Примери за използване на O persoană trebuie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O persoană trebuie să evolueze în mod constant.
Pentru a se califica drept pilot-proprietar, o persoană trebuie:.
O persoană trebuie spitalizată într-un spital.
Pentru a putea fi numită în funcția de judecător, o persoană trebuie:.
За да бъде назначено за съдия дадено лице трябва:.O persoană trebuie schimbată, reeducată.
Просто хората трябва да се преориентират, преквалифицират.
Хората също превеждат
Pentru a putea începe practicarea profesiei de notar, o persoană trebuie:.
За да започне да работи като нотариус, дадено лице трябва:.O persoană trebuie să continue să trăiască și să creadă!
Când apar următoarele simptome, o persoană trebuie avertizată:.
Когато се появят следните симптоми, човекът трябва да бъде предупредителен:.O persoană trebuie să fie prezentă pentru a primi livrarea.
Pentru a evita apariția ataxiei vestibulare, o persoană trebuie să aibă grijă de sănătatea sa.
За да се предотврати загубата на слуха, хората трябва да полагат грижи за здравето си.Ce O persoană trebuie să se simtă puternică în timpul zilei?
Această condiție se poate dezvolta ca urmare a unei boli grave, atunci când o persoană trebuie să depășea….
Това състояние може да се развие в резултат на тежко заболяване, когато едно лице трябва да се преодоле….O persoană trebuie judecată după caracterul ei/lui, nu după culoarea pielii.
За човека трябва да се съди по характера му, а не по цвета на кожата.În conformitate cu aceste reguli, o persoană trebuie să țină seama de volumul de aer de cel puțin 25 m3.
Според тези правила, едно лице трябва да отчита обема на въздуха не по-малко от 25 m3.O persoană trebuie să ia o poziție recunoscătoare pentru a atenua simptomele bolii.
Човекът трябва да заеме лека позиция, за да облекчи симптомите на болестта.Ca să fie calificată drept retardată, o persoană trebuie să fi arătat orice semn de retard înainte de vârsta de 18 ani?
За да е изостанал, човекът трябва да е показвал такива признаци преди 18-годишна възраст. 18?O persoană trebuie să evalueze în mod adecvat starea lor și să monitorizeze orice manifestare a bolii.
Лицето трябва да оцени адекватно своето състояние и да следи всяко проявление на болестта.Acest tip de transmitere presupune că pentru a face boala, o persoană trebuie să aibă două gene mutante, una de la mamă şi una de la tată.
Този тип предаване означава, че за да има DIRA, индивидът се нуждае два мутирали гени, един от майката и друг от бащата.O persoană trebuie, de asemenea, să aibă un loc de muncă sau un venit permanent pe teritoriul țării și să nu aibă creanțe fiscale.
Лице трябва също да има работа или постоянен доход на територията на страната и да няма данъчни вземания.Garanție- pentru a participa la o licitație publică, o persoană trebuie să plătească o garanție înainte de începerea licitației.
Задатък- за да участва в дадена публична продажба, съответното лице трябва да внесе задатък преди започването на продажбата.După chimioterapie, o persoană trebuie să treacă printr-un curs special de terapie de reabilitare, care constă în curățarea sângelui și completarea echilibrului vitaminelor.
След химиотерапията, човек трябва да премине специален курс на възстановителна терапия, която се състои в пречистване на кръвта и попълване на витаминния баланс.Pot exista circumstanțe diferite în viață, dar, în orice caz, o persoană trebuie să asigure o îngrijire decentă pentru părinții vârstnici.
Може да има различни обстоятелства в живота, но във всеки случай, човек трябва да осигури достойни грижи за възрастните родители.Prin urmare, o persoană trebuie să treacă cel puțin trei teste în următoarele cazuri:.
Следователно, едно лице трябва да се подложи на поне три теста в следните случаи:.În cazul refuzului complet al alimentelor de origine animală, o persoană trebuie să reaprovizioneze furnizarea de nutrienți ai corpului cu ajutorul complexelor medicale.
В случай на пълен отказ от храна от животински произход, човек трябва да попълни снабдяването с хранителни вещества на организма с помощта на медицински комплекси.Pentru gestionarea CSR, o persoană trebuie să fie expus academic și instruiți profesional.
За управление на КСО, индивидуално трябва да бъде академично експонирани и професионално обучен.Pe parcursul acestei perioade o persoană trebuie să bea zilnic 1(prevenirea paraziților) sau 2(pentru viermii și ouăle acestora) capsule.
През този период човек трябва да пие дневно 1(предотвратяване на паразити) или две(за червеи и техните яйца) капсули.Pentru a câştiga în greutate repede, o persoană trebuie să urmeze o dieta echilibrata, care este bogat cu toate importante beneficii nutritive si minerale.
Да спечелят бързо тегло, човек трябва да следват балансирана диета, която е богата с всички важни хранителни ползи и минерали.Pentru a putea supraviețui în mod eficient, o persoană trebuie să câștige cel puțin trei ori mai mult decât chiria sau să opteze pentru a împărți apartamentele și spațiul de acasă.
За да може да оцелее ефективно, индивидът трябва да печели поне три пъти повече от техния наем или да споделя апартаментите и домашното пространство.
