Какво е " UN PEELING " на Български - превод на Български

• пилинг

Примери за използване на Un peeling на Румънски и техните преводи на Български

După un peeling de cinci minute, rămășițele scrumieră sunt curățate cu apă.
След петминутно обелване остатъкът от скраба се отстранява с вода.

Conturare Abdomen, si se pare ca ea doar recent a avut un peeling chimic.
Контуриране на корем и изглежда, че наскоро си е правила химичен пилинг.

În unele zone există un peeling puternic, care dispare după câteva luni.
В някои области има силен пилинг, който изчезва след няколко месеца.

La discreția cosmetologului, dacă acneea nu este profundă, se utilizează un peeling încrucișat.
По преценка на козметиста, ако акнето не е дълбоко, се използва кръстосан пилинг.

Funcționează ca un peeling moale, în timp ce saturează părul cu micronutrienți valoroși.
Той действа като мек пилинг, докато насища косата с ценни микроелементи.

Cineva a învățat chiar și pentru a face un peeling de corali acasă, pe cont propriu.
Някой е дори се научили да правят коралов пилинг у дома на техните собствени.

Un peeling chimic utilizează fenoli, lactic acid, acid glicolic sau pentru a elimina stratul de nedorite de pe piele.
Химически пилинг използва феноли, млечна киселина, гликолова киселина или за премахване на нежеланото слой от кожата.

Sistemul inteligent efectuează un peeling al zonei pielii pe care vor fi efectuate măsurătorile.
Умната система извършва уникален пилинг на областта на кожата, върху която ще бъдат направени измерванията.

În ceea ce privește profunzimea impactului asupra pielii, la domiciliu puteți efectua numai un peeling superficial sau median.
По отношение на дълбочината на въздействието върху кожата, у дома можете да извършвате само повърхностен или среден пилинг.

Oferă un peeling și o înălbire a acidului ușor, astfel încât această mască să fie prezentată în prezența pigmentării și a neregulilor mici.
Осигурява лесно киселинен пилинг и избелване, поради което такава маска се проявява при наличие на пигментация и малки нередности.

Un specialist într-un salon de masaj face mai întâi un peeling pentru a scăpa de pielea celulelor moarte.
Специалист в масажния салон първо прави пилинг на тялото, за да отърве кожата на мъртвите клетки.

Potrivit GOST, tapițeria pentru canapele pentru copii trebuie să reziste la cel puțin 5000 cicluri Martindale și să aibă un peeling scăzut(rulare).
Според ГОСТ, тапицерията за детски дивани трябва да издържа поне 5000 цикъла на Martindale и да има нисък пилинг(подвижен).

În al patrulea rând, în fiecare săptămână, faceți un peeling în spate, curățați zilnic pielea cu loțiuni speciale.
Четвърто, всяка седмица, правете обратно пилинг, ежедневно почиствайте кожата със специални лосиони.

Aplicați măști o dată în săptămână, de exemplu pe bază de argilă albă, iar dacă pielea nu este foarte sensibilă, puteți face un peeling delicat.
Веднъж седмично полезни маски, например, на основата на бяла глина, а ако кожата е много чувствителна, може да се прави деликатен пилинг.

Sucul de lămâie este un peeling bun pentru pielea feței, curățe perfect celulele moarte și vechi, face ca fața să fie frumoasă, tânără și pielea să fie moale și suplă;
Лимоновият сок е добър пилинг за кожата на лицето, перфектно почиства мъртвите и старите клетки, прави лицето красиво, младо, а кожата е мека и еластична;

Pielea uscată: În primele zile după întoarcerea din vacanța de vară se recomandă un peeling ușor și utilizarea produselor de tip butter(unt)(creme deosebit de bogate având o textură ce se aseamănă cu untul) dar și uleiuri de hidratare.
При суха кожа: През първите дни след лятната Ви ваканция препоръчване един обикновен пилинг и употреба на продукти от типа butter(специално обогатени кремове, приличащи на масло), но и хидратиращи масла.

