Какво е " UN ELEMENT DE DECOR " на Български - превод на Български

• елемент на декора
• декоративен елемент
• елемент на декор
• елемент от украса

Примери за използване на Un element de decor на Румънски и техните преводи на Български

Textilele sunt mai mult decât un element de decor.
Текстилът е нещо повече от елемент на декор.

Acum ele ar putea fi un element de decor într-un apartament sau într-un birou.
Сега те могат да бъдат елемент на декор в апартамент или офис.

Un astfel de zid de cărămidă va deveni un element de decor.
Такава тухлена стена ще се превърне в елемент на декор.

Acesta poate fi un element de decor sau pentru a îndeplini o funcție de securitate.
Тя може да бъде елемент от декора или да изпълнява защитна функция.

Gândul acesta a ucis"animale" este îngrozitoare, iar arma are dreptul să stea pe perete doar ca un element de decor.
Самата мисъл на убитите"животни" е ужасяваща, и оръжието има право да виси на стената само като елемент декор.

Ca un element de decor, orice elemente mici care vor accentua stilul camerei.
Като елемент на декор, всяка малка предмети, които ще подчертаят стила на стаята.

Decora locul de muncă, de exemplu, într-un pahar cu fișiere de unghii, puteți pune un element de decor.
Украшайте работното си място, например, в чаша с пилочками, можете да поставите елемент на декора.

Nișa nu este doar un element de decor frumos, ci și un detaliu arhitectural complet funcțional.
Нишата е не само красив декоративен елемент, но и напълно функционален архитектурен детайл.

O baie clasic pe picioare cu o predominanţă de linii curbe moale, reprezintă un element de decor;
Един класически баня на краката с преобладаване на меки извити линии представлява елемент на декора;

Etichetele de vinil sunt un element de decor la prețuri accesibile pentru a-ți îmbunătăți starea de spirit.
Винил стикери са достъпни декор елемент за подобряване на вашето настроение.

În cazul în care scara veche a pus la copac și a pus-o pe viță de vie, ea devine, de asemenea, un element de decor.
Ако старият стълб е прикрепен към едно дърво и постави кърлинг растения по него, той също ще се превърне в елемент на декор.

Nișa reprezintă un element de decor, care vă permite să creați un interior bogat și flexibil.
Нишата представлява елемент на интериора, който ви позволява да създадете богат и гъвкав интериор..

Lămpile de plafon și de masă pot fi, de asemenea, un element de decor, subliniind identitatea corporativă.
Таванните лампи и настолните лампи също могат да бъдат елемент на декор, подчертавайки корпоративната идентичност.

Brădișuri poate fi nu numai un element de decor și un asistent în purificarea iaz, dar, de asemenea, produse alimentare intră în vigoare pentru locuitorii săi subacvatice.
Hornwort може да бъде не само елемент на декор и асистент в почистването на езерото, но и да стане храна за своите подводни обитатели.

Multe accesorii colorate pot fi făcute în mod independent, făcând un element de decor de la zero și decorând articole gata făcute.
Много цветни аксесоари могат да бъдат направени самостоятелно, като елемент на декор от нулата, и декорация на готови продукти.

Blind-uri- acest lucru nu este doar un element de decor, ei pot efectua încă și funcția sa principală- sau se filtrează lumina soarelui sau mai întunecat complet camera.
Щори- това не е само един елемент от украса, те все още могат да извършват и основната му функция- или филтрирате слънчева светлина или напълно потъмнее стаята.

Puteți folosi cutii țesute dintr-o viță naturală, care funcționează nu numai ca un element de decor, ci și ca o celulă care păstrează diverse lucruri mici.
Можете да използвате кутии, изтъкани от естествена лоза, които функционират не само като декоративен елемент, но и като клетка, която запазва различни малки неща.

Acesta se va potrivi ca un element de decor, și, de asemenea, puteți stoca articole de toaletă pe ea.
Тя ще се побере като елемент на декора, а също така можете да съхранявате тоалетни принадлежности върху него.

