Какво е " UN PARCHET " на Български - превод на Български

• паркет
• прокуратура
• настилка

Примери за използване на Un parchet на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt înconjurate cu un parchet modern, foișoare de relaxare.
Те са оградени, със съвременна настилка, беседки за почивка.

Un parchet necorespunzătoare, în timpul funcționării poate duce la apariția fisurilor.
Неподходяща паркет, по време на работа може да доведе до появата на пукнатини.

Una dintre ele- o faianță din lemn sau un parchet de grădină, câștigând rapid popularitate.
Една от тях- дървена плочка или градински паркет, бързо набира популярност.

În acest sens, EPPO ar trebui să fie un organ indivizibil al Uniunii care funcționează ca un parchet unic.
За тази цел Европейската прокуратура следва да е неделим орган на Съюза, който действа като единна служба.

Ce veți alege: un parchet sau o pardoseală sub un copac?
Какво ще изберете: паркет или подова плочка под дърво?

Cumpărați pentru început ceva de același tip, numai nuanțe diferite- de exemplu, un parchet de lemn întunecat și ușor.
Купете за начало нещо от един и същ вид, само с различни нюанси- например паркет от тъмно и светло дърво.

Etajul poate fi acoperit cu un parchet sau o placă masivă pentru o mai mare durabilitate.
Етажът може да бъде покрит с паркет или масивна дъска за по-голяма издържливост.

Pe lângă fiecare dintre instanțele competente în materie penală(17 în total) funcționează câte un parchet.
Във всеки съд от първа инстанция с компетентност по наказателни дела(т. е. общо 17 съдилища) има служба на прокуратурата.

Pentru aceasta, dacă este posibil, puteți utiliza un parchet, o placă de lemn sau plăci laminate.
За тази цел, ако е възможно, можете да използвате паркет, дървена дъска или ламинирани дъски.

Mobilierul masiv din lemn cu suprafețe netede lustruite din lemn de culoare închisă este perfect combinat cu un parchet luminos.
Масивните дървени мебели с гладка полирана повърхност от тъмно дърво са перфектно съчетани със светъл паркет.

Pentru o podea alegeți un parchet cu o stivuire diagonală sau imitația acestuia, un opritor de lumină.
За пода изберете паркет с диагонално подреждане или имитация, лека запушалка.

Excelentă aurie, cremă ușoară, nuanțe de miere de lemn, care pot fi completate cu un parchet de o nuanță similară.
Отличен златист, лек крем, медни нюанси на дърво, които могат да бъдат допълнени с паркет от подобен нюанс.

Pe lângă fiecare tribunal teritorial există un parchet alcătuit dintr-un procuror de stat și din supleanți.
Към всеки окръжен съд има прокуратура, състояща се от държавен прокурор(Procureur d'Etat) и помощник-прокурори(substitutes).

Asadar mergeti pe mana specialistilor atunci cand acestia recomanda un anumit tip de lustra sau un parchet de inalta calitate.
Така че отидете на ръцете на специалистите, когато препоръчват определен вид полилей или висококачествен паркет.

Un parchet din lemn lacuit, care oferă confort si caldura va fi un mare plus pentru interior adesea rece de o baie;
А лакирани дървени подови настилки, което дава уют и топлина ще бъде чудесно допълнение към често студена интериор на баня;

Prin urmare, pentru finisarea acestuia, cel mai bine este să luați un parchet artificial în vârstă sau un lemn ușor uzat.
Ето защо, за да завършите, най-добре е да вземете изкуствено застарял паркет или леко износено дърво.

Se cântărește"pentru" și"contra" Da, ceva timp în urmă, visul supremcetățean sovietic nu a fost departe- linoleum cu un model", un parchet la.".
Претеглете"за" и"против" Да, преди известно време, голямата мечтаСъветски гражданин не е далеч- балатум с модел,"а ла паркет.".

