Какво е " O ASTFEL DE FEMEIE " на Български - превод на Български

• такава жена
• такава дама

Примери за използване на O astfel de femeie на Румънски и техните преводи на Български

Că aşa merită o astfel de femeie.
Ето такава дама си струва.

Nu există nici o astfel de femeie in viata mea nu as cumpara pantofi și niciodată nu a pus.
Няма такава жена в моя живот не се купуват обувки и никога не слагам.

Și cum poți iubi o astfel de femeie?
Как можеш да обичаш такава майка.

O astfel de femeie este interesată de artă, pictură, muzică, teatru și alte sfere estetice.
Такава жена се интересува от изкуство, живопис, музика, театър и други естетични сфери.

Sa nu pierzi o astfel de femeie.
Трябва да държиш на такава жена.

Daca ai o astfel de femeie in viata ta, nu o lasa sa plece, pentru ca este o adevarata comoara.
Ако има такава личност в живота ви, трябва да я пазите, защото е цяло съкровище.

Iar bărbații fug de o astfel de femeie.
Мъжете бягат от такива жени.

O astfel de femeie face tot ce vrea, pentru că o poate permite și nu depinde de opiniile altora.
Такава жена прави всичко, което иска, защото може да си го позволи и не зависи от мнението на другите.

Nemernicule, fiul tau a angajat o astfel de femeie.
Синът ти е имал връзка с такава жена.

E incredibil ca o astfel de femeie să nu aibă pe nimeni.
Немислимо е подобна жена да няма приятел.

Şi cine n-ar fi vrut să cunoască o astfel de femeie?
Кой не би искал да се среща с такава жена?

N-am mai auzit de o astfel de femeie în Maharashtra.
Никога не съм чувала за подобна жена от Махаращра.

Nu-mi pot imagina cum e să fii o astfel de femeie.
Не мога да си представя какво е да си такава жена.

Este șansa ca o astfel de femeie să găsească un loc de muncă bine plătit, din păcate, se învecinează cu un miracol.
Шансът на такава жена да намери добре платена работа, която граничи с чудо, е.

Stai, deci tu chiar mă vezi cu o astfel de femeie?
Почакай, значи си ме представяш с подобна жена?

O astfel de femeie este capabilă să zdrobească unul sau mai mulți copii cu greutatea ei și îngrijirea pentru ea devine foarte dificilă.
Такава жена е способна да смачка едно или повече бебета с теглото си, а грижата за нея става много трудна.

Ai aşteptat vreodată o astfel de femeie să iasă de la baie?
Винаги ли чакаш такива жени да излязат от тоалетната?

Există o astfel de femeie care se comportă mereu cu mândrie și acceptă în mod valabil orice manifestare vitală? Răspunsul nostru este.
Има ли такава жена, която винаги се държи с гордост и достойно приема всякакви жизнени проявления? Нашият отговор е.

Îți este dat să întâlnești o astfel de femeie doar o dată în viață.
Можеш да срещнеш такива мъже само веднъж в живота си.

Nu ar o astfel de femeie fi mai bine cauta un singur om care va fi dedicat în totalitate a avea o relație adevărată?
Няма ли такава жена да е по-добре търси за един човек, който ще бъде изцяло посветена на която има истинска връзка?

Cu siguranță ai măcar o astfel de femeie, în grupul de prietene.
Сигурна съм, че има поне една такава приятелка в компанията ти.

O astfel de femeie e groaznic să o pierzi, în comparație cu o povară, pe care vei fi nevoit să o porți toată viaţa cu tine.
Такава жена е много страшно да бъде загубена- за разлика от такива, които цял живот трябва да носиш на гръб.

Dacă vrei să utilizezi acel lucru, nu mai fi o astfel de femeie şi odihneşte-te.
Ако сте Ще използвам това нещо, Спре да бъде такава дама за него И се заемем с него.

O astfel de femeie va fi autosuficientă, moderat independentă și nu va intra într-o iubire dureroasă dependentă, care provoacă durere și frustrare.
Такава жена ще бъде самодостатъчна, умерено независима и няма да влиза в болезнено зависима любов, която причинява болка и фрустрация.

Clasa de masterat pentru a face o astfel de femeie poate fi găsită din nou pe Internet.
Майсторският клас за изработване на такава жена може отново да бъде намерен в интернет.

Iar EL va şti cât e de norocos să întâlnească o astfel de femeie, ce cadou i-au pus zeii în palme.
И той ще знае колко му е провървяло да срещне такава Жена, какъв подарък са пъхнали в дланите му боговете.

Singurul lucru care poate amenința o astfel de femeie este mânia autorităților, care vor înțelege odată că au folosit-o, mai ales dacă nu-și reduc apetitul.
Единственото нещо, което може да застраши такава жена, е гневът на властите, които веднъж ще разберат, че го използват, особено ако не намали апетита си.

Mă întreb dacă este realist să construiesc o relație cu o astfel de femeie sau este imposibil în principiu și am fugit corect de ea?
Чудя се дали наистина е възможно да се изгради връзка с такава жена или по принцип е невъзможно и аз постъпих правилно, като бягах от нея?

Chiar și atunci, nu puteți fi sigur că o astfel de femeie va fi capabilă să facă față informațiilor în timp, dacă într-un caz constituie aceeași documentație tehnică.
Дори и тогава не може да се гарантира, че такава дама ще може да обработва информацията с текста, ако например тя представлява същата техническа основа.

Dacă ai avut norocul să cunoști o astfel de femeie, pregătește-te, pentru că ea va face următoarele, indiferent de orice:.
Ако имаш достатъчно късмет да имаш връзка с такава жена, тогава по-добре да си подготвен, защото тя прави тези 9 неща, независимо от всичко:.