Какво е " UN COWBOY " на Български - превод на Български

• каубой
• каубойски
• каубои

Примери за използване на Un cowboy на Румънски и техните преводи на Български

Să omoare un cowboy.
Да не убие каубоя.

Un cowboy din vestul sălbatic.
Каубоят от Дивия Запад.

E îmbrăcat ca un cowboy.
Носи каубойски дрехи.

Esti un cowboy adevarat, Pepper.
Много каубойски, Пепър.

Credeam că eşti un cowboy.
Мислех, че си каубойка.

Arat ca un cowboy pentru tine?!
Приличам ли ти на каубой?

Credeam că esti doar un cowboy.
Мислех те само за каубой.

A trecut un cowboy în goană azi dimineaţa.
Попаднах на каубой тази сутрин.

Parcă e un cowboy.
Има някакво излъчване на каубой.

Du-te şi învaţă cum să fii un cowboy.
Върви да се учиш за каубой.

Nu intri ca un cowboy acolo.
Няма да ми се правиш на каубой тук.

Pentru că omul se crede un cowboy.
Защото се мисли за каубой.

Un cowboy întotdeauna trebuie să aibă grijă de calul lui, mai întâi.
Каубоите винаги мислят първо за коня.

Dintr-o dată eşti un cowboy?
И внезапно се правиш на каубой?

Esti un cowboy. Nu vreau sa-ti ranesc sentimentele, dar-E-n regula.
Много си щура. Не искам да те обидя, но…- Добре.

De data aceasta este un cowboy.
Този път облечен като каубой.

John e un cowboy din Texas care-a venit in Cheyenne pentru capatuiala.
Джон е тексаски каубой, дошъл в Шайен за вратно месо или нищо.

Cine e mai american decât un cowboy?
Кое е по-американско от каубоя?

La fel ca un cowboy american, beduinul este un erou cultural.
Точно като американските каубои, бедуините са културни герои.

Şi tu ai putea fi un cowboy bun, Hans.
Ти лично би се справил като каубой, Ханс.

Ii-am zis şi anul trecut, prinţese, că nu vreau un cowboy.
Принцесо, миналата година ти казах, че не искам каубой.

Aici toţi credeam că ai fi un cowboy de popota obişnuit, Ed.
Всички мислехме, че си като каубой. Не пропускаш, Ед.

Flash, doresc să le testeze. Vrei să auzi un cowboy?
Flash, Мисля да кажа на някои хора, че всички ще слушат Каубоя.

Un cowboy costumat in negru inarmat printre albi, fosti stapini de sclavi.
Въоръжен негър в каубойски костюм в компания на бивши робовладелци.

Ne trebuie o calauza, nu un cowboy.
Нуждаем се от скаут, а не от пъдар.

Esti un Cowboy şi trebuie să trage toate duşmani care apar în jurul diferite scenarii.
Вие сте каубой и вие ще трябва да стреля всички врагове, които се появяват около различните сценарии.

Shahuri a demonstrat că poate fi un cowboy, în stil etiopian.
Шахури доказа, че може да бъде каубой, по етиопски стил.

Şefii tăi oricum te-au vândut. Au spus că eşti un cowboy.
Шефът ти вече започна да се подава и да казва, че си каубои.

Practic, sunt liber-profesionistă, ceea ce e aproape un cowboy al zilelor noastre.
На свободна практика съм. Такива като мен са днешните каубои.

Aşa că te-ai unit cu Bronco Billy Anderson un cowboy lăudăros?
И се събра с Бронко Били Андерсън тази напудрена каубойска звезда?