Какво е " ТАКЪВ ЧОВЕК " на Румънски - превод на Румънски

• un astfel de om
• un asemenea om
• un astfel de bărbat
• o astfel de persoană
• genul de persoană
• o asemenea persoană
• genul de om
• un astfel de tip
• un asemenea bărbat
• genul acela de bărbat
• un tip ca ăsta
• o astfel de persoanã
• un asemenea tip
• un om ca asta
• o aşa persoană
• un asemenea barbat
• un astfel de individ

Примери за използване на Такъв човек на Български и техните преводи на Румънски

Такъв човек.
Un astfel de bărbat.

Аз съм такъв човек.
Sunt genul de om.

Просто не съм такъв човек.
Nu sunt genul de persoană furioasă.

Не е такъв човек.
Nu e genul acela de bărbat.

Ще намеря такъв човек.
Găsim o asemenea persoană.

Такъв човек не е Далтън Тръмбо.
Un astfel de bărbat nu e Dalton Trumbo.

Имаш ли такъв човек?
Ai o asemenea persoană?

Тя е такъв човек и го е написала.
Ea e genul de persoană și ea a făcut-o scrie.

Не съм такъв човек.
Nu sunt genul de persoană.

Такъв човек е достоен за Бога.
O asemenea persoană Îi este plăcută lui Dumnezeu.

Да, има такъв човек и е жив.
Da, există o asemenea persoană, şi anume trăieşte.

Такъв човек е трудно да се намери.
O asemenea persoană este foarte greu de găsit.

Не, не е такъв човек, че да се разсърди.
Nu, nu e genul de om care să se enerveze.

Такъв човек няма правото да й е баща, Шелдън.
Un astfel de tip nu-i poate fi tată, Sheldon.

Клеър? Би ли излизала с такъв човек?
Claire, ai merge vreodată la întâlnire cu un astfel de tip?

Ти си такъв човек, който върши правилните неща.
Eşti genul de persoană care procedează corect.

Защото ти не си такъв човек, който би направил това.
Esti genul de persoană care ar face asta ca să.

Аз съм такъв човек, че не желая да ровя в миналото.
Sunt genul de om care nu trăieşte în trecut.

Да, може би, на цялата планета Земя, няма такъв човек.
Pe planetă, în general, nu există un asemenea om.

Такъв човек допуска, че в света все пак живеят идеи.
Un asemenea om presupune: În lume trăiesc idei.

Ако е имало такъв човек, аз не съм го виждала.
Dacă a existat o asemenea persoană, nu am întîlnit-o.

Боя се, че Бебанбург няма да е достатъчен за такъв човек.
Mi-e teamă că Bebbanburg nu va fi suficient pentru un asemenea om.

Виж, аз не съм такъв човек, че говори на баща си.
Uite, nu sunt genul de om care îi răspunde tatălui său.

Такъв човек или има началата, или може лесно да ги.
Un asemenea om sau poseda deja principiile, sau si le poate insusi cu usurinta.

Не можеш да кажеш за такъв човек, какъв е или не е.
Despre un astfel de tip, nu pot spune ce e şi ce nu e.

Сали не бе такъв човек, който би се обвързала с престъпник.
Sally nu era genul de persoană care să se încurce cu un condamnat.

Никога няма да разбера как такъв човек се е озовал в Кралския съвет.
N-am idee cum s-a nimerit un asemenea om în Consiliul Regal.

Ако имате такъв човек в живота си, вие сте истински късметлии.
Dacă ai în viața ta un astfel de bărbat, ești foarte norocoasă.

Можем ли да пратим такъв човек да представлява нашата общност?
Cum putem trimite un asemenea om să ne reprezinte?

Аз бях такъв човек, който е бил двете средни стойности в проучвания и спорт.
Am fost genul de persoană care ambele medii in studii si sport.

Как да използвам "такъв човек" в изречение

И когато такъв човек ти каже, че си жалък, ооо, това е най-големият комплимент, който някога съм получавал.

Духовната радост не идва при този, който изпълнява светските похоти на своето сърце. Такъв човек го посещава безпокойство.

Но е обидно, че такъв човек бе български министър една година. Тайна квота на партията на Касим Дал.

Такъв човек не може да различи приятели от ласкатели-доносници и интриганти, защото и той самият е като тях.

28:21 Не е добре да бъде човек лицеприятен, Защото за един залък хляб такъв човек ще извърши престъпление.

В семейния живот такъв човек по-скоро ще заеме женската роля, вместо да се грижи за благополучието на семейството.

Един такъв човек е бил австрийски Майкъл фон Ayntsing който използва печатната преса и думата с образователна цел.

Ей глупаци стига сте плюли Насето че такъв човек няма да намерите скоро. Бил фиркан глупости чиста клевета.

„Болгар“ – казахите вярват, че такъв човек е богоизбран и духовете го пазят, защото трябва да го има!