Какво е " UN IMUNOLOG " на Български - превод на Български

• имунолог

Примери за използване на Un imunolog на Румънски и техните преводи на Български

A fost la un ortoped, Doi neurologi, şi un imunolog.
Била е на ортопед, двама невролози и един имунолог.

Poate un imunolog ar trebui să meargă sau cel puțin să bea normospectrul, astfel încât imunitatea mică să funcționeze mai bine.
Може би имунологът трябва да отиде или поне нормоспектрум напитка, така че малко имунитет работи по-добре.

A băgat în ceaţă doi doctori de la Urgenţă şi un imunolog de la John Hopkins.
В спешното и имунолога в Джон Хопкинс не са се справили.

Și numai un imunolog a spus că umflarea adenoidelor poate fi eliminată și nu poate recurge la tratament chirurgical.
И само един имунолог каза, че подуването на аденоидите може да бъде премахнато и да не прибягва до хирургично лечение.

În acest caz, trebuie să consultați un imunolog pentru a exclude o alergie.
В този случай трябва да се консултирате с имунолог, за да изключите алергия.

Consultarea privind pregătirea unei diete individuale va fi asigurată doar de un imunolog.
Консултация относно подготовката на индивидуална диета ще се извършва само от имунолог.

Poate un imunolog ar trebui să meargă sau cel puțin să bea normospectrul, astfel încât imunitatea mică să funcționeze mai bine.
Може би имунологът трябва да отиде или поне да изпие нормалния спектър, така че малкото имунитет да работи по-добре.

Pentru a trata această boală nu ar trebui doar un urolog, dar și un neurolog, un imunolog.
За да се лекува това заболяване трябва не само уролог, но и невролог, имунолог.

Alegerea medicamentelor este efectuată de un imunolog după determinarea nivelului de dezechilibru și identificarea cauzei patologiei.
Изборът на лекарства се извършва от имунолог след определяне на нивото на дисбаланс и разкриване на причината за патологията.

Toți copiii cu alergii sau intoleranță la anumite produse ar trebui supravegheați de un imunolog.
Всички деца с алергии или непоносимост към определени продукти трябва да бъдат наблюдавани от имунолог.

Dacă nu există alte motive pentru apariția acestora, trebuie să contactați un imunolog pentru a verifica starea sistemului imunitar.
Ако не е разкрито наличието на други причини за тяхното възникване, тогава е полезно да се потърси помощ от имунолог, за да се изследва състоянието на имунната система.

În unele cazuri, este necesar să se consulte un medic oncolog, specialist în boli infecțioase sau un imunolog.
В някои случаи е необходимо да се консултирате с онколог, специалист по инфекциозни заболявания или имунолог.

Puteți face un vaccin Prioryx la cel mai apropiat centru medical, la un imunolog în policlinică sau puteți invita un specialist dintr-o clinică privată la domiciliu.
Можете да направите ваксина Prioryx в най-близкия медицински център, в имунизатор в поликлиника или да поканите специалист от частна клиника в дома си.

Tratamentul laringitei alergice trebuie efectuat de către un otolaringolog cu un imunolog și alergic.
Лечението на алергичен ларингит трябва да се извършва от отоларинголог с имунолог и алерголог.

Conform indicațiilor, un imunolog este consultat pentru a determina statutul imun, un neurolog și un psihiatru(cu suspiciunea că mancarimea genitală este psihogenică).
Според показанията, имунолог се консултира за определяне на имунния статус на невролог и психиатър(ако подозирате, че гениталният сърбеж има психогенен характер).

Renumitul om de știință francez Bernard Alpern este membru al Academiei Franceze de Științe, un imunolog cu amploare.
Известният френски учен Бернар Алперн е член на Френската академия на науките, широкообхватен имунолог.

Uneori este necesar să se consulte un imunolog care va prescrie tratamentul, studii suplimentare, dacă este necesar, vor spune în detaliu cum să îmbunătățească imunitatea față de copil.
Понякога е необходимо да се консултирате с имунолог, който ще предпише лечението, допълнителни проучвания, ако е необходимо, ще разкажат подробно как да подобрят имунитета към детето.

