Примери за използване на Un astfel de proces на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un astfel de proces ar putea eșua noi.
Tranziţia este un astfel de proces.
Прохождането, например, е един подобен процес.Un astfel de proces este stocarea informațiilor.
Един такъв процес е в съхраняване на информация.Care sunt sansele sa castig un astfel de proces?
Какъв е шанса да спечелим подобно дело?Un astfel de proces nu se întâmplă într-o singură aplicație.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
întregul procesun nou procesintregul procesprocesul intentat
a întregului procesprocese cognitive
un lung procescele mai importante proceseun proces foarte lung
iar întregul proces
Повече
Există multe sfaturi despre cum să pregătești un iepure ornamental, dar o condiție prealabilă pentru un astfel de proces este de a încuraja animalul să execute o anumită comandă.
Има много съвети за това как да се обучава декоративна заек, но предпоставка за такъв процес е да насърчи животното да изпълни определена команда.Un astfel de proces e extrem de greu de castigat.
Такова дело е изключително трудно за спечелване.Dar cât timp va dura un astfel de proces, depinde numai de caracteristicile fiecărui organism.
Но колко време ще отнеме един такъв процес, зависи само от особеностите на всеки отделен организъм.Un astfel de proces aduce rău și disconfort corpului uman.
Подобен процес причинява увреждане и дискомфорт на човешкото тяло.În cazul în care, din motive de urgență, un astfel de proces este imposibil, autoritățile ar trebui să ia măsuri pentru a remedia efectele negative asupra concurenței și a pieței interne.
Когато поради неотложни обстоятелства такъв процес е невъзможен, органите следва да предприемат мерки за отстраняване на вредните последици върху конкуренцията и вътрешния пазар.Un astfel de proces cel mai adesea provoacă dezvoltarea endometriozei la o femeie.
Подобен процес най-често провокира развитието на ендометриоза при жена.În cazul în care un astfel de proces de bonusuri și premii nu ți se potrivește, există o altă opțiune- pentru a vizita magazinul virtual, dar e pe bani reali.
Ако такъв процес на бонуси и награди не ви устройва, има и друг вариант- да посети виртуален магазин, но е истински пари.Un astfel de proces nu va restaura numai culoarea lucrurilor, dar va face pielea mai moale.
Такъв процес не само ще възстанови цвета на нещата, но ще направи кожата по-мека.În același timp, un astfel de proces este însoțit de numeroase plângeri privind senzația constantă de oboseală corporală, un nivel crescut de iritabilitate, oboseală gravă.
В същото време подобен процес е придружен от множество оплаквания за постоянно усещане за умора на тялото, повишено ниво на раздразнителност, сериозна умора.Un astfel de proces face ca întregul proces de proiectare să fie extrem de ușor.
Подобен процес прави целия Într-un astfel de proces, persoana care se opune creanței acționează în numele și pe seama debitorului.
В такова дело лицето, оспорващо вземането, действа от името и за сметка на длъжника.Un astfel de proces de respingere a materialelor extraterestre se încheie aproape întotdeauna prin supurație.
Подобен процес на отхвърляне на извънземни материали също почти винаги завършва с опетняване.Un astfel de proces poate fi depus de rude apropiate sau, mai rău, de soția lui oficială.
Такъв съдебен процес може да бъде заведен от близки роднини или, още по-лошо, от официалната му съпруга.Un astfel de proces poate fi însoțit de diferite tulburări- metabolice, neuroregulatorii și hemodinamice.
Такъв процес може да бъде придружен от различни разстройства- метаболитни, неврорегулаторни и хемодинамични.Un astfel de proces de reparare a pielii, deși atractiv să se uite la, nu durează un termen lung.
Такъв процес на възстановяването Doar după un astfel de proces pot recomanda astfel de produse nimănui, ca expert în acest domeniu- pentru că atunci știu ce recomand.
Само след такъв процес мога да препоръчам такива продукти на всеки, като експерт в тази област- защото тогава знам какво препоръчвам.Dar un astfel de proces are motive specifice, care, din păcate, în cele mai multe cazuri nu pot fi stabilite fără metode speciale de diagnosticare.
Но такъв процес има специфични причини, които, за съжаление, в повечето случаи не могат да бъдат установени без специални диагностични методи.Un astfel de proces este considerat natural și nu ar trebui să fie însoțit de mirosuri nenaturale, cu atât mai puțin cauzează un anumit disconfort.
Подобен процес се счита за естествен и не трябва да бъде придружен от неестествени миризми, още по-малко предизвиква известен дискомфорт.Și deși un astfel de proces de a scăpa de anomalie este lung, dar nu orice femeie este de acord cu intervenția chirurgicală din cauza fricii de a avea cicatrici.
И въпреки че такъв процес на премахване на аномалията е дълъг, не всяка жена се съгласява с хирургическа намеса поради страх да не получи белези.Un astfel de proces ar permite Uniunii să promoveze măsuride prevenție într-o etapă timpurie și să acorde atenția cuvenită unor astfel de situații.
Един такъв процес би дал възможност на Съюза да насърчава превантивните мерки на ранен етап и да отдава необходимото политическо внимание на такива ситуации.Un astfel de proces de acreditare ar permite să se analizeze nivelul existent al performanțelor de siguranță ale tuturor autorităților aeronautice naționale din UE.
Такъв процес на акредитация би позволил да се направи преглед на съществуващото равнище на безопасност на всички национални органи по въздухоплаване в ЕС.Un astfel de proces de formare este influențat de o mulțime de circumstanțe și, mai presus de toate, este educația, mediul stradal, condițiile de existență.
Такъв процес на формиране се влияе от много обстоятелства, и преди всичко това е образованието, уличната среда, условията на съществуване.Un astfel de proces a trecut printr-o bandă magnetică Knee Active Plus eficientă, care este alcătuită din zece magneți puternici cu fibre care au un efect salutar asupra genunchilor.
Подобен процес преминава през ефективна Knee Active Plus магнитна лента, която се състои от десет силни магнита с влакна, имащи положителен ефект върху колената.Un astfel de proces ar trebui să încerce să instituie un sistem constituțional eficace și durabil, de controale și echilibre, în conformitate cu standardele europene.
Такъв процес следва да бъде насочен към установяване на ефективна и трайна конституционна система на контрол и баланс на правомощията в съответствие с европейските стандарти.Un astfel de proces este posibil datorită utilizării tehnologiei inovatoare și utilizării materialelor selectate corespunzător din care a fost creat aparatul de corecție Motion Hallu.
Такъв процес е възможен благодарение на използването на иновативни технологии и използването на подходящо подбрани материали, от които е създаден корекционният апарат на Hallu Motion.