Un peeling de legume în mișcare circulară funcționează cel mai bine atunci când peeling un măr sau chiar un cuțit ascuțit de paring poate fi folosit pentru a coaja măr.
Зеленчуков белач в кръгообразно движение най-добре работи, когато пилинг на ябълка или дори остър нож може да се използва за обелване на ябълката.

În piele mâncărime senil rămâne limpede, poate exista un peeling melkoplastinchatoe, zgârieturi sunt de obicei absente, care este asociat cu o turgescenta scăzută(elasticitatea) a pielii persoanelor în vârstă.
В сенилна сърбеж на кожата остава ясно, че може да има melkoplastinchatoe пилинг, драскотини обикновено са в района, която е свързана с ниска тургор(еластичност) на кожата на възрастните хора.

Foloseşte un peeling care conţine acid salicilic(până la 1%), acid glicolic sau acid lactic(2-5%), deoarece acestea stimulează regenerarea celulelor și ajută la menținerea porilor curaţi.
Използвайте пилинг, които съдържат салицилова киселина(до 1%) или гликолова или млечна киселина(2-5%), защото стимулират регенерацията на клетките и помагат да се запазят порите чисти.

Foloseste un peeling care contine acid salicilic(pana la 1%), acid glicolic sau acid lactic(2-5%), deoarece acestea stimuleaza regenerarea celulelor ?i ajuta la men? inerea porilor curati.
Използвайте пилинг, които съдържат салицилова киселина(до 1%) или гликолова или млечна киселина(2-5%), защото стимулират регенерацията на клетките и помагат да се запазят порите чисти.

Candidatii care au efectuat un peeling chimic recent sau alta procedura asupra pielii, cum ar fi injectiile cu colagen, trebuie sa astepte doua-trei saptamani inainte de a efectua microdermabraziune.
Кандидатите, които са прекарали наскоро химически пилинг или друга процедура за кожата като колагенови инжекции трябва да чакат от две до три седмици преди извършването на микродермабразио.

Aș avea un peeling anti-negru de două ori pe săptămână, folosesc câte un tonic pentru puncte în fiecare zi și, în plus, as purta o mască specială pentru pielea mea pe față o dată pe săptămână(uneori o dată la două săptămâni).
Бих имала два пъти седмично пелерингов пилинг, всеки ден използвам тонизиращ комедос, а освен това, веднъж седмично(понякога веднъж на две седмици), нося специална маска за кожата на лицето си.

Dacă a doua zi a existat o peeling intensă, apoi o singură sesiune.
Ако на другия ден имаше интензивен пилинг, тогава достатъчно сесия.

Asigurați-o ușor cu un cuțit și cu ajutorul unui peeling de legume.
Направете го лесно с нож и с помощта на зеленчуков белач.

În acest loc există un spot de culoare maronie-roz și o peeling ușoară a epidermei.
На това място има петна от кафеникаво-розов цвят и лек пилинг на епидермиса.

Proprietăți utile ale unui peeling de mască.
Полезни свойства на маска за пилинг.

Este optim pentru a face o peeling blând o dată pe săptămână pentru a elimina stratul celular de vârf, care poate bloca porii și poate provoca acnee.
Оптимално е да правите лек пилинг веднъж седмично, за да отстраните горния кератинизиран слой, който може да запуши порите и да причини акне.

Cu ajutorul primului, faceți o peeling pe față pentru a scăpa de celulele moarte și de sebumul.
Използвайки първата, правите пилинг на лицето си, за да се отървете от мъртвите клетки и себума.

Pentru o astfel de boală caracterizată printr-o peeling specială cu contururi limitate de pete.
За такова заболяване, характеризиращо се с особен пилинг с ограничени контури на петна.

Tratamentul în condiții de casă(un curs de Polyvitaminums, întărirea bulbilor, o peeling, utilizarea de măști, balsamuri, loțiuni, spray-uri, seruri).
Лечение в домашни условия(курс на поливитамини, укрепване на луковици, пилинг, използване на маски, балсами, лосиони, спрейове, серуми).