Какво е " O ASEMENEA PERSOANĂ " на Български - превод на Български

• такъв човек
• такова лице

Примери за използване на O asemenea persoană на Румънски и техните преводи на Български

Ai o asemenea persoană?
Имаш ли такъв човек?

Întotdeauna există o asemenea persoană.
Винаги има някой за изритване.

O asemenea persoană e terapeutul tău.
Един такъв човек е и твоя терапевт.

Nu eşti o asemenea persoană.
Не си такъв човек.

O asemenea persoană Îi este plăcută lui Dumnezeu.
Такъв човек е достоен за Бога.

Wesley e o asemenea persoană.
Уесли е такава личност.

O asemenea persoană este foarte greu de găsit.
Такъв човек е трудно да се намери.

Cine vrea să fie cu o asemenea persoană?
Кой иска да бъде с такъв човек?

Da, există o asemenea persoană, şi anume trăieşte.
Да, има такъв човек и е жив.

Sper că toţi aveţi o asemenea persoană.
Надявам се, че всички имате такова лице.

O asemenea persoană ar putea manipula ramuri industriale cheie, burse, chiar naţiuni.
Подобен човек, би могъл да се възползва и да манипулира ключови индустрии, стоки и дори нации.

Dar unde găseşti o asemenea persoană?
Но къде можеш да намериш такава жена?

Cred că o asemenea persoană va fi capabilă să ducă BiH de la faza Dayton la faza Bruxelles.".
Смятам, че такъв човек ще може успешно да преведе БиХ от фаза"Дейтън" до фаза"Брюксел".

În familie avem o asemenea persoană.
Но във Вашето семейство има такъв човек.

Dar asta mi-e clar, nu există loc potrivit pe pământ pentru o asemenea persoană.
Но знам това: Няма място на тази земя за такива хора.

Găsim o asemenea persoană.
Ще намеря такъв човек.

Adică, cine s-ar întâlni romantic cu o asemenea persoană?
Та кой би излизал с такъв мъж?

Dacă a existat o asemenea persoană, nu am întîlnit-o.
Ако е имало такъв човек, аз не съм го виждала.

Chiar îți dorești să fii cu o asemenea persoană?
Ти наистина ли искаш да си с такъв човек?

Edie, nu pot lăsa o asemenea persoană să stea în casa mea.
Иди, не мога да дам къщата си на такъв човек.

Poate și tu trăiești alături de o asemenea persoană.
Възможно е и вие да живеете с такъв човек.

Când o asemenea persoană obține salvarea și asta are ca rezultat salvarea a atât de multe ființe, atunci cine va elimina toată karma implicată?
Когато един такъв човек получи спасение и това довежда до още толкова много спасени съзнателни същества, кой ще елиминира всичката съответна карма?

Cum putem alege o asemenea persoană?
Как можем да позволим на такъв човек да участва в избори?

Trebuie să fie minunat să cunoşti o asemenea persoană.
Трябва да е много яко да познаваш такъв човек.

Dacă cu adevărat vă simțiți neconfortabil să puneți o asemenea persoană într-un anumit proiect sau să îi cereți să facă anumite lucruri, atunci îi puteți întreba pe discipolii Dafa din China din zona sa în legătură cu circumstanțele sale specifice.
Ако наистина чувствате неудобство да поставите такъв човек в определен проект да го помолите да направи определени неща тогава може да се допитате до Дафа практикуващите в Китай от.

Prietenul meu spune că nu există o asemenea persoană în FSB.
Моят приятел каза, че няма такъв човек във FSB.

Dacă cu adevărat vă simțiți neconfortabil să puneți o asemenea persoană într-un anumit proiect sau să îi cereți să facă anumite lucruri, atunci îi puteți întreba pe discipolii Dafa din China din zona sa în legătură cu circumstanțele sale specifice.
Ако наистина чувствате неудобство да поставите такъв човек в определен проект или да го помолите да направи определени неща, тогава може да се допитате до Дафа практикуващите в Китай от региона му за неговите специфични обстоятелства.

Eu sunt convins că tu, William Boone, poti deveni o asemenea persoană.
И аз вярвам, че вие, Уилям Бун, може да сте един от тези хора.

Acum ştiu că judec dar mereu m-am mândrit că nu sunt o asemenea persoană care ar ajunge pe panoul celor care înşeală, mint.
Знам, че е самохвалство, но винаги съм се гордяла, че не съм такъв човек, човек, който би се забъркал в изневяра, престъпления и лъжи.

Dafa poate întări chiar și diamantul, deci cum ar fi posibil ca noi să nu putem ajuta o asemenea persoană să se îmbunătățească?
Дафа може да подсили дори диамант, възможно ли е тогава да не можем да помогнем на един такъв човек да се подобри?