Примери за използване на Хаджи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хаджи, аз съм.
Haji, eu sunt.Кажи ми, Хаджи!
Vorbeşte, Hajji!Хаджи, какво правиш?
Haji, ce faci?Разкажи ми за съкровището, Хаджи?
Şi comoara, Hajji?Хаджи знае ли нещо?
Hajji ştie ceva?Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Аз съм Мирза Хаджи Рушва.
Eu sunt Mârza Haji 'Roosva'.Хаджи, оправи ли всичко?
Haji, ai auzit toate?Приключенията на Хаджи Баба.
Aventurile lui Hajji Baba".Хаджи ме изпрати при вас.
Hajji a trimis după tine.Като Хаджи в"Джони Куест".
Cum avea Haji în 'Johnny Quest'.Какво е това съкровище, Хаджи?
Ce este această comoară, Hajji?Хаджи, направете нещо за мен.
Hajji, te rog, fă ceva pentru mine.Ако помня добре неговото име е Хаджи.
Dacă-mi amintesc bine, se numea Haji.Хаджи, откъде взе този камион?
Haji, de unde ai făcut rost de vehicul?Той не е ли притежание на вожд Хаджи?
Хаджи повече не говори, той умира!
Hajji nu mai vorbeşte, are să moară!Време е да срещнеш прадедите си, Хаджи.
E timpul să-ţi cunoşti strămoşii, Haji.Баща му се казва Хаджи Малик. Лъвът на пустинята.
Tatăl său e Haji Malik, Leul Desertului.Простете, че продължавам да ви наглеждам Хаджи.
Scuză-mă că te supraveghez, Hajji.Защо няма сражения в Хаджи Сатар или Рахим?
De ce crezi că n-au fost lupte în Haji Satar sau Rahim?Бил е убит в престрелка около Хаджи Али.
A fost ucis într-o confruntare lângă Haji Ali.Хаджи ага, съжалявам, но не искат и дрехите и.
Hadji Aga, imi pare tare rau dar ei nu vor nici hainele ei.Разкажи ми за книгата, благородни Хаджи!
Povesteşte-mi despre cartea rătăcitorilor, nobile Hajji.Първият игумен на манастира е Хаджи Макарий от град Троян.
Primul conducator al noii manastiri a fost Hadzhi Makarii din orasul Troyan.Някои историци считат, че в тази битка е убит и Хаджи Димитър.
Unii istorici cred că în această luptă a fost ucis și Hagi Dumitru.Първи игумен на манастира бил Хаджи Макарий от град Троян.
Primul conducator al noii manastiri a fost Hadzhi Makarii din orasul Troyan.Хаджи бе назначен за треньор на популярния футболен отбор през лятото.
Hagi a fost numit antrenor al popularei echipe de fotbal în vară.Вожд Хаджи каза на пратеника на жениха, че конят е при вас.
Şeful Hadi a zis trimisului mirelui că aveţi calul pe care Sahar trebuie să călărească.Хаджи Али протегнал ръка и я положил на рамото на Мортенсън.
Haji Ali şi-a aşezat mâna pe umărul lui Mortenson, strângându-l părinteşte pe nerăbdătorul american.Хаджи Димитър е роден в Сливен в семейството на търговеца Никола и Маринка Асенови.
Hagi Dumitru s-a născut în Sliven în familia comercianților Nikola și Marinka Asenov.
