Какво е " UN ASTFEL DE DECOR " на Български - превод на Български

• такъв декор

Примери за използване на Un astfel de decor на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că un astfel de decor este foarte atractiv.
Изглежда, че такава декорация е много привлекателна.

Nici o fashionista nu va renunța la manichiura cu un astfel de decor.
Нито една модата няма да се откаже от маникюр с такъв декор.

Sunteți de acord că un astfel de decor nu este întotdeauna potrivit?
Съгласни ли сте, че такъв декор не винаги е подходящ?

Un astfel de decor pentru Anul Nou cu propriile mâini este ușor de făcut.
Такъв декор за Нова година със собствените си ръце е лесно да се направи.

Cel mai bun dintre toate cu un astfel de decor va arata containere de culoare închisă.
Най-доброто от всички с такъв интериор ще изглежда контейнери с тъмен цвят.

Un astfel de decor de flori poate decora o casă nu numai pentru sărbători.
Такъв декор от цветя може да украси къща не само за празниците.

Mai jos sunt câteva idei despre cum să faci un astfel de decor pentru o baie cu mâinile tale.
По-долу са дадени някои идеи как да направите такъв декор за баня с ваши ръце.

Un astfel de decor va personaliza casa, o distinge de casele altor oameni.
Такъв декор ще персонализира къщата, ще я отличи от домовете на други хора.

Cea mai bună opțiune pentru un astfel de decor este o pietricică de dimensiuni care nu sunt mari.
Най-добрият вариант за такъв декор е камъче с не големи размери.

Un astfel de decor în baie, cum ar fi picturile, a devenit popular relativ recent.
Такъв декор в банята, подобно на картините, стана популярен относително напоследък.

Imaginea creată din elementele de dulap, decorate cu un astfel de decor, îndrăzneală surprinzătoare.
Изображението, създадено от елементите на гардероба, украсено с подобен декор, изненадва с кураж.

A efectua un astfel de decor dintr-o sticlă de șampanie pentru o nuntă va fi ușoară.
Да се направи такъв декор на бутилка шампанско за сватба ще бъде лесно.

Există o mulțime de opțiuni și, important, oportunități de a realiza un astfel de decor, iar ideile dvs. creative nu pot fi limitate de nimic.
Има много опции и, важно, възможности за извършване на такъв декор, а вашите творчески идеи не могат да бъдат ограничени от нищо.

Un astfel de decor de pereți va aduce un anumit zest și farmec rural în interiorul bucătăriei.
Такъв декор на стените ще донесе известна прищявка и очарование на селските райони в кухнята.

Puteți, de asemenea, să acorde o atenție la tapet cu un model blând de calico franceză, un astfel de decor va da interiorul și mai romantic.
Можете също така да обърнете внимание на тапета с нежен модел на френски калико, подобен декор ще даде интериора още по-романтичен.

Un astfel de decor nu are fundal, astfel încât imaginea lipită pare a fi pictată separat pe perete.
Такъв декор няма фон, така че залепеният образ изглежда така, сякаш е бил боядисан на стена поотделно.

Are sens să folosești o masă de unică folosință cu un model luminos și colorat pentru masă, deoarece un astfel de decor va ascunde petele care apar de la băuturile vărsate.
Има смисъл да се използва покривка за еднократна употреба с ярки и цветни шарки за масата, защото такъв декор ще скрие петна, които се появяват от разлетите напитки.

Un astfel de decor este lipit pe podea, pereții sunt în mod independent sau sunt prezenți de specialiști invitați.
Такъв декор е поставен на пода, стените са самостоятелно или посещавани от поканени специалисти.

Sunt de acord, în dormitor, că un astfel de decor nu este în întregime potrivit, mai ales dacă țineți seama de sunetele compresorului care lucrează în acvariu.
Съгласете се, в спалнята такъв декор не е напълно подходящ, особено ако вземете предвид звуците на компресора, работещ в аквариума.

Un astfel de decor până pe 8 martie va dura mult timp, este mai bine să o faceți în avans pentru evenimentul viitoare.
Такъв декор до 8 март ще отнеме много време, по-добре е да го направите предварително за предстоящото събитие.

Pentru a decora un astfel de decor este cel mai bine cu un model complex, delicat, mai mult ca o dantelă făcută manual.
За да украсите такъв декор е най-добре с един сложен, деликатен модел, по-скоро като ръчно изработена дантела.

Un astfel de decor pe perete nu are nevoie de îngrijire specială- curățați doar cu un burete sau o cârpă.
За такава декорация на стена не се нуждаят от специални грижи- само мокро почистване с гъба или кърпа.

Pentru a vă asigura că un astfel de decor pentru o seară romantică arăta într-adevăr impresionant, mesajul poate fi înfășurat cu un pachet, este mai bine să legați mai degrabă o panglică decât o panglică, ci o bucată sau alt fir grosier.
За да се гарантира, че такъв декор за романтична вечер изглежда наистина впечатляващ, посланието може да бъде навито с пакет, по-добре е да се връзват панделка, отколкото панделка, но с лъжичка или някаква друга груба конец.

Un astfel de decor nu numai că va adăuga o răsucire, ci va oferi și un sentiment de armonie și confort de casă.
Такъв декор не само ще добави обрат, но и ще осигури усещане за хармония и домашен комфорт.

Un astfel de decor în procesul de preparare este mai prețiozitatea, cu toate acestea, are o structură mai delicată, care vă permite să-l utilizați pentru a sculpta orice figură.
Такава украса в процеса на готвене е по-претенциозност, обаче, има по-деликатен структура, която ви позволява да го използвате, за да извайвам всяка фигура.

Un astfel de decor nu se poate să se teamă să plece pentru o perioadă lungă de timp nesupravegheat, singura grijă pe care o necesită este o ștergere periodică a prafului sau spălat sub duș.
Такъв декор може да не се страхува да остане дълго време без надзор, единствената грижа, която те изискват, е периодично избърсване на прах или измиване под душа.

Interior de bucătărie din prezența unui astfel de decor va fi mult mai ușor.
Кухненски интериор от наличието на такъв интериор ще бъде много по-лесно.

Munca manuală este întotdeauna apreciat în lumea modei, dantelă ajurata-ca, înconjoară cabluri si modele Aran- o astfel de decor astăzi este din nou la vârf de popularitate.
Ръчна работа винаги се оценяват в света на модата, ажурное дантела, съраунд кабели и араны такива украса днес отново е на върха на популярността.

O astfel de decor pot fi țesute folosind materiale la îndemână, în locul mașinii, și aplicând diverse tehnici, culori contrastante, veți obține modelul original.
Такава украса може да бъде изтъкана с помощта на подръчни материали, а не на машината, и прилагането на различни техники, контрастни цветове, можете да получите оригиналния модел.

Un exemplu viu al unui astfel de decor poate fi considerat un apartament mic situat în Paris, a cărui amantă a reușit să utilizeze cu competență toate nuanțele locației sale și să-și organizeze propriul spațiu.
Яркият пример за такъв декор може да се счита за малък апартамент, разположен в Париж, чиято любовница е в състояние да използва компетентно всички нюанси на своето местоположение и да организира своето собствено пространство.