Какво е " UN BROSCOI " на Български - превод на Български

• жаба
• жабок
• крастава жаба

Примери за използване на Un broscoi на Румънски и техните преводи на Български

Ca un broscoi.
Като жаба.

Tu cânţi ca un broscoi.
А ти звучиш като жаба.

Eşti un broscoi urât.
Ах ти, грозна крастава жаба.

E drăgălaş pentru un broscoi.
Сладка е… Като за жаба.

Cum ajunge un broscoi de Colorado într-o mlaştină din Georgia?
Как жаба от Колорадо се озовава в блато в Джорджия?

Arată ca un broscoi.
Прилича на жаба.

Pare ca şi când prinţul ei s-a dovedit a fi un broscoi,!
Май нейният принц се оказа жаба!

Un prinţ, un broscoi!
Принц, жабок!

Prinţul cu care tatăl meu vrea să mă mărit va rămâne veşnic un broscoi.
Принцът, за който баща ми иска да се омъжа, винаги ще бъде жаба.

Pe burtă, ca un broscoi.
Ще пълзиш по корем, като жаба.

Scoate limba ca un broscoi care încearcă să prindă o muscă şi zi"ah".
Извади езика както жаба се пробва да хване муха, и казва,"Ааа.".

Nu este rău pentru un Broscoi, nu?
Не е зле за жабар, а?

Reprezentaţi-vă un broscoi foarte mare, verde, care stă în faţa dvs., cu gura deschisă.
Представете си една голяма зелена жаба, която седи пред вас с отворена уста.

E umflat ca un broscoi.
Целите са се надули като крастави жаби!

Uneori, puştiule, un broscoi şi o lebădă se împreunează… şi dau naştere la ceva foarte special.
Хлапе, че понякога, жаба и лебед се събират и правят нещо наистина специално.

Nu arăt ca un broscoi, nu?
Не изглеждам като шматка, нали?

Unul dintre animalele din Bârlog era un broscoi.
Едно от животните в това специално отделение била жаба.

Şi deasemenea ţi-am cumpărat un broscoi ca să"te simţi mai bine.".
Купих ти и жаба, за да ти мине.

Un broscoi monstruos şi-a făcut cuibul la rădăcina lui şi nu vrea să lase copacul să supravieţuiască.
Гигантска крастава жаба се е заселила в корените му и няма да му позволи да вирее.

O prinţesă poate săruta un broscoi.
Принцесата целуна жабока.

Vorbesc despre faptul că orăcăi ca un broscoi şi am exersat timp de două săptămâni.
Звуча като квакаща жаба, а се упражнявам от две седмици.

Pentru ea nu un sărut a făcut o broască într-un prinţ, şi printr-un sărut a făcut un rege într-un broscoi.
Не с целувка превърнала тя жабата в принц, ала целувката й помогнала да превърне краля в жаба.

Ce vrea o femeie frumoasa ca ea de la un broscoi urat ca tine?
Какво прави хубава жена като нея с отвратителна крастава жаба като теб?

Un broscoi gigant este considerat o delicatesă în bucătăria Africană și cea Asiatică, iar picioarele sunt foarte populare.
Гигантската жаба е считана за деликатес в африканската и азиатската кухня, а краката са много популярни.

Iar acum eu mă simt ca un broscoi.
В момента аз се чувствам като жабата.

Dar când a căzut, nu mai era un broscoi… ci un prinţ cu ochi frumoşi, prietenoşi.".
Но когато паднал на земята, той спрял да бъде жаба. И се превърнал в принц с красиви, топли очи".

Toată lumea știe povestea în care o prințesă găsește dragostea adevărată când sărută un broscoi care se transformă în prinț.
Всички знаят приказката, в която принцесата открива истинската любов, целувайки жабок, който се превръща в нейния красив принц.

Esti ca o libelula In sezonul imperecherii… deci un broscoi batran ca mine.
Като сърна сте, в размножителен период а един стар лопатар като мен.