Какво е " UN ANTICORP " на Български - превод на Български

• антитяло
• антитела
• антитялото

Примери за използване на Un anticorp на Румънски и техните преводи на Български

Nici un anticorp, nimic.
Няма антитела, нищо.

El ar putea fi unul dintre puținele rare, cu un anticorp rezistent la veninul vampir.
Той може да бъде един от малкото с антитела устойчиви на вампирска отрова.

Dar ei au un anticorp în sânge care distruge structura vaccinului.
Но, те имат антитела в кръвта си, които блокират РНК на ваксината.

Venă lumea lui: tu eşti un anticorp pe grija pentr.
Вен свят: вие сте на антитела в внимавай за вражде.

Testele serologice sunt reacții care se bazează pe interacțiunea unui antigen cu un anticorp.
Серологичните изследвания са реакции, които се основават на взаимодействието на антигена с антитялото.

Sistemul lor imunitar ar elibera un anticorp activ care va ataca virusul.
Тяхната имунна система би отделила антитела, които да атакуват вируса.

Un anticorp special, anticentromere anticorp, se gaseste aproape exclusiv în limitat, sau CREST, formă de sclerodermie.
Особено антитела, anticentromere на антитела, се намира почти изцяло на ограничените, или CREST, под формата на склеродермия.

Dar dacă le-am putea exploata și convinge să nu fie un anticorp ca HIV-ul?
Какво ще стане, ако можем да ги впрегнем и да ги убедим да не бъдат антитела, които причиняват нещо като ХИВ?

O companie a creat un anticorp pentru mutanti, ceva care să inhibe gena x.
Фармацевтична компания е разработила антиген, който подтиска мутиралия ген Х.

Am fost de lucru ca un demon"ncercarea de a gľsi un ser, sau un anticorp, ceva care ar putea.
Работех като демон, който се опитва да намери серум, или антитела, просто нещо, което може.

Trebuie să formulez un anticorp care să ucidă virusul fără să-l ucidă pe Rygel.
Трябва да формулирам нещо като антитяло, което ще убие вируса без да убива Райджал.

Ce este testul peroxidazei tiroidiene? test tiroidiană peroxidază este un test care masoara nivelul de un anticorp care este îndreptată împotriva antitireoperoxidaza(TPO).
Щитовидната жлеза пероксидаза тест е тест, който измерва нивото на антителата, които е насочено срещу щитовидната жлеза пероксидаза(TPO).

Factorul reumatoid" este un anticorp care poate fi găsit în sângele a 80% dintre persoanele cu artrită reumatoidă;
Ревматоиден фактор“ е антитяло, което може да се намери в кръвта на 80% от хората с ревматоиден артрит.

Nu s- au efectuat studii de carcinogenitate cu ustekinumab datorită absenţei de modele adecvate pentru un anticorp fără reactivitate încrucişată cu IL- 12/ 23 p40 de la rozătoare.
Не са провеждани проучвания за карциногенност с устекинумаб поради липсата на подходящи модели за антитяло с кръстосана реактивност с IL- 12/ 23 p40 на гризачи.

Factorul reumatoid” este un anticorp care poate fi găsit în sângele a 80% dintre persoanele cu artrită reumatoidă;
В“ревматоиден фактор” е антитяло, които могат да бъдат открити в кръвта на 80% на хората с ревматоиден артрит.

Doctorii şi-au dat seama, totuşi, că este posibil să se prevină HDN prin injectarea femeii însărcinate cu un tratament făcut din plasmă donată de la o persoană cu un anticorp rar.
Лекарите осъзнават обаче, че може и да е възможно да се предотврати конфликтът, като инжектират бременната жена с лекарство, направено от дарена плазма с рядък тип антитела.

Ar trebui să deţină un fel de proteină protectoare sau un anticorp în sânge, altfel nu ar putea supravieţui condiţiilor dure.
Трябва да има някакъв защитен протеин или антитела в кръвта си. Иначе не би оцеляло в тези сурови условия.

Un anticorp este o proteină produsă de organism ca reacţie a mecanismului natural de apărare a organismului la agenţi străini.
Антитялото е белтък, произведен от организма в отговор на непознат агент- част от естествената защитна система на тялото.

Nici un răspuns imun, nici un anticorp, nici o urmă de material genetic rezidual, nici un ADN viral.
Че няма реакция на имунната система, никакви антитела, никакви следи от остатъчен генетичен материал, никакво вирусно ДНК.