(1) EPPO este un organ indivizibil al Uniunii, care funcționează ca un parchet unic cu o structură descentralizată.
Европейската прокуратура е неделим орган на Съюза, който действа като единна служба с децентрализирана структура.

Pe podea, cel mai bine este să puneți un parchet, dar dacă nu există o astfel de opțiune, puteți alege să opriți pe podeaua laminată.
На пода най-добре е да поставите паркет, но ако няма такава възможност, можете да изберете да спрете на ламинирания под.

Noua bibliotecă dispune de sala de Chapman Reading, modelat după sala de lectură în Monnet Hall, cu un parchet care amintește de etaje din Luvru.
Новата библиотека разполага стаята Chapman Reading, моделирани след читалнята в зала Моне, с паркет на пода, напомнящ на етажите в Лувъра.

Faptul că este un parchet care este văzută ca ecologic face podea de bambus la o opțiune fierbinte pentru Magna cu gust în design și decor.
Фактът, че това е настилка, която се разглежда като екологичен прави бамбук етаж на гореща опция за Magna с вкус в дизайн и интериор.

Ca acoperire de pardoseală este posibil să se folosească un laminat, un parchet, un linoleum sau un covor subțire neted, fără o grămadă.
Като подово покритие е възможно да се използва ламинат, паркет, линолеум или тънък гладък килим без купчина.

După ce a făcut un parchet de încercare acoperit de o cameră, gândurile privind reorganizarea altor spații ale casei vor ocupa cu fermitate capul.
След като направиха пробен паркет от една стая, мислите за реорганизация на други помещения на къщата ще заемат твърдо главата.

Cu toate acestea, un înlocuitor alternativ poate fi un linoleum, un parchet și un laminat cu textura unei plăci netratate sau vopsite.
Обаче алтернативен заместител може да бъде линолеум, паркет и ламинат с текстура на нетретирана или боядисана дъска.

Un parchet pentru investigarea infracțiunilor legate de circulația ilegală a narcoticelor(Narkotiku nelegālas aprites noziegumu izmeklēšanas prokuratūra).
Прокуратура за преследване на престъпления, свързани с трафик на наркотични вещества(Narkotiku nelegālas aprites noziegumu izmeklēšanas prokuratūra).

În mod tradițional, astfel de lipici este folosit pentru a pune un parchet din lemn, care este predispus la umflarea și alte deformare sub influența apei.
Традиционно, това лепило се използва за полагане на паркет от дърво, която е склонна към подуване и други деформации под влиянието на водата.

În ceea ce privește aspectul, acesta este un parchet laminat de înaltă calitate este destul de capabil să înlocuiască podele scumpe, în plus, o varietate de texturi si culori atrage posibilitatea de a crea un design original al camerei.
Що се отнася до външния вид, тя е висококачествен ламиниран паркет е доста способни да заменят скъпи подови настилки, в допълнение, различни текстури и цветове привлича възможност да се създаде оригинален дизайн на помещението.

În timpul designului designului interior al livingului, puteți alege întotdeauna un parchet modular pentru apartament sau invers, creând astfel un stil unic al întregii camere.
По време на дизайна на интериорния дизайн на хола можете винаги да изберете модулен паркет за апартамента или обратно, като по този начин създавате един стил на цялата стая.

Suprafața podelei din apartament era acoperită cu un parchet din lemn texturat, așezat într-un mod neobișnuit, care atrage încă o atenție și interes pentru interiorul locuinței.
Подовата повърхност в апартамента е покрита с текстуриран дървен паркет, положен по необичаен начин, който привлича още повече внимание и интерес към вътрешността на жилището.

Pana la sfarsitul anului 2020, va incepe, insa, sa functioneze un Parchet European(EPPO), cu competente de urmarire penala a infractiunilor savarsite impotriva intereselor financiare ale UE in 22 de state membre.
До края на 2020 ще започне да функционира Европейска прокуратура(EPPO) с правомощия за преследване на престъпления срещу финансовите интереси на ЕС в държавите-членки на 22.