Какво е " UN OSCILOSCOP " на Български - превод на Български

• осцилоскоп
• осцилоскопът

Примери за използване на Un osciloscop на Румънски и техните преводи на Български

Ce este un osciloscop și funcțiile sale.
Какво представлява осцилоскопът и неговите функции.

Cum pot face o egalizare de impedanţă dacă nu folosesc un osciloscop?
Как да направя сравнение чрез импеданса, ако не го вържа към осцилоскоп?

A doua opțiune de a face un computer ca un osciloscop este să ridice perechi de rezistențe.
Вторият вариант да направите компютър като осцилоскоп е да вземете двойки резистори.

Măsurarea valorilor amplitudinii poate fi efectuată și printr-un osciloscop software.
Измерването на стойностите на амплитудата може да се извърши и чрез софтуерни осцилоскопи.

Fără un osciloscop, a fost imposibil de înțeles dacă problema a fost legată de oscilator de port logică sau la BJT.
Без осцилоскоп, Беше невъзможно да се разбере дали проблемът е свързан с логиката порт осцилатор или към BJT.

Pentru astăzi este dificil să se prezinte o diagnosticare completă fără un osciloscop sau testerul motorului fratelui său mai mare.
За днес е трудно да се представи пълноценна диагностика без осцилоскоп, или по-големият му брат- моторен тестер.

Pentru a obține un osciloscop mai mult sau mai puțin complet din laptop, este necesar să faceți niște manipulări mai simple.
За да получите повече или по-малко пълноправен осцилоскоп от лаптопа, е необходимо да направите някои по-лесни манипулации.

Pentru a face acest lucru, echipamentul ar trebui să fie pornit, adăugați treptat curent și verificați tensiunea cu un osciloscop.
За да направите това, оборудването трябва да бъде включено, постепенно да се добави ток и да се провери напрежението с осцилоскоп.

Pentru a face schimb de date între un osciloscop USB și un computer personal, se utilizează interfața Universal Serial Bus(USB).
За да обменяте данни между USB осцилоскоп и персонален компютър, се използва интерфейсът Universal Serial Bus(USB).

Adaptorul creat va fi atașat la placa de sunet, fiind completarea acestuia atunci când se creează un osciloscop de la un calculator.
Създаденият адаптер ще бъде прикрепен към звуковата карта, който ще се допълва при създаването на осцилоскоп от компютър.

Acesta poate fi folosit ca un osciloscop și un dispozitiv pentru înregistrarea semnalelor electrice în memoria RAM și pe hard diskul computerului.
Може да се използва като осцилоскоп и устройство за записване на електрически сигнали в RAM и на твърдия диск на компютъра.

Pentru a elimina defecțiunile echipamentului, ar trebui să aveți abilități de bază cu instrumente cum ar fi un osciloscop, voltmetru, multimetru și altele.
За да премахнете неизправността на оборудването, трябва да имате основни умения с инструменти като осцилоскоп, волтметър, мултиметър и други.

Înainte de a face un osciloscop de pe computer cu propriile mâini, trebuie să studiezi posibilele deficiențe ale unui astfel de dispozitiv.
Преди да направите осцилоскоп от компютъра със собствените си ръце, трябва да проучите възможните недостатъци на такова устройство.

Pentru a face acest lucru, măriți nivelul de salt la 200 W, conectați un osciloscop și urmăriți beep-urile care vor emite un emițător colector.
За да направите това, увеличете нивото на прескачане до 200 W, включете осцилоскоп и гледайте звуковите сигнали, които ще излъчват колектор-емитер.

Programul este ușor de învățat și afișează o imagine care corespunde cu ceea ce este disponibil atunci când utilizați un osciloscop convențional.
Програмата е лесна за научаване и показва изображение, което отговаря на това, което е на разположение, когато използвате конвенционален осцилоскоп.

De regulă, o persoană care are nevoie de un osciloscop are deja câteva cunoștințe în domeniul radiotehnicii și poate proiecta un circuit simplu.
Като правило, човек, който се нуждае от осцилоскоп, вече има известни познания в областта на радиотехниката и може да проектира проста схема.

Cu ajutorul acestora, puteți selecta o calibrare suplimentară și puteți obține o precizie maximă pentru un osciloscop profesional dintr-o tabletă sau alt dispozitiv funcțional.
С тях можете да изберете допълнително калибриране и да постигнете максимална точност за професионален осцилоскоп от таблет или друго функционално устройство.

