увеличава.

T1B- un neoplasm a fost descoperit întâmplător când un adenom de prostată a fost eliminat, un examen histologic a arătat mai mult de 5% din celule;
Т1В- случайно се открива неоплазма, когато аденомът на простатата е отстранен, хистологично изследване разкрива повече от 5% от онкоклетките;

Foarte des, un adenom este detectat în mod neașteptat, în cursul unui studiu general al organelor abdominale cu ajutorul ultrasunetelor;
Много често аденома се открива неочаквано в хода на общо изследване на коремните органи с помощта на ултразвук;

T1a- o neoplasmă este determinată aleatoriu atunci când un adenom de prostată este îndepărtat, o examinare histologică indică prezența a 5% din celule;
T1a- неоплазмата се определя случайно при отстраняване на аденома на простатата, хистологичното изследване показва наличието на 5% онкоклетки;

Un adenom al colonului şi un adenocarcinom al cecumului înregistrate la şobolani la doza de 1500 mg/ kg şi zi nu au fost statistic semnificative.
Съобщените един случай на аденом на колона и един случай на аденокарцином на цекума при плъхове в дози от 1 500 mg/ kg/ дневно не са статистически значими.

Tumorile afectează neuniform glandele suprarenale, cel mai adesea dezvoltă un adenom al glandei suprarenale stângi și există opțiuni pentru dezvoltarea simultană a mai multor tumori într-o singură glandă suprarenale.
Туморите засягат надбъбречните жлези неравномерно, най-често развиват аденом на лявата надбъбречна жлеза и съществуват възможности за едновременно развитие на няколко тумора в една надбъбречна жлеза.

Un adenom adrenal benign este caracterizat printr-o densitate nativă scăzută, urmată de o acumulare activă de contrast și de scurgerea rapidă și completă din tumoare.
Беден надбъбречен аденом се характеризира с ниска естествена плътност, последвана от активно натрупване на контраст и бързо и пълно изтичане от тумора.

Pacienții care au un adenom al glandei pituitare manifestat prin sindromul de schimbare a endocrinei vin adesea să vadă un endocrinolog.
Пациентите, които имат аденом на хипофизната жлеза, проявяваща се чрез синдрома на ендокринно обмен, често идват да видят ендокринолог.

Dacă un adenom hipofizar se dezvoltă la un copil, când zonele de creștere ale scheletului său sunt încă deschise, ele încep să crească viguros- boala se manifestă prin gigantism.
Ако при дете се развие аденом на хипофизата, когато зоните на растежа на скелета му са все още отворени, те започват да растат енергично- болестта се проявява чрез гигантизъм.

Dacă pacientul are un adenom de glandă suprarenalentă producătoare de cortizol, nivelul cortizolului după un test mare de dexametazonă nu scade.
Ако пациентът има аденом на надбъбречната жлеза, който произвежда кортизол, нивото на кортизол след голям тест на дексаметазон не пада.

Somatotropinoma- un adenom al glandei pituitare care produce STH, la copii se manifestă prin simptome de gigantism, la adulți- prin acromegalie.
Somatotropinoma- аденом на хипофизната жлеза, произвеждаща STH, при деца се проявява чрез симптоми на гигантизъм, при възрастни- чрез акромегалия.

Dacă a fost operat un adenom de prostată, pot apărea efecte postoperatorii, inclusiv enurezis nocturn, care necesită tratament imediat în acest caz.
Ако аденомът на простатата е опериран, могат да се появят следоперативни ефекти, включително нощна енуреза, изискваща незабавно лечение в този случай.

Soțul meu are un adenom al glandelor suprarenale din dreapta și el este în curs de operație pentru a elimina un adenom pe 8 februarie 2016….
Съпругът ми има десен адремат на надбъбречната жлеза и той е в процес на операция за отстраняване на аденома на 8 февруари 2016 г….

Pacienții care au un adenom al glandei hipofizare însoțiți de un sindrom oftalmologic-neurologic marcat tind să caute ajutor de la un neurolog sau oftalmolog.
Пациенти с аденом на хипофизата, придружени от маркирани ophthalmo-неврологично синдром обикновено се обръщат към невролог или офталмолог.

În același timp, un adenom mare, care crește de la glandele laterale până la partea din spate, până la rect, poate fi caracterizat prin absența oricăror manifestări clinice ale bolii.
В същото време голям аденом, който расте от страничните жлези до задната страна, до ректума, може да се характеризира с липсата на клинични прояви на болестта.

Pentru a detecta un adenom hipofizar- este o tumoare benigna, cea mai frecventa tumora care produce ACTH in glanda pituitara- rezonanta magnetica craniana va fi folosita.
За да се открие аденома на хипофизата- това е доброкачествен тумор, ще се използва най-честият произвеждащ АСТН тумор в хипофизната жлеза- краниална магнитен резонанс.