Примери за използване на Un babysitter на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu nu sunt un babysitter.
Tu arată în sus, iar acum eu sunt un babysitter?
Дойдохте и сега станах бавачка?Sunt un babysitter aşa bun.
Толкова добра бавачка съм.Sara. Caută un babysitter.
Сара, търси бавачка.Ştiţi cât e de greu să găseşti un babysitter?
Am nevoie de un babysitter.
Имам нужда от бавачка.Există multe motive pentru care familiile încep să caute un babysitter.
Mă simt ca un babysitter.
Чувствам се като бавачка.Până atunci, părinții au grijă de copii sau angajează un babysitter.
В повечето случаи майките се грижат за децата си или ако работят си наемат бавачка.Îţi poţi permite un babysitter. Nu ai nevoie de mine.
Можеш да си позволиш детегледачка.Ți-am spus că nu am fost un babysitter.
Казах ти, че не съм детегледачка.Nu, nu sunt un babysitter, dar e ajunul Crăciunului.
Не съм детегледачка, но днес е Коледа.Încetezi tu? Nu trebuie să te compari cu un babysitter.
Daca trebuie sa ai un babysitter cine-i cel mai calificat?
Ако ти трябва детегледачка, кой ще е по-подготвен от тази?Educație și formare copil Cum să ridici un babysitter în 2019.
Образование и обучение на бебето Как да вземем детегледачка през 2019 година.Am facut ce-i mai bine ca un babysitter, dar ma tem ca nu sunt genul.
Направих всичко възможно като детегледачка, но се страхувам, че не успях.Cred că te vei simţi bine cu doamna Bancky,că am auzit că e un babysitter de treabă.
Мисля, че г-жа Бенки ще ти допадне. Казаха ми,че е приятна бавачка.Sigur că cineva știe un babysitter demn de încredere, care nu este prea scump.
Сигурно някой знае надежден детегледачка, който не е твърде скъп.Şi cu privire la asta, dacă vom continua să ne întâlnim,Promit data viitoare, Voi lua un babysitter.
И за това, ако ще продължаваме да се срещаме, обещавам,че следващия път ще наема бавачка.E foarte greu să găseşti un babysitter vineri seara.
Просто трудно се намира детегледачка в петък вечерта.Luăm un babysitter, ajungem la Mulligan's, happy hour, ne-mbătăm şi apoi.
Ние получихме детегледачка, удари, щастлив час Мълиган, небрежно напиване и след това.Nu pot să cred că oferă un babysitter gratuit aici!
Не мога да повярвам, че тук предлагат безплатна забавачка за деца!Cuplurile trebuie să-și aducă aminte că ori de câte ori merg oriunde, dacă nu au o bonavernă permanentă,vor trebui fie să angajeze un babysitter, fie să-i aducă copilul cu ei.
Двойките трябва да помнят, че когато отидат навсякъде, освен ако нямат постоянна бавачка,те ще трябва или да наемат детегледачка, или да донесат бебето с тях.А 48% от испанските родители никога няма да наемат детегледачка, която пуши, а една четвърт от респондентите няма да бъдат решени от лице, полагащо грижи, което не е имало образование или има ниско ниво на обучение.Responsabila Toti copiii, indiferent de varsta, doresc un babysitter care ii face sa se simta in siguranta.
Всички деца, независимо от тяхната възраст, искат детегледачка, която да ги кара да се чувстват в безопасност.Astfel, Părinții daneziiau ca principala lor cerință să aleagă un babysitter, 86% din ei nu vor angaja niciodată un fumător. În spatele lor, norvegienii cu 68%, iar familiile finlandeze, cu 60% dintre părinți total opuși tutunului.
По този начин,Датските родители приемат за основно изискване да изберат детегледачка, а 86% от тях никога няма да наемат пушач, Зад тях са норвежците с 68% и финландските семейства с 60% от родителите, които напълно се противопоставят на тютюна.Caut o babysitter.
Търся детегледачка.Nu-mi permit o babysitter care sa vorbeasca engleza.
Не мога да си позволя бавачка, която говори английски.Sotia e acolo. In sfarsit a gasit o babysitter.
Съпругата му дойде, най-накрая е намерила детегледачка.Sunt cam mare ca să mai am o babysitter.
Вече съм голяма за да имам бавачка.
