Какво е " UN IRAKIAN " на Български - превод на Български

• иракчанин

Примери за използване на Un irakian на Румънски и техните преводи на Български

Să ucidă un irakian.
Да убие иракчанин.

Un irakian mort în faţă.
Мъртво Хаджи отпред.

Vroia să ucidă un irakian.
Искал е да убие иракчанин.

Cred că un irakian a fost împuşcat chiar sub ochii mei.
Мисля, че един иракчанин го застреляха точно пред мен.

Nu vei nimeri niciodata un irakian.
Всеки иракчанин ще ти избяга!

Este un irakian şi el lucrează în zonă ca om la întreţinere.
Той е иракчанин и работи в М. З. в поддръжката. На 25 г.

Dar dacă o să rămâi un irakian ticălos?
Ами ако си останеш арабски гъз?

Jamal Risha este un irakian care a emigrat în Statele Unite acum doi ani.
Джамал Риша е иракчанин, който е емигрирал в САЩ. преди 2 години.

Irakul trebuie guvernat de un irakian adevărat!
Ирак трябва да се управлява от истински иракчани!

De exemplu, un irakian are șanse de 71% să obțină protecție într-un stat membru, dar numai de 2% în alt stat membru.
Например един иракчанин има 71% шанс да получи закрила в една държава-членка и едва 2% шанс в друга държава-членка.

Deci daca vedeti vreun puscas cu mustata de acum incolo, s-ar putea sa fie un irakian.
Така че ако от сега нататък си войник с мустаци, можеш да бъдеш иракчанин.

Dar daca dati peste un irakian care vrea sa se lupte, faceti-l praf!
Но ако срещнете иракчанин, който иска да се бие, ще му разкажете играта!

Când mai mulţi puşcaşii marini au sosit, ei l-au văzut pe Eric jos, şi un irakian în picioare peste el.
Пехотинците са дошли, видели са Ерик на земята и иракчанин до него.

Şi un irakian bătrân a ieşit val-vârtej şi a început să ţipe la interpretul nostru că le vom face praf moralitatea şi alte prostii.
Идва един бесен стар иракчанин и почва да крещи на преводача ни как им прецакваме възпитанието и подобни глупости.

În urma acestui incident au fost reținuți un sirian de 23 de ani și un irakian de 22 de ani.
По подозрение в убийството са арестувани 23-годишен сириец и 22-годишен иракчанин.

Slujba era la un magazin de jucării deţinut de un irakian care spera să-i sperie pe hoţii din magazin.
Работата беше в магазин за играчки, където иракския собственик се надяваше да предотврати кражбите.

Acest film remarcabil, din interiorul Fallujah, a fost făcut de un american Mark Manning, împreună cu Rana Al-Ayubi, un irakian.
Този зашеметяващ филм в Фалуджа… е направено от американски, Mark Manning,… Ран Al-Ayubi, иракски.

Născut Ibrahim al-Samarrai, Baghdadi este un irakian de 46 de ani care s-a despărțit de al-Qaeda în 2013, la doi ani după capturarea și uciderea liderului grupului, Osama bin Laden.
Роден като Ибрахим ал Самарай, Багдади е 46-годишен иракчанин, който се отцепва от„Ал Кайда“ през 2013 г., две години след залавянето и убиването на лидера на групата Осама бин Ладен.

Ahmed Hassan Mohammed Ali, un irakian în vârstă de 18 ani, domiciliat în Surrey, la sud-vest de Londra, este acuzat de tentativă de ucidere şi folosirea unui dispozitiv susceptibil să pună în pericol viaţa altora, acuzaţii în legătură cu care a pledat”nevinovat”.
Ахмед Хасан Мохамед Али, 18-годишен иракчанин, жител на Съри, е обвинен в опит за убийство и използване на експлозив, способен да застраши живота на други хора- обвинения, по които той пледира“невинен”.

Născut Ibrahim al-Samarrai, Baghdadi este un irakian de 46 de ani care s-a despărțit de al-Qaeda în 2013, la doi ani după capturarea și uciderea liderului grupului, Osama bin Laden.
Багдади, роден с името Ибрахим Ауад Ибрахим Али Мухаммад ал-Бадри ас-Самарай, е 46-годишен иракчанин, който се отцепи от"Ал-Кайда" през 2013 г., две години след забавянето и убийството на лидера на групата, Осама бин Ладен.

Ahmed Hassan Mohammed Ali, un irakian de 18 ani cu domiciliul în Surrey(sud-vest de Londra), este acuzat de tentativă de omor şi de utilizarea unui dispozitiv exploziv susceptibil să pună în pericol viaţa altora, fapte pentru care el a pledat"nevinovat".
Ахмед Хасан Мохамед Али, 18-годишен иракчанин, жител на Съри, е обвинен в опит за убийство и използване на експлозив, способен да застраши живота на други хора- обвинения, по които той пледира“невинен”.

I l-am luat unui irakian mort.
Взех това от един иракски труп.

I-am facut cu mana unui irakian si ne-a facut si el cu mana.
Помахах на един иракчанин и той също ми махна.

Îi pun o medalie unui irakian numit Saddam.
Ще закача медал на иракчанин, който се казва Садам.

Unii irakieni s-au plans ca SUA a stat cu mainile in san in timp ce toate acestea se intamplau.
Някои иракчани се оплакват, че САЩ се седели със скръстени ръце, докато всичко това се е случвало.

Dar asta nu i-a oprit să facă un alt film despre 9/11 pentru că viaţa unui american valorează mult mai mult decât a unui vietnamez, a unui palestinian, libanez, sau a unui irakian pentru că noi suntem rasa superioară.
Това не ги спира да правят филми за 11. IX., защото американският живот е много по-ценен от виетнамския, палестинския, либийския, иракския. Защото сме висша раса.

Acesti traficanti de diferite nationalitati si religii lasa deoparte divergentele lor pentru a colabora de la caz la caz, potrivit necesitatilor si acolo unde sunt bani de castigat, releva el, citand exemplul unui retele de 16 traficanti, destructurata recent in Grecia prin arestarea a doi romani, doi egipteni, doi pakistanezi, sapte sirieni, a unui indian, a unui filipinez si a unui irakian.
Тези трафиканти от различни националности и религии загърбват различията си, за да си сътрудничат във всеки отделен случай според нуждите и там, където има пари за печелене, разкрива той, като сочи за пример банда от 16 трафиканти, разбита в Гърция сред ареста на двама румънци, двама египтяни, двама пакистанци, седем сирийци, един индиец, един филипинец и един иракчанин.

Militar american, condamnat pentru uciderea unui irakian.
Осъдиха американски орденоносец за убийство на цивилен иракчанин.

Unii irakieni s-au plâns că au fost împiedicaţi să voteze fiindcă nu erau cuprinşi pe liste.
Стотици се оплакват, че не могат да гласуват поради включване в забранителнте списъци.