Un anticorp este o proteină produsă de corpul uman ca reacţie la agenţi necunoscuţi, şi face parte din sistemul natural de apărare al organismului.
Антитялото е белтък, произведен от организма в реакция на непознат агент- част от естествената защитна система на организма.

Substanța activă din Ilaris, canakinumabul, este un anticorp monoclonal, un tip de proteină care a fost concepută pentru a identifica și a se lega de o moleculă mesager sau„citokină” din organism, numită interleukină-1 beta.
Активното вещество в„Иларис“- канакинумаб, е моноклонално антитяло(вид протеин), предназначено да разпознава и да се свързва с молекула посредник или„цитокин“ в организма, наречена интерлевкин-1 бета.

Un anticorp de neutralizare pentru CYP2C9 a evidențiat un efect minim asupra formării metaboliților cabozantinibului(adică o scădere de< 20%).
Неутрализиращите антитела срещу CYP2C9 показват минимален ефект върху образуването на метаболитите на кабозантиниб(т. е. намаление от< 20%).

Medicamentul xolar este un anticorp care blochează imunoglobulina E(IgE), în timp ce alergenii nu pot provoca un atac de astm.
Лекарството Xolar е антитяло, което блокира имуноглобулин Е(IgE), докато алергените не могат да причинят астматичен пристъп.

Un anticorp monoclonal este un anticorp(un tip de proteină) care a fost proiectat să recunoască şi să se lege de o anumită structură(numită antigen) care se găseşte în anumite celulele din organism.
Моноклонално антитяло е антитяло(вид протеин), което е разработено, за да разпознава и свързва специфична структура(наричана антиген), намираща се в някои клетки на тялото.

Incubarea cu un anticorp secundar conjugat cu peroxidază de hrean(HPR)(Dako) a fost efectuată timp de 1 oră la temperatura camerei.
Инкубирането с вторично антитяло, конюгирано с хрян пероксидаза(HPR)(Dako), се провежда в продължение на 1 час при стайна температура.

Panitumumab este un anticorp monoclonal IgG2 în totalitate uman, recombinant, care se leagă cu afinitate şi specificitate de RFCE uman.
Панитумумаб е рекомбинантно, изцяло човешко IgG2 моноклонално антитяло, което се свързва с висок афинитет и специфичност към човешките EGFR.

Pertuzumab este un anticorp monoclonal umanizat IgG1 produs în celule de mamifer(ovar de hamster chinezesc) prin tehnologia ADN recombinant.
Пертузумаб е хуманизирано IgG1 моноклонално антитяло, произведено в клетки на бозайник(яйчници на китайски хамстер) чрез рекомбинантна ДНК технология.

Denosumab este un anticorp monoclonal uman(IgG2) care are ca ţintă şi se leagă cu mare afinitate şi specificitate de RANKL, prevenind activarea receptorului său, RANK, pe suprafaţa precursorilor osteoclaştilor şi pe suprafaţa osteoclaştilor.
Денозумаб е човешко моноклонално антитяло(IgG2), което прицелно се свързва с висок афинитет и специфичност с RANKL, предотвратявайки активирането на неговия рецептор RANK, разположен по повърхността на остеокластните прекурсори и остеокластите.

Avastin este un anticorp recombinant umanizat care nu numai că leagă, ci și neutralizează efectele biochimice ale factorului de creștere endotelial, ducând la o întrerupere a alimentării cu sânge a tumorii și moartea celulelor sale.
Avastin е рекомбинантно хуманизирано антитяло, което се свързва не само, но също така неутрализира биохимичните ефектите на васкуларния ендотелен растежен фактор, което води до прекъсване на кръвоснабдяването на тумора и смъртта на клетките му.

Alemtuzumab este un anticorp monoclonal kappa IgG1 umanizat obţinut prin inginerie genetică, specific pentru o glicoproteină(CD52) de la suprafaţa celulei limfocitare 21- 28 kD, exprimată în primul rând pe suprafaţa celulelor limfocitare B şi T normale şi maligne din sângele periferic.
Алемтузумаб е получено с методите на генното инженерство хуманизирано IgG1 kappa моноклонално антитяло, специфично за 21- 28 kD лимфоцитния повърхностен гликопротеин(CD52), експресиран основно върху повърхността на нормални и малигнени периферни В и Т лимфоцитни клетки.