În scopul corectării imunității generale, Irs-19, Bronhomunal, Ribomunyl pot fi utilizate așa cum este prescris de un imunolog.
С цел коригиране на общия имунитет, Irs-19, Bronhomunal, Ribomunil могат да се използват според указанията на имунолог.

Am fost aici acum câteva zile şi mi-aţi spus că e posibil să am cancer şi m-aţi trimis la un oncolog care m-a trimis la un imunolog care m-a trimis la alt tip de"log" de care nu mai auzisem înainte să vin aici.
Бях тук преди няколко дни и вие ми казахте, че може да имам рак. Изпратихте ме на онколог, който ме изпрати на имунолог, който после ме изпрати на друг"лог", какъвто не бях чувала.

Inhalarea cu Miramistin și selecția dozelor la copii trebuie făcute după ce ați consultat un alergist sau un imunolog.
Инхалацията с Miramistin и адаптирането на дозата при деца трябва да се извършват след консултация с алерголог или имунолог.

În cazul recidivei frecvente a gâtului inflamator la adulți, este recomandat un imunolog și se efectuează o analiză a stării imunitare pentru a găsi și a corecta greșelile în funcționarea sistemului imunitar.
В случай на чести рецидиви на възпаление на гърлото при възрастни, се препоръчва имунолог и се прави анализ на имунния статус, за да се открият и коригират грешки във функционирането на имунната система.

Dacă o femeie suferă de eroziuni frecvente care sunt dificil de tratat, un medic cu experiență îi va trimite pe pacientul său să consulte un imunolog.
Ако една жена страда от чести ерозии, които са трудни за лечение, опитен лекар ще изпрати пациента си да се консултира с имунолог.

Jacques Benveniste(1935-2004), un imunolog francez a descoperit faptul că apa posedă o“memorie”, şi este capabilă să înregistreze digital şi apoi să rescrie tot în mod digital altă apă, chiar şi atunci când substanţa a fost eliminată.
Жак Бенвенист, френски имунолог открива, че водата притежава„памет“ и е в състояние да записва цифрово и след това да пренапише друга вода, дори когато веществото е било отстранено от него.

Dacă aveți boli infecțioase frecvente și de lungă durată sau recurențe mai frecvente ale proceselor infecțioase cronice, atunci ar trebui să consultați un imunolog.
Ако имате чести и продължителни инфекциозни заболявания или по-чести рецидиви на хронични инфекциозни процеси, трябва да се консултирате с имунолог.

Cercetarea, publicată în revista Genome Research, a început în 2012, când Garry P. Nolan, un imunolog la Universitatea Stanford, a auzit de documentarul O. Z. N.,“Sirius”, în timp ce el era încă în producţie.
Изследването, публикувано в научното списание‘Genome Research‘, започнало още през 2012 година, когато имунологът Гари Нолан от университета в Станфорд разбрал, че в момента се снима документалния филм‘Сириус‘, описващ останките на Ата и възможния ѝ произход.

În cele din urmă, cu traheită recurentă, este necesar să se elimine focarele de infecție cronică(examenul medicului dentist, medicul ENT) și, de asemenea, consultați un imunolog.
Накрая, при рецидивиращ трахеит е необходимо да се премахнат огнищата на хронична инфекция(преглед на зъболекар, лекар от ОРГ) и да се консултирате с имунолог.

În cele din urmă, cu traheită recurentă, este necesar să se elimine focarele de infecție cronică(examenul medicului dentist, medicul ENT) și, de asemenea, consultați un imunolog.
И накрая, в случай на повтарящ се трахеит е необходимо да се премахнат огнищата на хронична инфекция(преглед от зъболекар, лекар от ENT), както и да се консултирате с имунолог.

Trimis unui imunolog, unui gastroenterolog și pentru teste costisitoare.
Изпрати до имунолог, гастроентеролог и скъпи анализи.

Dacă este necesar, medicul poate prescrie sfatul unui imunolog, al alergologului, al unui gastroenterolog și al altor specialiști cu specializare îngustă.
Ако е необходимо, лекарят може да предпише съвета на имунолог, алерголог, гастроентеролог и други специалисти с тясна специализация.

Creșterea imunității la remediile populare la copii- rețete și sfaturi ale unui imunolog.
Повишаване на имунитета на народни средства за защита при деца- рецепти и съвети на имунолог.