Какво е " UN PARIOR " на Български - превод на Български

• комарджия
• букмейкър
• играч

Примери за използване на Un parior на Румънски и техните преводи на Български

Căutam un parior.
Търсех комарджия.

Un parior de cartier?
Квартален букмейкър?

Eu sunt un parior.
Аз съм комарджия.

Un parior intotdeauna are speranta.
Комарджиите винаги се надяват.

Omul este un parior.
Човекът е комарджия.

E un parior, pentru numele lui Dumnezeu.
Та той е букмейкър, за Бога.

Eşti un parior, nu?
Ти си комарджия, нали?

Sunt om de afaceri, nu un parior.
Не, аз съм бизнесмен, не комарджия.

Sunt un parior, Pol.
Аз съм хазартен тип, Пол.

Eu sunt o guvernantă, iar tu un parior.
Аз съм гувернантка, а ти си комарджия.

Eşti ca un parior patetic.
Ти си като жалък комарджия.

Un parior, pe nume Un Cal Bates.
Играч с прякор…"Лудия кон".

Nu sunt un parior ca tine.
Не съм хазартен тип като теб.

Un parior important vrea sa te intalneasca.
Един сериозен играч иска да те види.

Sunteți un parior, dle Alderman?
Обичате ли да залагате, г-н Съветник?

Doar că e un rechin de Broadway, un parior.
Той е конте от Бродуей, комарджия.

Sunteţi un parior, domnule Morosco?
Комарджия ли сте, г-н Мороско?

Ştiu că Johnny Hamilton nu era un parior, dar eu sunt.
Знам, че Джони Хамилтън не беше комарджия, но аз съм.

Dacă eram un parior, aş spune că a găsit ceva.
Бих се обзаложил, че е открила нещо.

Nu este nimic în neregulă cu aspirația de a fi un parior de succes.
Няма нищо лошо в това да се стремите да бъдете успешен залагащ.

Dacă aş fi un parior, aş spune că a fost.
Ако бях по залозите, бих казал, че е било.

Un parior care nu respectă regulile iese din joc.
Комарджия, който не играе по правилата, не може да играя.

Merg la fiecare 10 ani. Walt merge des, e un parior degenerat.
Аз лично ходя веднъж на десет години, но Уолт е дегенерирал от хазарт.

Tipul e un parior, dar nu cred că merge la cacealma.
Пича е хазартаджия, но не мисля че блъфира.

Dogmatic si exagerat, poate fi un aventurier sau un parior.
Догматичен, пресилен и арогантен, може да сте пътешественик или комарджия.

Eşti un parior bun, indiferent de ce zic ceilalţi.
Ти си добър комарджия, независимо какво казват другите.

Dacă nu eşti un parior… cum de eşti în trenul spre Monte carlo?
Ако не сте комарджия, как попаднахте на влака за Монте Карло?

Nick Land… un parior, un hoț, un bețiv, și proxenet.
Ник Ланд… комарджия, крадец, пияница и сводник.

Ofiţer… Un parior m-a răpit ca să aranjeze un meci.
Полицай, букмейкър ме отвлече, за да подправи резултата от мача.

Problema era, dacă un parior pleca din oraş, cazinoul nu putea face recurs.
Проблемът беше, че ако играчът напусне града, казиното увисва.