Какво е " UN EMIȚĂTOR " на Български - превод на Български

• предавател
• излъчвател

Примери за използване на Un emițător на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare implant conține un emițător.
Всеки имплант съдържа предавател.

Folosind un emițător auto-făcut, puteți viziona un număr limitat de canale.
С помощта на собствен предавател можете да гледате ограничен брой канали.

Nu vă faceți grijice funcționează un emițător?
Книга ли? как работи предавател?

Ei primesc energia de la un emițător care au cablare aici.
Получават енергия от трансмитера. Включва се така.

Ei ar trebui să aibă, de asemenea, o zonă de pelerin încălzită cu o lumină deasupra capului sau un emițător de căldură din ceramică.
Те също трябва да имат гигантска площ отоплява от режийни светлина или керамични топлина излъчвател.

Ea include: antena dipol un emițător FM 2000W, Două bay.
Тя включва: една 2000W FM предавател, Two залив диполна антена.

Un emițător de talie redusă este scutit de obligația de a prezenta documentele justificative prevăzute la articolul 12 alineatul(1) al treilea paragraf.
Операторът с малки емисии се освобождава от изискването да представя придружаващи документи съгласно член 12, параграф 1, третата алинея.

Este un dispozitiv de ascultare și un emițător Ascunse în interiorul unui implant.
Това подслушвател и трансмитер, скрити вътре като имплант.

Într-un emițător, antenele sunt folosite pentru a trimite unde radio, iar în receptoare, acestea vor fi utilizate pentru a ridica pe o frecvență radio.
В предавател, антени се използват за изпращане на радиовълни, а в приемниците, те ще бъдат използвани за получаване на радио честота.

Un val radio este generat de un emițător și apoi detectat de un receptor.
Радио вълната се генерира от предавател и след това се разпознава от приемник.

Autovehicule controlate de cele mai îndepărtate din această categorie constă dintr-un emițător RC considerabil separat;
Най дистанционно управляеми коли в тази категория се състои от отделна значителна RC предавател;

Multe dispozitive sunt echipate cu un emițător cu infraroșu, care îmbunătățește mobilitatea articulațiilor.
Много устройства са оборудвани с инфрачервен излъчвател, който подобрява подвижността на ставите.

Odată cu dezbaterea asupra încălzirii globale, nu se poate ajuta decât să se instaleze chiar și cu cel mai mic răgaz de speranță atunci când superputerea mondială și un emițător de carbon notorii, China adaugă o altă structură ecologică.
С разискването за бушуването на глобалното затопляне, човек не може да не се вдъхне, дори и с най-малкото надежда, когато световна суперсила и известен въглероден излъчвател, Китай добавя друга екологична структура.

De exemplu, el a vrut să spună că atunci când un emițător generează un mesaj, este capabil să prezică reacția publicului.
Например, той има предвид, че когато излъчвател генерира съобщение, той е в състояние да предскаже реакцията на публиката.

Ea include: un emițător FM 80W, o antenă, cablu coaxial unul 20M, unul mixer, două microfoane, două capace BOP, două căști, două difuzoare, două microfoane, un procesor aduio.
Тя включва: една 80W FM предавател, една антена, един 20M коаксиален кабел, един миксер, два микрофона, два платежния баланс покрива, две слушалки, два високоговорителя, два микрофона стои, една aduio процесор.

Sistem de comunicații subsistemului de comunicare cu un emițător, un receptor, si antene multiple la mesajele releu între satelit și pământ.
Комуникационна подсистема комуникационна система с предавател, приемник, както и множество антени към релейните съобщения между сателита и земята.

Acesta este un emițător FM de bună calitate cu o frecvență stabilă adusă de oscilatorul modificat, care este de fapt două oscilatoare construite în jurul Q2 și Q3 care lucrează în jurul valorii de 50MHz în faza antifazică.
Това е едно добро качество FM предавател със стабилна честота, подадена от модифициран осцилатор, който всъщност е две осцилатори изградени около Q2 и Q3 работа на около 50MHz в анти-фаза.

Putere la vârf de modulație- putere medie furnizată liniei de alimentare a antenei de către un emițător în timpul unui ciclu de radiofrecvență, corespunzătoare amplitudinii maxime a anvelopei de modulație în condiții normale de lucru;
Върхова мощност- средната мощност, подадена от предавателя към фидера на антената в продължение на един радиочестотен период, съответстваща на максималната амплитуда на обвивката на модулирания сигнал при нормални условия на работа.

Acest locator este alcătuit dintr-un emițător de semnal și un receptor, cu o varietate de caracteristici inovatoare, poate fi folosit pentru a detecta cablu de conducte metalice, traseu de cablu subteran, măsurare adâncime și unicitate.
Този локатор се състои от сигнален предавател и приемник с разнообразни иновативни функции, които могат да бъдат използвани за откриване на метални тръбопроводни кабели, подземни кабелни маршрути, измерване на дълбочината и уникалност.

