Какво е " UN HARPON " на Български - превод на Български

• харпун

Примери за използване на Un harpon на Румънски и техните преводи на Български

Cărăm un harpon.
Ние носиме харпуни.

Suntem balenieri pe lună Cărăm un harpon.
Ние сме китоловци на луната Ние носиме харпуни.

Asta amice e un harpon cu gaz.
Това приятелю, е газов харпун.

Cum se face că furnizarea erauurmede un harpon.
Как става така, че в микробуса е имало следи от харпуна?

Am băgat un harpon în Richard Allen.
Убих с харпун Ричард Алън.

M-a ameninţat cu un harpon.
Заплаши ме с харпун.

Am folosit un harpon pentru a mă apăra", a spus Pesek.
Използвах харпуна за самозащита,” каза Песек.

Am făcut un harpon.
Аз уплетох въженце.

Ăla este un harpon de vânătoare de balene fenician vechi de 3000 de ani.
Това е финикийски харпун за китове на 3000 години.

Şi ăsta… ăsta-i un harpon pentru rechini.
А това. Това е харпун за акули.

As putea vedea pe cineva masiv ca tine manevrand un harpon.
Бих си представил/а едър мъж като теб да борави с харпун.

Tata e praf, şi mama are un harpon în gât, şi devin tot mai mari.
Разкъсаха татко, а мама е прободена с харпун във врата. Те стават все по-големи.

Dacă n-aş fi blocat aici Ţi-aş trimite un harpon în ochi.
Ако не се бях заклещил тук щях да ви ударя с харпун в окото.

Dacă luaţi un harpon, şi răzuiţi gheaţa cu el… Puteţi auzi sunetul de la mile şi mile distanţă.
И ако вземеш харпун и стържеш по леда, ще чуеш звука на мили от там.

Sunt surprins că nu eşti pe fundul mării cu un harpon în cur.
Учудващо е, че не лежиш под някой риф с един харпун в задника.

Eu nu mi-am omorat prietenul meu vechi cu un harpon pe care l-am gasit cand aveam 16 ani.
Не съм убил един стар приятел с харпун, който открихме в Монтоук, когато бяхме на 16.

Luasem arma lui Sweet, dar am scăpat-o… aşa că a trebuit să folosesc un harpon. Uh.
Взех пистолета на Суит, но го изпуснах и използвах харпун.

Oricare dintre aceste frânghii asigura un harpon… care va ieşi pe oricare dintre acele găuri.
Всяко едно от тези въжета е вързано за харпун… който ще падне от всяка една от онези дупки там.

Dar nu mi-e dor când ne-am trezit mahmuri în Noua Scoţie cu un harpon în mână.
Но не ми липсва висящото събуждане в Нова Скотия с харпун в главата.

Este esențial să putem trage un harpon în ape adânci, de aceea, acesta trebuie să aibă greutatea potrivită și un design hidrodinamic.
От съществено значение е да можете да изтеглите харпуна в дълбоки води; затова той трябва да има подходящо тегло и хидродинамична конструкция.

Dacă mă vezi îmbrăcat aşa vreodată, ia un harpon şi curmă-mi suferinţa.
Ако ме видите облечен така, вземете харпун и ме отървете от мъките.

Încearcă să înțelegi cum algoritmul pentru ao muta și ucide-l cu un harpon.
Опитайте се да разберете как алгоритъм за да го преместите и да го убие с харпун.

Ea locuieşte într-o astfel de fond alb frumoasă şi liniştită. Dacă aţi răzuiţi un harpon pe gheaţă Puteţi să-l auzi pentru mile şi mile.
Той живееше на красив, спокоен и бял остров, и ако изстържеш харпун на леда, ще може да се чуе на мили от тук.

În fiecare chit de supravieţuire e un impermeabil, o cameră video şi ceva să vă protejeze de bacterii, un harpon.
Във всеки комплект за оцеляване в стомашна среда има дъждобран, фотоапарат за еднократна употреба и нещо, което да ви защити от бактерии- харпун.

De asemenea, a existat o parcelă de carlige bizar os de peşte pe raft peste foc- loc, şi un harpon înalt în picioare, la capul patului.
Също така, там е парцел на необичаен куки костна риба на рафта над огъня място, и висок харпун, които стоят начело на леглото.

Când mergi la restaurant, nu foloseşti o furculiţă, ci un harpon.
Когато отиваш в ресторант, ти не използваш вилица. Ти използваш харпун.

Iar atunci când am terminat, am rămas doar cu o inimă goală şi un harpon pătat de sânge.
И когато се свърши, всичко, което е останало, беше празно сърце и окървавен харпун.

Cand eram in clasa a V-a, am desenat o imagine a unei balene tintuita de un harpon.
Когато бях в пети клас нарисувах картина на прострелян с харпун кит.

Pescarii curajoși pot scufundări la jocul de fund și pescuitul gratuit on-line, înarmat cu un harpon.
Най-смели рибари могат да се гмуркате с пиесата дъното и риболов безплатно онлайн, въоръжен с харпун.

Cu spatula de construcții în primul rând- așa-numitul colț"roșu" de panza este încărcat cu un harpon într-o baghetă.
Със специална шпатула първо- така наречената"червена" ъгъл на платното е заредена с харпун в франзела.