Какво е " UN OVUL " на Български - превод на Български

• яйцеклетка
• яйце
• яйцеклетката
• яйцеклетки

Примери за използване на Un ovul на Румънски и техните преводи на Български

E un ovul bun?
Изглеждат ли добри яйцеклетки?

Nu ai niciun un ovul rău.
Ти нямаш лоши яйца.

Luăm un ovul şi o facem aici.
Ще вземем яйцеклетката и ще я обработим в лабораторията.

În primul rând, Jose are nevoie de un ovul uman.
Първо Хосе се нуждае от човешки яйцеклетки.

În acest moment, un ovul iese din foliculul dominant.
В този момент яйцеклетката напуска доминантния фоликул.

Un ovul poate fi fecundat până la 24 de ore după ovulaţie.
Яйцеклетката може да бъде оплодена до 24 часа след овулацията.

În mod normal, corpul femeii produce un ovul în fiecare lună.
Обикновено женското тяло отделя една яйцеклетка всеки месец.

Am fecundat un ovul şi l-am implantat în abdomenul meu.
Оплодихме една яйцеклетка и я имплантирахме в корема ми.

Acum vrem să împrumutăm ceva mult mai important. Un ovul şi uterul tău.
Но искаме нещо по-важно, като яйцеклетките и матката ти.

De obicei, numai un ovul este eliberat in timpul fiecarui ciclu.
Обикновено само една яйцеклетка се освобождава по време на цикъла.

Şi confirmarea Laboratorului de Genomica că au transferat un ovul la dvs.
Лабораториите потвърждават, че са прехвърлили една яйцеклетка на вас.

Un teanc de spermă loveşte un ovul şi… eşti conectat cu toţi oamenii ăştia.
Сперматозоид опложда яйцеклетката и бум, свързан си към тези хора.

Concepția se întâmplă exact în momentul în care corpul ovulează sau eliberează un ovul din ovar.
Зачеването става точно по времето, когато тялото ви овулира или освобождава яйце от яйчника.

În același timp, un ovul care este copt și gata pentru fertilizare părăsește foliculul.
В същото време яйцеклетката, която е узряла и е готова за оплождане, напуска фоликула.

Acesta este adesea folosit pentru a încerca să inducă ovulația la femeile care nu se dezvoltă și eliberează un ovul(ovulat) pe cont propriu.
Често се използва за опити за предизвикване на овулация при жени, които не развиват самостоятелно и освобождават яйцеклетки(овулати).

Nucleul acestei celule e apoi implantat într-un ovul porcin și lăsat să se dividă într-un embrion.
След това ядрото на тази клетка се имплантира в яйцеклетката на прасе, за да се образува ембрион.

În mod anormal, Un ovul ar putea suferi două mutaţii genetice două mutaţii genetice care în mod normal nu apar împreună.
Ненормално, при яйцеклетката, се появяват 2 мутации, които обикновено не се срещат.

Parțial- o parte din lumenul tubului uterin este lipsită de aderență, mișcarea spermatozoizilor, un ovul matur sau fertilizat este posibil, dar dificil.
Частичен- част от лумена на фалопиевата тръба е без адхезия, преместване на сперматозоидите, възможно е зряло или оплодено яйце, но трудно.

În mod normal, un ovul se maturizează în corpul unei femei în fiecare lună, capabil de o fertilizare ulterioară.
Обикновено яйцеклетката узрява месечно в тялото на жена, способна да опложда допълнително.

Ciclul menstrual începe cu respingerea de către uter a unui endometru inutil, care pe tot parcursul ciclului a crescut pentru a adopta un ovul fertilizat.
Менструалният цикъл започва с матката, която отхвърля ненужния ендометриум, който нараства през целия цикъл, за да приеме оплодената яйцеклетка.

Organismul femeii produce, in mod normal, un ovul la fiecare ciclu menstrual, insa la FIV sunt necesare mai multe ovule.
Жената обикновено произвежда яйцеклетки по време на всеки менструален цикъл, а IVF изисква няколко яйцеклетки.

Când un ovul fetal se dezvoltă în afara uterului- aceasta este o sarcină ectopică, tratamentul ei fiind posibil numai prin intervenție chirurgicală.
Когато се развие фетално яйце извън матката- това е извънматочна бременност, лечението му е възможно само чрез хирургическа интервенция.

Menstruația este o anumită perioadă a ciclului fiziologic al unei femei, în care corpul ei scapă de un ovul nefertilizat și de endometru.
Менструацията се отнася до определен период от физиологичния цикъл на жената, при който тялото й се освобождава от неоплодената яйцеклетка и ендометриума.

Blocarea ovulației atunci când un ovul maturat nu poate ieși din ovar duce la o întârziere după administrarea Postinor;
Блокирането на овулацията, когато зрялото яйце не може да напусне яйчника, води до забавяне след Postinor;

În a doua fază a ciclului menstrual, ovarele produc în primul rând hormonul progesteron, prin care endometrul(stratul interior al uterului) se pregătește să primească un ovul fertilizat.
Във втората фаза на менструалния цикъл яйчниците прогестерон хормон произвежда предимно от които ендометриума(вътрешния слой на матката) подготвя да оплодената яйцеклетка.

Înainte de ovulație, adică atunci când un ovul maturat trebuie să părăsească ovarul, BT crește la 37 și poate fi ușor mai mare.
Преди овулацията, т. е. когато зрялата яйцеклетка трябва да напусне яйчника, BT се увеличава до 37 и може да е малко по-висока.

La urma urmei, un ovul fertilizat nu va putea să penetreze în cavitatea uterină și să obțină un punct de sprijin pe endometru.
В края на краищата, оплодената яйцеклетка няма да може да проникне в маточната кухина и да получи опора върху ендометриума.

Medicamentul va induce adesea ovulația la femeile care nu dezvoltă și nu eliberează un ovul(ovulat) pe cont propriu, cum ar fi la femeile cu ovare polichistice.
Лекарството често ще индуцира овулация при жени, които не развиват и освобождават яйцеклетки(овулати) самостоятелно, като например при жени с поликистозни яйчници.

Ovulația apare atunci când un ovul este eliberat din ovar, timpul în ciclul menstrual când este cel mai probabil să fiți fertil.
Овулацията се появява, когато яйцеклетката се освобождава от яйчника, времето, което се появява в менструалния цикъл, когато най-вероятно е плодородна.

Astfel, se dovedește că un ovul fertilizat ajunge la uter la sfârșitul ciclului, când mai rămân câteva zile până la următoarea perioadă lunară așteptată.
Така се оказва, че оплодената яйцеклетка достига матката в края на цикъла, когато остават няколко дни до следващите очаквани менструации.