Примери за използване на O astfel de persoană на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O astfel de persoană-.
Cunoaşteţi o astfel de persoană?
Познавате ли някой такъв?Că o astfel de persoană încredințează& nbsp;
Трудно е за такъв човек да възложи& nbsp;Nu-ți mai pierde timpul cu o astfel de persoană.
Dacă știi o astfel de persoană, spune-i că o căutăm!
Ако имаш такъв човек- кажи му, че го търсим!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
o singură persoanăo persoană mai bună
diferite persoanepersoanei interesate
numeroase persoanecea mai importantă persoanăpersoanelor afectate
următoarele persoanepersoanelor suspectate
cea mai bună persoană
Повече
Doriți să devină o astfel de persoană?
Бихте ли искали да се превърне в такъв човек?O astfel de persoană se spune că are viziune normală sau 100%.
За такъв човек се казва, че има нормално или 100% зрение.Eu nu scanez o astfel de persoană.
Не засичам такъв индивид.O astfel de persoană, o persoană ideală era Arjuna.
Такъв човек, такъв идеален Cum ajutăm o astfel de persoană?
Как да помогнем на някой такъв?O astfel de persoană a dezvoltat prea mult un critic intern.
У такъв човек е прекалено развит вътрешният критик.Oppa, a fost o astfel de persoană?
Оппа, наистина ли си такъв човек?Tatăl meu nu ar fi ajutat niciodată o astfel de persoană.
Баща ми не би помогнал на подобен човек.Fiind o astfel de persoană, este aproape imposibil să ceri ajutorul.
Да бъдете с такъв човек е почти невъзможно да помолите за помощ.Nu vreau sa am de-a face cu o astfel de persoană.
Не искам да имам нищо общо с подобна личност.A întâlni o astfel de persoană pe stradă astăzi este un semn bun.
Да се срещнеш с такъв човек на улицата днес е добър знак.Sigur ai cunoscut şi tu măcar o astfel de persoană.
Вероятно и вие познавате поне един такъв човек.O astfel de persoană, nu doamnă, nu avem treabă cu astfel de oameni.
Не и такива хора! Нямаме работа с Învățatul englez C. S. Lewis e o astfel de persoană.
Английският учен К. С. Луис е един такъв човек.Numai că o astfel de Persoană este, de asemenea, criteriul infailibil al Adevărului.
Единствено като такава Личност Той е и критерий за Истината.Sigur ai cunoscut şi tu măcar o astfel de persoană.
Със сигурност и ти познаваш поне един такъв човек!O astfel de persoană pare să vadă toate manifestările separate, ca fiind în natura materială.
Așa că trebuie să ne apropiem de o astfel de persoană.
Трябва да се обърнем към такава личност.O astfel de persoană nu se poate concentra pe propriul loc de muncă, nu înțelege ce sarcini trebuie să îndeplinească și în ce succesiune.
Такъв индивид не може да се ръководи от собственото си работно място, не разбира какви задачи трябва да изпълнява и в каква последователност.În fiecare grup de prieteni există o astfel de persoană.
Във всеки голям клуб има по един такъв човек.Mai devreme sau mai târziu, o astfel de persoană va apărea în viața lor, care va fi întotdeauna cu ei întotdeauna în contrast cu partenerul întotdeauna absent.
Рано или късно, такъв човек ще се появи в техния живот, който винаги ще бъде с тях винаги в контраст с винаги отсъстващия партньор.Trebuie să ai mare grijă dacă întâlneşti o astfel de persoană.
Prin urmare, trata din jur o astfel de persoană începe cu respect.
Съответно, заобикалящата третира един такъв човек да започне с уважение.Pe de altă parte, o astfel de persoană poate introduce o acțiune împotriva unui act normativ care nu presupune măsuri de executare dacă acesta o privește direct.
От друга страна, такова лице може да подаде жалба срещу подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение, ако актът го засяга пряко.Dar rade la glumele lui, subconstient am mușcat frică de o astfel de persoană și nu merge la convergența: spirit perceput ca agresiune.
Но, като се смеем на вярата си, подсъзнателно се страхуваме от такова лице и не се приближаваме към сближаването: остроумието се възприема като агресия.