Coșul de rufe poate fi, ca obiect utilitar(în acest caz, este mai bine să-l ascundă de ochii curioși) și să devină un element de decor, subliniind stilul.
Кошът за пране може да бъде като утилитарен предмет(в този случай е по-добре да се скрие от любопитни очи) и да се превърне в елемент на декора, подчертаващ стила.

Perne în casă- nu este doar un element de decor, acestea pot fi ușor folosite în alte scopuri. In plus,….
Възглавници в къщата- това не е само един елемент от украса, те лесно могат да бъдат използвани за други цели. В….

Apropo, dacă proiectul dvs. de proiectare a bucătăriei nu implică dulapuri montate pe perete, atunci șorțul se poate face foarte înalt, transformându-l într-un element de decor.
Между другото, ако вашият проект за кухня дизайн не включва стена монтирани шкафове, а след това престилката може да се направи много висока, превръщайки го в елемент на декор.

Un vitraliu fereastră este un element de decor, care va ajuta conferi camerei o expresivitate unică.
А оцветяват стъклен прозорец е елемент на декора, който ще помогне придават на помещението уникален изразителност.

Dar, dacă arată un pic de creativitate în fabricarea lor, barele de la ferestre nu se strica doar fațada casei, dar, de asemenea, să devină un element de decor demn.
В много хора решетките на прозорците предизвикват отрицателна реакция. Но ако покажете малко творчество в производството им, решетките по прозорците не само ще развалят фасадата на къщата, но и ще станат достоен елемент на декора.

Asa ca lasati-i sa decoreze casa, servind ca un element de decor, si ofera bucurie nu numai gazdelor, ci si tuturor invitatilor.
Така че нека декорира къщата и служи като елемент на декора и дава радост не само на домакините, но и на всички гости.

Astăzi, încă o dată ne întoarcem privirea spre populara tabelul LACK. Recent, el a avansat de obicei pridivannogo de masă pe timp de noapte o masă convenabilă pentru dormitor. Astăzi vă LAK- un element de decor în camera de zi.
Днес отново насочваме поглед към популярните ЛИПСА маса, Наскоро той бе превърнал от обичайното pridivannogo маса през нощта удобна маса за спалнята, Днес LAK- елемент на декора в хола.

Pentru interiorul băii, mozaicul de sticlă este proiectat și creat ca un element de decor, capabil să înmulțească incredibil suprafețele geometrice riguroase.
За интериора на банята, стъклената мозайка е проектирана и създадена като елемент на декора, способна невероятно да съживи строгите геометрични повърхности.

Acest lucru înseamnă că covor pentru copii- nu doar un element de decor și habitatului original și, prin urmare, trebuie să fie ales cu predilecție specială, cu respectarea anumitor reguli.
Това означава, че на килима за детска- не само елемент на декора и оригинален местообитание, и поради това трябва да бъде избран с особено предпочитание, при спазване на определени правила.

Principala sarcină a acestei case este păstrarea căldurii, astfel că învelișul de lemn dintre grinzi nu este un element de decor interesant, ci protecția suplimentară a clădirilor de vânt și îngheț.
Основната задача на тази къща е да запази топлината, така че дървената обвивка между гредите не е интересен декоративен елемент, а допълнителната защита на помещенията от вятър и студ.

Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că acestea nu pot fi utilizate ca un element de decor sau de decor exterioare, combinat cu o culoare de oţel albastru sau de argint, în special pentru grupuri sanitare si camere de utilitate.
Това обаче не означава, че те не трябва да се използва като декоративен елемент или външна декорация, съчетана със син или сребрист цвят стомана, особено за тоалетни и полезни стаи.

Bucătăria, de asemenea, are un stil plăcut și aparent obișnuită dacă nu ar fi existat un element de decor foarte interesant- zona de protecție„tricotată” pe toată lungimea blatului care ulterior trece în tăblia„tricotată” a patului.
Кухнята също е много лаконична и изглежда съвсем проста, ако не беше много интересен декоративен елемент-„плетен“ престилката по работната повърхност, отекваща„плетената“ стена в главата на леглото.