Примери за използване на Un intrus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E un intrus în casă.
Puteai să fii un intrus.
Există un intrus printre noi!
Сред нас има неканен гост!Am crezut că ești un intrus.
Помислих, че е крадец.Eu sunt un intrus aici.
Хората също превеждат
S-ar putea sa avem un intrus!
Че имаме неканен гост!Am avut un intrus noaptea trecută.
Dar nu acesta, e un intrus.
Но тази е неканен гост.Avem un intrus în liftul 1.
Имаме натрапник в асансьор едно.Am crezut că ești un intrus.
Мислехме, че сте крадец.Da, există un intrus în casa mea.
Да, има натрапник в дома ми.Un intrus în bucătăria surorii mele?
Натрапник в кухнята на сестра ми?Nu cumva e posibil să fie un intrus la bord?
Не е ли възможно да имаме неканен гост на борда?A fost un intrus, dar ea e bine.
Имаше неканен гост, но тя е добре.Inclusiv o bunicuță de 76 de ani care se apăra de un intrus.
Включително и 76-годишна старица, която се защитава от нападател.Ai un intrus, dar nu vorbeşte… încă.
Este ca si cum Sunteþi un intrus Nu suna prea frumos.
Един вид си нарушител.- Не звучи твърде хубаво. Не.Avem un intrus la etajul executiv.
Имаме натрапник на нивото на изпълнителните директори.Odată ce butonul de panică este apăsat,camera crede că e un intrus înăuntru.
Ако е натиснат паник бутона, стаята мисли,че вътре има нарушител.Odată ce un intrus este văzut, foarte rar se mai întoarce.
Когато натрапник бъде видян, рядко се връща.A lipit la povestea ei despre un intrus în apropierea camera cazanului.
Тя се придържа към версията за нападател близо до котелното.Avem un intrus la nucleul purtătoarei, care ne omoară oamenii.
Има нашественик при слипстрийм ядрото, и убива хора.Spiritul nu mai apare astăzi ca un intrus accidental în regatul materiei.
Умът вече не изглежда като случаен нарушител в царството на материята.Un intrus în criptă a lăsat inconstient unul din inginerii lor.
Нарушител в криптата е ударил един от инженерите им и той е изпаднал в безсъзнание.În cazul în care un intrus încearcă să fure negru de fum meu.
В случай, че крадец опита да ми открадне секс записите.Un intrus are capacitatea de a prelua controlul asupra insulei sau computerul dvs.
Нарушител има способността да се поеме контрол на вашия остров, или на компютъра.Paznicii au urmărit un intrus, ce a fugit pe fereastra de la etaj.
Охраната преследва натрапник, избягал през прозореца на горния етаж.A existat un intrus, și fratele tău a încercat să-l oprească.
Имаше неканен гост и брат ти опита да го спре.Scanerele au detectat un intrus în secţiunea C6, dar nu avem confirmare vizuală.
Скенерите отчитат нарушител в участък C-6, но нямаме визуален контакт.Mai devreme, un intrus a fost văzut în Orasul de Jos.
По-рано тази вечер в долния град е бил забелязан нарушител.
