Какво е " UN MĂSCĂRICI " на Български - превод на Български

• клоун
• шут
• палячо

Примери за използване на Un măscărici на Румънски и техните преводи на Български

E un măscărici.
Той е клоун.

Arăţi ca un măscărici.
Приличаш на клоун.

E un măscărici, Buzz.
Един комедиант, Бъз.

Mă simt ca un măscărici.
Чувствам се като измамник.

Eşti un măscărici şi ei or să afle.
Вие сте измамник и лъжец. Те ще ви изгонят.

Deci eşti un măscărici.
Ти си подигравка на природата.

Deja toată ţara mă consideră un măscărici.
Цялата страна ме смята за идиот.

Eşti un măscărici.
Ти си клоун.

N-o să faci din mine un măscărici!
Няма да ме правиш за смях!

Eşti un măscărici.
Ти си смешник.

Lucrezi într-o bodegă cu un măscărici?
Ще работиш в мръсна закусвалня с вълк?

Dacă propun un măscărici ca Miller.
Ако пратя клоун като.

Am nevoie de un rege, nu de un măscărici.
Трябва ми крал, а не шут.

Oswald nu e un măscărici adevărat.
Осуалд не е истински шут.

Martins a spus întotdeauna că eşti un măscărici.
Мартинс е прав, че сте глупак.

Fiindcă are un măscărici de soţ.
Защото мъжът й е един идиот.

Pentru că Hercules este luptătorul iar eu un măscărici inutil?
Той е воинът, а аз- незначителен шут?

Eşti doar un măscărici şi ştii asta.
Ти си един цирк и го знаеш.

În cele din urmă ai reuşit să faci un măscărici din mine, nu?
Успя да ме направиш на глупачка, най-накрая, нали?

Se purta ca un măscărici, ca de obicei.
Правеше се на палячо, както винаги.

Un măscărici n-ar avea piese pe scenele a 7 mari teatre.
Един шарлатанин не би поставил пиеси в седем големи театъра.

Da, păi, Tracy e un măscărici.
Ами какво да ти кажа… Трейси е палячо.

Darby era un măscărici iar Nordicii, o glumă.
Дарби беше позьор. А Нордите бяха шега.

Când am intrat în închisoare trebuia să iei cina cu un măscărici.
Когато влязох в затвора трябваше да вечерям с палячо.

Vinnie Zapatti e un măscărici pentru unchiul lui dar unul periculos.
Вини Дзапати е шут за чичо си, но опасен шут.

Acum realizez că în afara acelui copil este un măscărici pompos!
Сега осъзнавам, че освен това дете си и надута маймуна!

În fiecare grupă e un măscărici care se crede mai deştept decât mine.
Във всеки клас има някой шегобиец, който се мисли за по-умен от мен.

Ashey Wilkes era un adevărat gentleman, nu un măscărici ca Rhett.
Ашли Уайлкс е бил истински джентълмен, а не подлец като Рет.

Ştii, odată am crezut că eşti un măscărici pompos. Apoi mi-am dat seama că înăuntru eşti un copil.
Знаеш ли Зап, преди си мислех, че си надута маймуна, после осъзнах, че вътрешно ти си просто едно жалко детенце.

Dacă chiar era nevoie să foloseşti două de la tine, veneai la un măscărici ca ăsta pentru restul gogoaşelor.
Ако използваш няколко от твоите понички, после трябва да ходиш при клоун като този, за още понички.