Какво е " UN IRLANDEZ " на Български - превод на Български

• ирландец
• ирландски
• ирландеца
• ирландци
• ирландецът

Примери за използване на Un irlandez на Румънски и техните преводи на Български

Arăţi ca un irlandez.
Приличаш на ирландец.

Un irlandez sau un iancheu?
Пади или янки?

Crezi că un irlandez… nu, e… ştii tu.
Мислите, че е заради ирландците? Не.

Nu primesc ordine de la un irlandez!
Не приемам заповеди от шибани ирландци.

Sunt un irlandez mort, nu-i aşa?
Ирландецът е мъртъв, а?

Mă întâlnesc cu un irlandez la un pahar.
Ще пием по едно с ирландеца.

Da, e un irlandez deschis la culoare.
Да, той е блед ирландски пич.

Poate vei cunoaşte un irlandez drăguţ.
Може би ще срещнеш някое готино ирландско момче.

Inca un irlandez prost, din aceasta tara.
Като останалите тъпи ирландци в тази страна.

Jack, cine a mai auzit de un irlandez care nu cânta?
Джак, чувал ли си за ирландеца, който не пеел?

Un irlandez pe care l-aţi urmărit prin mlaştini.
Ирландецът, когото ловувахте из блатата.

Nu, pentru că e un irlandez tare albicios.
Не- защото той е пастообразен ирландски човек.

Este un irlandez conservator. Genul de avocat în litera legii.
Голям Ирландски традиционист-- реалното писание на закона.

Și atunci el se va prezenta un irlandez. John Wexford.
И ще Ви представи на ирландеца Джон Уексфорд.

Chiar şi un irlandez pricepe ce e fair play-ul.
Дори ирландците знаят що е честна игра.

Impreuna cu evreii si catolicii aleg un irlandez emotiv.
Те се събират с евреите и католиците и избират един ирландски циврьо.

Adică, sunt un irlandez care a crescut in Bronx.
Все пак… израснах като ирландец в Бронкс.

Şi erau şase negri şi l-au prins pe amicul meu, un irlandez.
И там видях шестима негъра. Там беше и един мои ирландски приятел.

Ai lucrat cumva pentru un irlandez orb, în Leadville?
Някога да си работила за един сляп ирландец в Ледвил?

Un irlandez beţiv, un texican, o femeie şi nobilul său curtezan.
И един ирлансдки пияница Тексиканец, една благородна галантна жена заедно с ухажора си.

Un jefuitor de bănci, un irlandez pe nume Francis Maguire.
Банков обир от името на ирландеца Франсис Магуайър.

Ritmuri de pe continentul negru, aruncate in ibric cu un irlandez petrecaret.
Ритми от тъмния континент, хвърлени в котела с малко ирландска дандания.

Ai restrâns căutarea la un irlandez în Boston care probabil arată aşa.
Ограничихте ни до ирландец в Бостън, който вероятно изглежда така.

Un irlandez nu se îmbată niciodată, atâta timp cât poate ţine în mână o sabie, şi nu e căzut cu faţa pe pământ.
Един Ирландец никога не е пиян. Докато все още може да се държи за стръкче трева и докато не се изгуби от лицето на земята.

Ca să-şi găsească egalul, un irlandez e nevoit să vorbească cu Domnul.
За да намери равен, ирландецът трябва да говори с Бога.

Acum 15 ani, un irlandez pe nume Darragh O'Connor a vândut un soft pe care-l realizase singur.
Преди 15г. ирландец на име Дара О'Конър продава софтуер, направен от него.

Văd că ai un mexican, un irlandez, un evreu şi un italian.
Аз виждам, че имаш мексиканец, ирландец, италианец и евреин.

Dupa al II-lea razboi mondial… un irlandez bogat, Conal Cochran a transformat-o intr-o fabrica de jucarii.
След втората световна война… богат ирландец, Конал Кочран я превръща във фабрика за играчки.

Toti pot identifica un irlandez dupa accent… eu pot localiza un om pe o raza de sase mile.
Всеки може да различи ирландеца или йоркширеца, но аз улучвам откъде е човек в разстояние от 6 мили.