Примери за използване на Un nod de haos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Când interacţionează suficiente elemente haotice mari, avem un Nod de Haos.
Когато имате достатъчно голямо взаимодействие межди И веднъж щом се прояви Хаотичен Възел, е много трудно да се предскаже какво ще се случи след това.În primul rând, vreau să îi asigur pe cititori că un Nod de Haos nu înseamnă sfârşitul lumii.
Преди всичко бих искал да уверя нашите читатели, че Хаотичен Възел не означава краят на света.În momentul în care apa atinge punctul de fierbere, ea intră în ceea ce noi numim un Nod de Haos.
Когато водата достигне точката на кипене, тя навлиза в онова, което наричаме Хаотичен Възел.In primul rand,vreau sa ii asigur pe cititorii nostri ca un Nod de Haos nu inseamna sfarsitul lumii.
Преди всичко бих искал да уверя нашите читатели, че Хаотичен Възел не означава краят на света.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Pe baza modului in care noi intelegem aceasta sub-structura(campul cuantic), prezicem ca in urmatoarele 90 de zile, intr-un loc oarecare, isi va face aparitia un Nod de Haos.
На базата на нашето разбиране относно тази подструктура(квантовото поле), предсказахме, че Хаотичният възел ще се прояви някъде в следващите 90 дни.Този път те предупредиха, че е трудно да се предскаже Хаотичен Възел, поради непредвидимата природа на самия хаос.Pe baza modului în care noi înţelegem această sub-structură(câmpul cuantic), prezicem că, în următoarele 90 de zile, într-un loc oarecare, îşi va face apariţia un Nod de Haos.
На базата на нашето разбиране относно тази подструктура(квантовото поле), предсказахме, че Хаотичният възел ще се прояви някъде в следващите 90 дни.Voi intrati acum, din perspectiva noastra, intr-un Nod de Haos masiv, cum nu a mai vazut planeta voastra de ceva vreme.
Сега навлизате, от наша гледна точка, в масивен Хаотичен възел Chaotic Node, подобен на който планетата ви не е виждала от известно време.Pe baza modului în care noi înţelegem această sub-structură(câmpul cuantic), prezicem că se va manifesta un Nod de Haos oricând în următoarele 90 de zile.
На базата на нашето разбиране относно тази подструктура(квантовото поле), предсказахме, че Хаотичният възел ще се прояви някъде в следващите 90 дни.Atunci când un Nod de Haos ajunge pe linia voastră temporală, este probabil ca mai mulţi dintre aceşti factori să se amplifice şi să interacţioneze între ei, în moduri ce nu pot fi anticipate.
Когато до вашия линия на времето дойде Хаотичен Възел, тогава е вероятно някои от тези фактори да ескалират и да взаимодействат едни други по непредвидими начини.Din perspectiva noastră, intrați în prezent într-un Nod de haos uriaș, cum nu a mai văzut planeta voastră, de ceva vreme.
Сега навлизате, от наша гледна точка, в масивен Хаотичен възел Chaotic Node, подобен на който планетата ви не е виждала от известно време.Deoarece sunteţi într-un Nod de Haos şi energiile din adâncul spatiului, unite cu activitatea erupţiilor solare, afectează corpurile voastre de energie, voi ca un colectiv, sunteţi şi mai afectaţi.
Поради факта, че вие сте в Хаотичен Възел и енергиите от дълбокия космос заедно с активността на слънчевите изригвания влияят върху енергийните ви тела, вие, като колектив, сте още по-засегнати.Този път те предупредиха, че е трудно да се предскаже Хаотичен Възел, поради непредвидимата природа на самия хаос.Datorita faptului ca va aflati intr-un Nod de Haos, iar energiile venite din spatiul cosmic, impreuna cu activitatea exploziilor solare va afecteaza corpurile energetice, voi, ca o colectivitate, sunteti si mai afectati.
Поради факта, че вие сте в Хаотичен Възел и енергиите от дълбокия космос заедно с активността на слънчевите изригвания влияят върху енергийните ви тела, вие, като колектив, сте още по-засегнати.Dacă aţi fi o singură moleculă de apă în această fierbere tumultoasă,ce abia a intrat într-un Nod de Haos, aţi fi puternic agitaţi şi v-ar fi greu să ştiţi unde vă aflaţi în fiecare moment.
Ако бяхте една отделна молекула от тази вряща вода,която тъкмо навлиза в Хаотичен Възел, ще ви бъде много трудно да разберете къде бихте били в даден момент.Datorită faptului că sunteţi într-un Nod de Haos şi energiile din adâncul spațiului asociate cu activitatea erupţiilor solare afectează energia organismelor voastre, voi ca și colectiv, sunteți mai afectați.
