Какво е " UN NORVEGIAN " на Български - превод на Български

• норвежец

Примери за използване на Un norvegian на Румънски и техните преводи на Български

Cred că aş lua un norvegian.
Мисля, че бих взел Норвежка.

E un norvegian pe nume Oma la salonul grasului din strada Mulberry.
Има норвежец с име Ома в салона на Мулбери.

Te-ai căsătorit cu un Norvegian.
Тя е била омъжена за норвежец.

Agresorul este un norvegian de origine somaleză| UPDATE.
Нападателят в Лондон е норвежец от сомалийски произход.

Acesta a fost Viking Patrick Hirsch… si se apleaca ca un norvegian.
Това беше нашия викинг Патрик Хърш и превъплъщението му като норвежец.

Deci asasinul e un norvegian nervos căruia îi plac citricele?
Значи убиецът е норвежки невротик, ядящ портокали?

Şi spune,"Ce obţii când împerechezi un norvegian cu o sudeză?"?
А той казва"Какво се получава като кръстосаш норвежец със швед"?

Imaginează-ţi, un norvegian evadat va fi oaspetele nostru.
Представете си, норвежец, избягал от немците, ни е на гости.

Atac cu cuțitul în Londra: suspectul este un norvegian de origine somaleză.
Убитата с нож в Лондон е американка, а нападателят- норвежец от сомалийски произход.

Un norvegian și-a tatuat meniul de la McDonald's pe mân.
Тийнейджър от Норвегия си татуира меню на Макдоналдс на ръката.

Nu îmi face plăcere să văd un norvegian care ucide o duzină zilnic, prietene.
По-добре да се натискам, отколкото да убия дузина норвежци, приятелю.

Un norvegian şi un suedez stau şi privesc un cortegiu funerar.
Един норвежец и едиш швед гледат погребалната служба.

Poliţia l-a arestat pe făptaş, identificat de presă ca fiind Anders Behring Breivik, un norvegian de 32 de ani.
Полицията е арестувала извършителя, който според медиите е 32-годишният норвежец Андерс Беринг Брейвик.

A existat o cursă la Polul Sud între Amundsen, un norvegian echipat cu sănii şi câini, şi Scot, un englez, căpitanul Scott.
Имало съзтезание между Амундсен, норвежец, той тръгнал със шейни и кучета и Скот, британец, капитан Скот.

Este o formă de artă norvegiană, o formă de artă marţială norvegiană descoperită de un norvegian în anii '90.
Това е норвежко изкуство, норвежко бойно изкуство, открито от норвежец през 90-те.

Un norvegian Tailandeză(romanizata) dicționar, un instrument pentru a ajuta să învețe Thai și de a construi de vocabular….
Норвежката Thai(романизирани) речник, инструмент, който да помогне научите тайландски и изграждане на речник и директория пътуване,….

De fapt, e mai mare diferenţa genetică""între un kenyan negru""şi un ugandez negru""decât cea dintre un kenyan negru""şi, să zicem, un norvegian alb.".
Защото има по-голяма генетична разлика между черен кениец и черен угандиец, от колкото между черен кениец и, да кажем, бял норвежец.

Anders Behring Breivik, un norvegian de 32 de ani, despre care se spune că are legături cu grupurile de extremă dreapta, a fost arestat la câteva ore de la incidentele de vineri.
Андерш Беринг Брайвик, 32-годишен норвежец, за когото се смята, че е имал връзки с крайнодесни екстремистки групи, бе арестуван няколко часа след инцидентите в петък.

Acolo, pe undeva, sigur avea să-și găsească alesul, poate un negustor sau navigator, ca tatăl ei- poate un danez sau un suedez, ori poate chiar un norvegian din miazăzi.
Там някъде сигурно бе мъжът, който съдбата й бе отредила- може би търговец или моряк, като баща й, датчанин, швед или дори норвежец от юга.

Potrivit acestei organizatii, un norvegian mananca in medie peste 1.200 de animale in cursul vietii sale, dintre care 1.147 pui, 6 vite, 22 de miei si oi si 2,6 cerbi.
Данните показват, че един норвежец яде средно над 1200 животни през живота си, от които 1147 пилета, 6 крави или телета, 22 агнета и овце и средно 2, 6 представители на еленските видове.

Indiferent dacă cumpărați un islander, un Shetlander sau un norvegian, trebuie să conta pe un animal cu aproximativ 750 Euro- în funcție de rasă, echitație și stabilitate la condus.
Независимо дали купувате исландци, Shetlander или норвежки, трябва да разчитате на едно животно с около 750 Euro- в зависимост от расата, ездата и стабилността при шофиране.

Mose zice că omul ăla era un norvegian din Wisconsin, şi a construit clădirea în jurul copacului ca să aibă acces la seva pentru sirop, care se sfredeleşte foarte greu, având în vedere că e stejar, însă… probabil că miroase frumos într-o lampă.
Моус каза, че човекът бил норвежец от Уисконсин, построил сградата около дървото та да има под ръка сок за сироп, който сигурно е с ужасен вкус, понеже е бодлив дъб, но… сигурно ухае хубаво в лампа.

Unii norvegieni se îngrijorează de faptul că două milioane de mașini nu sunt dotate cu receptoare pentru Standardul Digital Audio Broadcasting(DAB).
Безпокойство предизвиква фактът, че около 2 милиона норвежки автомобили все още не са оборудвани с цифрови радиоприемници.

A vândut una cu 700.000 unui norvegian, săptămâna trecută.
Миналата седмица продаде един в Норвегия за 700'000.

Poate ai citit de remarcabilele explorări ale unui norvegian numit Sigerson, dar sunt sigur că nu te-ai gândit că primeai veşti despre prietenul tău.
Може би сте чели за забележителните пътувания на норвежеца Сингерсон, но съм сигурен, че даже и за миг не сте разбрали, че получавате вести от своя приятел.

Poate ai citit despre remarcabilele explorări ale unui norvegian pe nume Sigerson, dar sunt sigur că nici nu te-ai gândit că primești vești de la amicul tău.
Може би си чел за забележителните пътувания на норвежеца Сингерсон, но едва ли ти е хрумнало и за миг, че получаваш вести от твоя приятел.

E un cântăreţ norvegian.
Той е норвежка певица.

Conducerea a cerut un scafandru norvegian.
Управата изисква норвежки водолаз.

M-am măritat cu un cetăţean Norvegian.
Бях омъжена на норвежец.

Vom prefacem că suntem o norvegiană fată bandă, şi putem intentionat buze-Synch doar usor off.
Ще казваме, че сме норвежка момичешка група и може нарочно да разминаваме устните с говора.