Примери за използване на Un centimetru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nici un centimetru.
Lasă mâna să alunece înapoi aproximativ un centimetru.
Nici un centimetru mai mult.
A ratat inima cu un centimetru.
Un centimetru e ca o milă.
Am fost la un centimetru de moarte.
Бях на милиметър от смъртта.Un centimetru mai sus, m-ar fi ucis.
См по-високо щеше да ме убие.Nu văd la un centimetru în faţă!
Un centimetru lungime, nu mai mult.
Няколко сантиметра, не повече.Zăpada nu a depăşit un centimetru jumătate.
Снегът е не повече от сантиметър.Încă un centimetru şi ar fi găsit-o?
Още инч и щеше да я намери?Medicii au trebuit să scoată un centimetru de os afară.
Докторите е трябвало да премахнат 2. 5 сантиметра от костта.Încă un centimetru și ați fi reușit.
Още един инч и щеше да го направиш.Puteți să vă prindeți mai mult de un centimetru în jurul mijlocului?
Можете ли да щипка повече от един инч около средата?Un centimetru cub de adrenalină, repede.
Дай ми 1 куб. см. адреналин, бързо.Vor creşte peste un centimetru pe săptămână.
Трябва да растат с повече от сантиметър на седмица.Un centimetru lungime, nu mai mult.
Дълбок трийсетина сантиметра, не повече.Acum, nu mai mișc un centimetru până nu-mi spui.
Сега, няма да мръдна от тък, докато не ми кажете.Un centimetru mai sus. 0,5 kilometri.
Един сантиментът отгоре означава още половин километър.Pentru comparație, un centimetru de izolonă poate fi înlocuit:.
Un centimetru mai jos, si ar fi trecut prin inima.
Около сантиметър по-ниско, и щеше да мине през сърцето.La naştere, un cangur nu are mai mult de un centimetru.
Когато се ражда кенгуру, то е с дължина едва от 2 сантиметра.A creste un centimetru în fiecare săptămână.
Расте със сантиметър на седмица.Poate calcula coordonatele zonei de cãdere La o sutime de un centimetru?
Може ли да изчислим координатите на потапящата заона до стотната от сантиметра?Nici un centimetru mai sus, nici unul mai jos.
Нито метър по- нагоре, нито метър по-надолу.Удар с тъп предмет по дясната част на челото на сантиметри от средата.A trecut la un centimetru de mine. La un centimetru!
Размина ми се на 2 сантиметра.Un centimetru mai la stânga şi ar fi fost un om mort.
Няколко сантиметра в ляво и сега щеше да е мъртвец.Are o tumoare un centimetru departe de inima lui.
Има тумор на сантиметър от сърцето.Dacă se roteşte un centimetru la stînga, sînteţi mort în cîteva secunde.
Ако се завърти на сантиметър в ляво, ще умрете за секунди.
