Какво е " UN MASON " на Български - превод на Български

• масон
• мейсън
• масонът
• зидар

Примери за използване на Un mason на Румънски и техните преводи на Български

Deci, el a fost un mason.
Значи той е бил масон.

E un mason care-şi îndeplineşte o îndatorire.
Той е масон, изпълняващ дълга си.

Chiar si Toscanini e un mason.
Дори Тосканини е масон.

Seful politiei e un mason de rangul al nouălea.
Шефът на полицията е голям масон.

De unde era să ştiu că erai un Mason?
Откъде иначе щях да знам, че сте масон?

Ai fost odată un Mason, Crane.
Ти някога си бил масон, Крейн.

Dar, sunt mai mult un Millander decât un Mason.
Но съм повече Миландър, отколкото Мейсън.

Dacă sunteţi un mason, puteţi avea un Lexus.
Ако сте масон, можете да си вземете Лексус.

Au venit la dumneavoastră, domnule, ca la un mason loial?
Обърнали са се към вас като към предан масон.

De ce? Deoarece un Mason nu ar putea fi un trădător.
Защото Мейсън няма как да е предател.

Multi cercetatori spun ca primul ministru Blair este un mason de rang inalt, de gradul 33.
Много изследователи твърдят, че британският премиер, Тони Блеър, е висш масон от 33-та степен.

E un mason liber şi un poliţist militar conservator.
Той е масон и важен политик консерватор.

Un amic ex-CIA a mea este un mason în Philly.
Приятел, бивш агент от ЦРУ, е масон във Филаделфия.

Garibaldi însuşi era un mason de gradul 33 şi Mare Maestru al francmasoneriei italiene.
Самият Гарибалди бил масон, 33-а степен, Велик майстор на Великия Ориент на Палермо.

Efectele se manifestau în generaţia a doua şi a treia a celor care avuseseră în familia lor un mason.
Последствията, на които се появяваха във второто и третото поколение на тези, които са имали масон в семейната история.

Este asemănător cu un mason care întreabă o altă persoană pentru a afla cunoștințe despre arhitectură sau tâmplărie.
Това е като зидар, които иска познания за архитектурата или дърводелството от друго лице.

Viitorii soți s-au întâlnit la Moscova, în spitalul tatălui lui Bakunina, Alexei Iliich, marele chirurg și, apropo, un mason extraordinar.
Бъдещите съпрузи се срещнаха в Москва, в болницата на бащата на Бакунина, Алексей Илич, великият хирург и, между другото, изключителен зидар.

Unul dintre deţinuţi noastre, un Mason Danvers, din păcate, el a fost găsit bătut până la moarte în celula lui înainte în această seară.
Един от нашите затворници, Мейсън Денвърс, за съжаление, тази вечер е намерен, пребит до смърт.

Un semn clar al influenţei pe care masoneria o are asupra formării caracterului unui om este vizibil când el este pregătit spiritual pentru a accepta învăţăturile ei, când, adică, el este un mason înnăscut- aşa cum era Meletie.
Явен признак на влиянието на франкмасонството върху формирането на отделния човешки характер се вижда тогава, когато човек е духовно подготвен да приеме масонското учение, т. е. когато човек е роден за масон,- какъвто беше Мелетий.

Găsiți un mason profesionist care va putea aplica un lipici cu o grosime de 2-3 mm și va asigura lipirea blocului.
Намерете професионален зидар, който може да се поставя лепенка дебелина 2-3 мм и да осигури на устройството свързване.

Dincolo de faptele evidente pe care le are la un moment dat făcut manual de muncă, că îşi asumă prizat, că el este un mason, că a fost în China, şi că el a făcut o cantitate considerabilă de scris in ultima vreme, nu pot deduce nimic altceva.".
Отвъд очевидните факти, че той има най-известно време ръчен труд, че той поема емфие, че той е масон, че той е бил в Китай, и че той е направил значителна сума от писане напоследък, мога да изведе нищо друго.".

Era un mason de gradul 33 si ex-director CIA zicea ca lumea isi trimite conspiratiile peste tot bagand bete in roti tuturor.
Той беше 33-та степен масон и бивш директор на ЦРУ. Той знаеше, че казвайки това ще разпрати навсякъде конспиратори, въртящи своите колела.

Se presupune ca exista chiar si unele fraze pe care un mason le poate rosti atunci cand se confrunta cu un pericol grav- ceea ce ar determina ca alti membri ai masoneriei sa sara in ajutorul acestuia.
Според слуховете, има дори определени фрази, които масон може да произнесе, когато е в голяма опасност, и други масони ще му се притекат на помощ.

Un Mason este obligat prin tinuta sa, sa se supuna legilor moralei, si daca intelege corect Arta Regala, el nu va fi niciodata un ateu stupid, nici un libertin fara de religie.
Масонът е длъжен, по силата на своята длъжност, да се подчинява на моралния закон и ако правилно разбира Изкуството, той никога няма да бъде глупав атеист, нито пък нерелигиозен свободомислещ.

O întrebare la care numai un mason italian expatriat geniu nebun priceput la pictură, metalurgie și inginerie poate răspunde.
Въпрос, на който само прогонен италиански масон, луд гений, обучен в рисуване, металургия и инженерство може да отговори.

Un Mason este un subiect obişnuit în faţa autorităţilor civile, oriunde s-ar afla sau munci şi nu trebuie niciodată să fie implicat în conspiraţii sau comploturi împotriva păcii şi bunăstării naţiunii sale sau care îl gazduieşte şi nici să se poarte într-un mod nedemn faţă de magistraţi.
Масонът е мирен субект за гражданските власти, където и да живее или работи, и никога не трябва да се замесва в заговори или конспирации срещу мира или благоденствието на нацията, нито да не изпълнява дълга си спрямо по-нискостоящи представители на гражданската власт.

Colonelul in retragere, Bo Gritz, e un mason de gradul 33. El a intervievat sodati Viet-Cong dupa razboiul din Vietnam. Ei i-au spus ca Gorge Bush senior, impreuna cu John Armatage erau capii unei bande de traficanti de opiu in timpul razboiului.
Пенсионираният полковник Бо Гриц е масон 33-та степен, който интервюирал войници след войната във Виетнам, които му казали, че Джордж Буш старши и Ричард Арматаж са били начело на контрабанда на опиум по време на войната.

Daca Tony Blair este intr-adevar un mason de gradul 33, atunci calca pe urmele celorlalti prim-ministri care au fost cu totii membri ai masoneriei, ai ordinului cavalerilor templieri sau ai Mesei Rotunde, initiata de Sir the Cecil Rhodes dupa cucerirea economica a Zimbabwe.
Ако Тони Блеър наистина е масон 33-та степен, то той върви по стъпките на предишни премиери, всички от които са били членове на масонството, Рицарите тамплиери или Кръглата маса, което е основано от Сър Сесил Роудс във връзка с.

Tu nu esti o Mason.
Ти не си като Мейсън.