Какво е " ZIDAR " на Български - превод на Български

• зидар
• строител
• масон
• каменоделец

Примери за използване на Zidar на Румънски и техните преводи на Български

Tu esti zidar.
Ти си зидар.

Kálmán însuși era doar zidar.
Декораторът е просто обвивка.

Eu sunt zidar.
Аз съм масон.

Odată la o întâlnire unul mă strigă"Frate Zidar".
На една среща ме нарекоха"братко Масон".

Nu, eu sunt zidar.
Кой от вас е ченге?

Sunteţi zidar la început.
Нали сте опитен зидар.

Tatăl meu a fost zidar.
Баща ми беше зидар.

Cred că tipul e zidar sau cam aşa ceva.
Може би човекът е зидар.

Unchiul meu a fost zidar.
Чичо ми беше зидар.

Şi măreţul zidar ia o rezervă.
И великия зидар изчезва в пространството.

Sunt un instalator, zidar.
Водопроводчик строител.

Tata a fost zidar, iar eu sunt scriitor.
Татко беше зидар, мамо, а аз съм писател.

Patricia, ai un fund de zidar.
Патриция, имаш гръб на зидар.

Tata a fost zidar. Nu tăia lemn.
Баща ми беше майстор зидар никога не е рязал дърва.

Tatal meu este invatator, al lui Han este zidar.
Моя баща е учител, бащата на Ханс е зидар.

Doar pentru ca sunt zidar trebuie sa mor de foame?
И понеже съм зидар трябва да умра от глад,?

Odată, când eram copil, tatăl meu era zidar.
На времето, когато бях дете, баща ми беше зидар.

Ca electrician, ca zidar sau ceva de felul acesta.
Като електротехник, зидар или нещо подобно.

Dacă l-ar fi auzit tata, ce vroia să mă fac zidar.
Ако можеше да го чуе баща ми Искаше да стана масон.

Ocupaţie: Muncitor, zidar, boxer.
Занятие: хамалин, строител, боксьор.

A făcut atât de mult efort şi el.- Tatăl său a fost zidar.
Той много се е трудил, баща му е бил строител.

Schussnigg, Willi, 48 de ani, zidar, născut în Hamburg.
Вили Шусних, 48, мазач, роден в Хамбург.".

Maistrul zidar voia ca şi fiul său să înveţe o meserie în construcţii.
Старшият зидар иска синът му също да усвои строителен занаят.

Fecare actiune făcută după vointa proprie e o crimă, aminteste-ti. Frate ucenic zidar.
Всяко самоволие е престъпление, не забравяйте, братя стажант зидари.

A trimis la tine. Eu sunt zidar şi aceştia sunt ucenicii mei.
Аз съм строител, а това са моите чираци.

El este zidar, doar un lucrător în construcţii, nu este maistru, care a avut parte de instrucţia noastră.
Той е строител, просто общ строителен работник, не е майстор, който участва в едно от нашите обучения.

Numele lui este Ouseman şi e maistru zidar în Djenne, un vechi oraş făcut în întregime din lut de râu.
Името му е Усеман и той е майстор зидар в Джене, древен град, изграден изцяло от речна кал.

Tata a fost un bun zidar şi pentru mine să-l ajut a fost un privilegiu adevărat.
Баща ми беше добър каменоделец и да му помагам беше голяма чест за мен.

Clar bucatarie stocare sac borcan zidar model PE Material pentru depozitare produse alimentare.
Изчистване на кухнята за съхранение торба Мейсън Jar модел PE материал за съхранение на храните.

Ei bine, după cum știți, sunt un simplu maistru zidar”, spune Hans Liebherr cu ocazia primirii titlului de doctor honoris causa.
Знаете ли, аз всъщност съм само майстор зидар“, казва Ханс Либхер по повод на удостояването му с почетното научно звание„Доктор хонорис кауза“.