Varianta cea mai optimă de a face un osciloscop de pe computer cu propriile mâini descarcă un generator normal, care se află în"Materiale Suplimentare".
Най-оптималният вариант за това как да направите осцилоскоп от вашия компютър със собствените си ръце е да изтеглите нормален генератор, който е в"Допълнителни материали".

O sarcină DC rezistivă primește puterea modulată(PWM) de la un circuit de comandă și un osciloscop arată forma de undă a tensiunii de sarcină ca atare:.
Съпротивителното натоварване с постоянен ток получава мощност от модулацията на импулса(PWM) от веригата на контролера, а осцилоскопът показва напрежението на натоварването като такова:.

Pentru a scoate un osciloscop dintr-un calculator este o sarcină costisitoare, mai degrabă decât o cantitate necesară de cunoștințe, este folosită pe scară largă de începători și de hamsteri.
Да се направи осцилоскоп от компютър е скъпа задача, а не необходимо количество знания, широко се използва от начинаещи и хамстери.

Este demn de remarcat faptul că instalarea unor rezistențe prin eliminarea unei părți a filmului este uneori utilizată chiar și astăzi în industria modernă, adică în acest fel un osciloscop este adesea realizat dintr-un computer(USB sau altul).
Струва си да се отбележи, че поставянето на резистори чрез премахване на част от филма се използва и днес в съвременната индустрия, т. е. осцилоскоп често се прави от компютър(USB или друг).

Destul de recent, în loc să realizăm, de exemplu, un osciloscop de la un calculator, mulți preferă să cumpere pur și simplu un osciloscop USB digital.
Много често наскоро, вместо да се направи например осцилоскоп от компютър, мнозина предпочитат просто да си купят цифров USB осцилоскоп.

Un osciloscop USB digital de la un computer, descrierea căruia îi oferim în acest articol, este una dintre variantele unor astfel de instrumente de măsurare ale unui amator radio.
Цифровият USB осцилоскоп от компютър, чието описание е даден в тази статия, е един от вариантите на такива измервателни уреди на радиолюбител.

Un alt avantaj al acestui program este un osciloscop de memorie- lucrarea poate fi oprită și oscilograma va rămâne pe ecran care poate fi salvată în memoria PC-ului sau imprimată.
И още едно предимство на тази програма е осцилоскопът за памет- работата може да бъде спряна и осцилограмата ще остане на екрана, която може да бъде запазена в паметта на компютъра или отпечатана.

Un osciloscop cu bandă mică şi timp lung de creştere al unor asemenea semnale nu le va arăta corect- pantele abrupte ale acestora şi oscilaţiile vor fi netezite, iar imaginea falsificată.
Осцилоскоп с ниска честотна лента и дълго време за нарастване на такива сигнали няма да ги покаже правилно- техните стръмни фронтове и осцилации ще бъдат филтрирани и изображението няма да бъде вярно.

Dacă într-adevăr doriți să utilizați un osciloscop pentru a măsura tensiunea de până la 1000 de volți, apoi ca un rezistor R1 poate fi setat MLT-2(dvuhvattny) sau două MLT-1(watt) rezistor în serie, cum ar fi rezistențe diferă nu numai la putere, ci și pe tensiunea maximă admisă.
Ако наистина искате да използвате един осцилоскоп за измерване на напрежение до 1000 волта, а след това като резистор R1 може да се настрои MLT-2(dvuhvattny) или две MLT-1(-watt) резистор в серия, като например резистори се различават не само в сила, но също така на максимално допустимото напрежение.

Dacă faci un osciloscop de pe calculatorul tău cu mâinile tale, atunci pentru a se potrivi rezistențelor la domiciliu, trebuie doar să folosești cel mai simplu șmirghel"nulevku".
Ако направите осцилоскоп от вашия компютър със собствените си ръце, а след това, за да се поберат резисторите у дома, просто трябва да използвате най-простите шкурка"nulevku".

Realizarea unui osciloscop USB cu propriile mâini;
Сглобяване на USB осцилоскопа със собствените си ръце.

Una dintre sondele unui osciloscop pentru măsurare se termină cu un contact în multimetrul venei de semnal, iar cu ajutorul"crocodilului" este conectat la sol.
Един от сондата осцилоскоп за измерване на контакта завършва в мултицет да проводник на сигнала, и с"крокодил" е свързан към земята.

Dacă analizați cu atenție principiul funcționării și diagrama bloc a unui osciloscop digital modern, atunci apare similitudinea cu componentele principale ale unui computer de acasă.
Ако внимателно анализирате принципа на работа и блокова схема на съвременния цифров осцилоскоп, тогава се забелязва сходството му с основните компоненти на домашен компютър.