Поради факта, че вие сте в Хаотичен Възел и енергиите от дълбокия космос заедно с активността на слънчевите изригвания влияят върху енергийните ви тела, вие, като колектив, сте още по-засегнати.Când am insistat pentru a clarifica acest lucru,mi-au răspuns că ei văd că există o mare probabilitate ca un Nod de Haos să se manifeste oricând într-un interval de la câteva săptămânide la ziua transmiterii mesajului(27 aprilie 2009) şi până la aproape nouă luni.
Когато ги притиснах за времева рамка, те казаха,че виждат голяма вероятност да се прояви Хаотичен Възел някъде в период от няколко седмици от деня на даване на посланието(27 април 2009), до девет месеца напред.Datorita faptului ca planeta voastra a intrat intr-un Nod de Haos si trece prin niveluri ale haosului tot mai ridicate, exista, totodata, si o crestere a ceea ce noi numim noduri ale timpului/noduri temporale.
Във връзка с това, че планетата ви навлезе в Хаотичен Възел, усещате нарастващо ниво на хаоса, но и става увеличаване на времевите възли, както ги наричаме ние.Datorită faptului că planeta voastră a intrat într-un Nod de Haos şi experimentează nivele din ce în ce mai mari de haos, a crescut şi ceea ce noi numim noduri temporale.
Поради факта, че вашата планета е навлязла в Хаотичен Възел и се наблюдават все по-нарастващи нива на хаоса, има също така увеличаване на това, което ние наричаме времеви Datorită faptului că planeta voastră a intrat într-un Nod de Haos şi trece prin niveluri ale haosului tot mai ridicate, există, totodată, şi o creştere a ceea ce noi numim noduri ale timpului/noduri temporale.
Във връзка с това, че планетата ви навлезе в Хаотичен Възел, усещате нарастващо ниво на хаоса, но и става увеличаване на времевите Datorită faptului că planeta voastră a intrat într-un Nod de Haos şi trece prin niveluri ale haosului tot mai ridicate, există, totodată, şi o creştere a ceea ce noi numim noduri ale timpului/noduri temporale.
Поради факта, че вашата планета е навлязла в Хаотичен Възел и се наблюдават все по-нарастващи нива на хаоса, има също така увеличаване на това, което ние наричаме времеви In luna octombrie a anului trecut,noi prevedeam ca urma sa intrati intr-un Nod de Haos, care va duce la niveluri tot mai mari de haos, si ca guvernele si institutiile voastre vor avea dificultati in lupta cu acestea.
През октомври миналата година предсказахме, че ще навлезете в Хаотичен Възел и че това ще доведе до все по-нарастващи нива на хаос, и че вашите правителства и институции ще изпитат затруднения, борейки се с тези нива на хаос.Mi-au răspuns că ei văd că există o mare probabilitate ca un Nod de Haos să se manifeste oricând într-un interval de la câteva săptămânide la ziua transmiterii mesajului(27 aprilie 2009) şi până la aproape nouă luni.
Когато ги притиснах за времева рамка, те казаха,че виждат голяма вероятност да се прояви Хаотичен Възел някъде в период от няколко седмици от деня на даване на посланието(27 април 2009), до девет месеца напред.În luna octombrie a anului trecut, noi prevedeam că urma să întraţi într-un Nod de Haos, care ar fi creat niveluri tot mai mari de haos, iar conducerile şi instituţiile vor avea mari dificultăţi în lupta cu aceste niveluri ridicate de haos. .
През октомври миналата година предсказахме, че ще навлезете в Хаотичен Възел и че това ще доведе до все по-нарастващи нива на хаос, и че вашите правителства и институции ще изпитат затруднения, борейки се с тези нива În mesajele trecute,am numit interacțiunea evenimentelor haotice un Nod de Haos, dar, în această situație, ne referim la un fenomen mai complex- pe care-l numim Noduri de Haos. În funcție de rezonanța voastră vibratorie, intensificarea evenimentelor haotice vă va afecta în moduri unice.
В предишни съобщения ние обяснихме взаимодействието на хаотични събития като Хаотичен възел, единствено число, но в този случай ние говорим за по-сложен феномен- това, което наричаме Хаотични възли.Aceasta este în esenţă definiţia unui Nod de Haos.
Това в крайна сметка е тяхното определение на Хаотичен Възел.Pe măsură ce forţa unui Nod de Haos creşte, sunt afectate numeroase domenii ale existenţei noastre pământeşti.
Когато Хаотичен възел се усили, засегнати са много области от нашето Земно съществуване.Daca ma gandesc la situatia actuala din lume, cu dificultati economice continui, numar crescut de furtuni, activitate vulcanica marita in Cercul de Foc, provocari legate de virusul H1N1precum si ciudatele eruptii recente a 6 vulcani diferiti in Rusia,ma intreb daca nu ne aflam deja in mijlocul unui Nod de Haos.
Като мисля за световното положение, съществуващите финансови трудности, повишаващия се магнитут Trecerea Pamantului prin Solstitiul de vara din 2013 afost un indicator energetic pentru inceputul unui nou Nod de Haos.
Преминаването 