Dacă mergem mai departe în diferitele rapoarte pe care le-am prezentat, constatăm că operațiunile de control a minții și a tehnologiei includ un emițător care transmite pe aceeași frecvență ca sistemul nervos al omului și care este fabricat de către Loral Electro-Optical System din Pasadena, California.
Ако се прегледа основно наличната информация по проекта, ще видим, че операцията по контрол на съзнанието включва излъчвател, който използва същата честота като човешката нервна система и че този излъчвател е вече изработен от Loral Electro-Optical System в Пасадена, Калифорния.

(3) Prin derogare de la articolul 12, un emițător de talie redusă care intenționează să utilizeze oricare dintre instrumentele menționate la alineatul(2) din prezentul articol poate prezenta doar următoarele informații în planul de monitorizare a emisiilor:.
Чрез дерогация от посоченото в член 12, ако оператор с малки емисии желае да използва който и да е от инструментите, посочени в параграф 2 от настоящия член, той може да представи само следната информация в плана за мониторинг за емисиите:..

Procedura se realizează cu ajutorul dermatoscope constând dintr-o lupă, un emițător de lumină, o placă transparentă și o substanță specială de gel, care este aplicat pe piele la punctele de contact cu instrumentul.
Процедурата се извършва с помощта на дерматоскоп, състоящ се от лупа, емитер на светлина, прозрачна плоча и специално гел-подобно вещество, което се нанася върху кожата в точките на контакт с устройството.

Înghițirea container mic, echipat cu o cameră video, un emițător cu LED-uri și o baterie, pacientul se poate angaja în condiții de siguranță în activități obișnuite, în timp ce aparatul fixat pe corpul său va fi în timpul zilei pentru a înregistra informațiile primite.
Поглъщането на малкия контейнер, оборудван с видеокамера, предавател LED и батерия, пациентът може спокойно да се занимават с обичайните дейности, а апаратурата фиксира по тялото му ще бъде по време на деня за записване на постъпващата информация.

HZ-4000D Underground Finder Scurt introducere Acest locator constă dintr-un emițător de semnal și un receptor, cu o varietate de caracteristici inovatoare, poate fi folosit pentru a detecta cablu de conducte din metal, traseu de cablu subteran, măsurarea adâncimii și….
HZ-4000D Finder за подземни тръбопроводи Кратко въведение Този локатор се състои от сигнален предавател и приемник с разнообразни иновативни функции, които могат да се използват за откриване на метални тръбопроводни кабели, подземни кабелни маршрути, измерване на….

Din articolele 98 și 101 din Legea privind radiodifuziunea rezultă că un emițător care dorește să difuzeze, în exclusivitate și în direct, un eveniment desemnat trebuie să obțină consimțământul CIT, din moment ce serviciul este destinat să fie recepționat pe întreg teritoriul Regatului Unit sau pe o parte a acestuia.
От членове 98 и 101 от Закона за излъчване на медийни програми е видно, че телевизионен оператор, който желае да излъчва пряко и при условията на изключително право посочено събитие, трябва да получи съгласието на НТК, ако услугата е предназначена за приемане в Обединеното кралство или в който и да е район на Обединеното кралство.

Cererea clienților: transmisie video fără fir, transmisie frontală SDI/ HDMI de înaltă definiție, cu un emițător wireless de tip slab, imaginea este transmisă mașinii de difuzare 3KM din apropiere, mașina de transmisie ca un releu pentru instalarea receptorului rack și a vehiculului -transmitator montat și, în final, Transferați imaginea în studio la 15KM.
Потребителско търсене: излъчване на видео безжично предаване, преден SDI/ HDMI камера с висока разделителна способност с безжичен предавател тип плоча, изображението се предава на близката 3KM излъчваща кола, излъчваната кола като реле за инсталиране на багажник приемник и превозно средство -монтиран предавател и накрая Прехвърлете изображението в студиото на 15KM.

Deși este probabil că există capacități suficiente de stocare în Europa, nu toată capacitatea este accesibilă sau situată în apropierea unor emițători de CO2.
Въпреки че в Европа вероятно съществува достатъчно капацитет за съхранение, не целият капацитет е достъпен или разположен в близост до източници на емисии на CO2.

Salt de frecvențăradar”(6) înseamnă orice tehnică ce modifică, potrivit unei secvențe pseudo-aleatoare, frecvența purtătoare a unui emițător radar în impulsuri, între impulsuri sau între grupe de impulsuri, cu o mărime egală sau mai mare decât lărgimea de bandă a impulsului.
Означава всеки метод, който променя в псевдослучайна последователност носещата честота на пулсиращ радарен предавател между импулси или между групи от импулси в степен, равна или по-голяма от широчината на лентата на импулса.

În această situație, noul E-Class joacă simultan rolul unui receiver și al unui emițător, pentru că avertismentele sunt emise automat după evaluarea situației de către vehicul sau manual, de către șofer.
При това новият Е-Class служи едновременно като приемник и предавател, защото предупредителните съобщения се предават автоматично към сървър от автомобила, след оценка на данните или ръчно от водача.