Примери за използване на Un pakistanez на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arăta ca un pakistanez.
Прилича на мохамедан.Nici un pakistanez nu se afla în Afganistan.
Victima a fost un pakistanez.
Жертвата е пакистанец.Sunt un pakistanez și Ești un indian.
Аз съм пакистанец, а ти си индийка.Eu spun că este un pakistanez.
Am cunoscut un pakistanez cândva. Nu consuma alcool!
Имах един пакистанец- не пиеше!Cum știu dacă este un pakistanez?
Откъде знаеш, че е пакистанка?De ce e un pakistanez mort pe canapeaua mea?
Защо на дивана ми има мъртъв пакистанец?Nu stiu. Nu arata ca un pakistanez.
Не ми прилича на пакистанец.Am avut un pakistanez cândva si mã sprijinea mereu.
Имах едно време един пакистанец- подкрепяше ме във всичко.Vezi… ea este ales un pakistanez.
Виждаш ли. Избрала е пакистанец.Un pakistanez într-un costum scump, si cu o femeie frumoasă vin spre mine.
Идва пакистанец в скъп костюм и с красива жена.Cum poţi fugi cu un pakistanez?
Un pakistanez a fost condamnat la moarte pentru blasfemie pe Facebook.
Пакистанец беше осъден на смърт заради богохулство във Facebook.Nu ai N'-t spune-le Sunt un pakistanez.
Не им ли каза, че съм пакистанец?Un pakistanez cu nişte afaceri dubioase a fost sursă banilor pentru operaţiunea din Spania.
Пакистанец с тъмен бизнес е финансирал операцията в Испания.Nu spun acest pentru că el este un pakistanez.
Не го казвам, защото е пакистанец.În cazul în care acest lucru este un pakistanez extremist, Sunt o fata scoala japoneza.
Asta înseamnă că n- N'-t le spun eu sunt un pakistanez.
Значи, не знаят, че съм пакистанец!Un pakistanez cu o sacoşă mare cu droguri, sau unul care împinge un cărucior cu bani.
Пакистанец с голяма чанта наркотици, или един с количка натъпкана с пари.Desi am fost educat sã simt ca un pakistanez.
Въпреки това съм възпитан да се чувствам истински пакистанец.Mã voi intâlni cu un pakistanez dupã 11 septembrie""si va fi minunat pentru reputatia mea boemã stradalã".
Аз ходя с пакистанец след 11 септември и това е страхотно за бохемското ми амплоа!".E prostesc să refuzi unul de-al tău, când stii că si tu esti un pakistanez.
Глупаво е да обвиняваш черните, след като ти самия си пакистанец.Pentru un pakistanez, exista un singur pacat mai mare decât casatoria cu un american.
За пакистанец, държащ на традициите, има само един грях, по-голям от това да се омъжиш за американец.Când familia care i-a devenit gazdă a fost anunţată căvine un pakistanez musulman, erau foarte îngrijoraţi.
Какво можех да направя? Когато първоначалното приемно семейство разбра,че мюсюлманин от Пакистан ще идва, бяха разбираемо притеснени.Am cunoscut un pakistanez mai demult, care m-a scutit de discutiile sociale de la o petrecere pe Wall Street.
Знаеш ли, познавах един пакистанец- спаси ме от салонните брътвежи на едно парти на"Уолстрийт".Comitetul Nobel consideră important că un hindus și un musulman, un indian și un pakistanez s-au alăturat unei lupte comune pentru educație și împotriva extremismului.
Тази Нобелова награда е емблематична за хиндуисти и мюсюлмани, индийци и пакистанци, чрез нея се включат в обща борба за образование и срещу екстремизма.La aeroport te primește o doamnă indiană, care te duce la Serviciile Al Maha unde întâlnești o doamnă filipineză, care te înmânează unei doamne din Africa de Sud,care te duce la un coreean care te duce cu bagajul la un pakistanez, care te duce la mașină cu un sri lankez.
Кацаш на летището и ви посреща индийка, която ви отвежда до" Ал Маха Сървисис"(услуга на Катарските авиолинии), където срещате филипинка, която ви оставя в ръцете на южноафриканка, която послеви води до кореец, който пък ви отвежда до пакистанец, който ви носи багажа и ви води до колата с шофьор от Шри Ланка.Şi nu da lecţii unui pakistanez despre civili nevinovaţi.
И не изнасяйте на пакистанец урок за невинни цивилни.Speranța de viață a unui pakistanez mediu este de 67 de ani.
Продължителността на живота на средностатистическия пакистанец е 67 години.
