Какво е " UN PROSPECT " на Български - превод на Български

• проспект
• листовка
• брошура
• проспекта
• проспектът

Примери за използване на Un prospect на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este un prospect.
Това е проспекта.

Ăla e un prospect pentru o şcoală serala.
Ама това е брошура на вечерно училище.

Vă voi trimite un prospect.
Ще ви пратя брошура.

Citeşti un prospect universitar?
Брошура за университет ли четеш?

Pentru Emtriva 200 mg capsule există un prospect separat.
За Emtriva 200 mg твърди капсули има отделна листовка.

Un prospect de informare este de asemenea disponibil în alte limbi.
Информационна листовка е налична и на други езици.

În mod normal e un prospect sau un fluturaş.
Технически има брошура или флайър.

Pentru Emtriva 10 mg/ ml soluţie orală există un prospect separat.
За Emtriva 10 mg/ ml перорален разтвор има отделна листовка.

Cutia conţine un prospect cu instrucţiuni complete pentru folosire şi manevrare.
Картонената опаковка съдържа листовка с пълни инструкции за употреба.

Acesta cuprinde o cutie de carton interioară cu 56 fiole și un prospect.
Тя съдържа вътрешна картонена кутия с 56 ампули и листовка.

Apoi, trebuie să faceți un prospect pentru trandafiri.
След това трябва да направите листовка за рози.

Un prospect cu informaţiile pentru consumator, care însoţeşte produsul medicinal.
Листовка, съдържаща информацията за потребителя, придружаваща лекарствения продукт.

Pachetul este ambalat discret și veți găsi, de asemenea, un prospect cu toate informațiile despre produs.
Опаковката е дискретно опакована, а също така ще намерите листовка с цялата информация за продукта.

În cutie se găseşte un prospect care conţine toate instrucţiunile pentru folosire şi manipulare.
Опаковката съдържа листовка с пълни указания за ползване и боравене.

Prospectul de bază și condițiile sale finale ar trebui să conțină aceleași informații ca un prospect.
Основният проспект и окончателните му условия следва да съдържат същата информация като проспекта.

Am citit un prospect Pe un studiu clinic pe care o faci Pentru limfom non-Hodgkin.
Прочетох проспекта на клиничния опит, който провеждате за неходжкинова лимфома.

Prin urmare, clientul poate primi, în consecință, un prospect ușor diferit, modelul căruia a fost inițial mai colorat.
Поради това клиентът може в резултат да получи малко по-различна брошура, чийто шаблон първоначално е по-пъстър.

Un prospect trebuie publicat sau pus la dispoziţia publicului cel mai târziu în momentul deschiderii ofertei publice.
Проспектът трябва да се публикува или да се предостави на разположение на гражданите не по-късно от началото на публичното предлагане.

În general, produsele care nu au un prospect și nu mai sunt instrucțiuni de utilizare, mai degrabă cu prudență.
Като цяло, продуктите, които нямат брошура и нямат допълнителни инструкции за употреба, по-скоро с повишено внимание.

Vimpat sirop este furnizat cu o mǎsurǎ dozatoare cu linii de marcaj şi un prospect cu instrucţiuni pentru utilizare.
Vimpat сироп се предоставя с мерителна чашка с градуирани деления и листовка с информация за потребителя.

SarcoidosisUK au elaborat un prospect de informare general despre caritate și despre munca pe care o facem.
SarcoidosisUK са изготвили обща информационна листовка за благотворителността и работата, която вършим.

Din păcate, este de multe ori în livrarea de bunuri din magazine online de droguri aduce nici un prospect cu instrucțiuni de utilizare.
За съжаление, често е в доставката на стоки от онлайн магазини на наркотици не дават листовка с инструкции за употреба.

În pachet există un prospect, care conține informații detaliate cu privire la compoziția și instrucțiunile de utilizare.
В пакета има листовка, която съдържа подробна информация за състава и инструкциите за употреба.

Autoritatea competentă se asigură că în ambalajul produselor radiofarmaceutice, al generatorilor de radionuclizi, al truselor de radionuclizi sau al precursorilor radionuclidici este introdus un prospect detaliat cu instrucțiuni.
Компетентният орган осигурява поставянето в опаковката на листовка с подробна инструкция в опаковката на радиофармацевтиците, радионуклидните генератори, радионуклидните китове или радионуклидните прекурсори.

Este necesar ca un prospect de bază și condițiile sale finale să furnizeze aceleași informații ca un prospect.
Основният проспект и окончателните му условия следва да съдържат същата информация като проспекта.

Informațiile minime care trebuie menționate într-un prospect, în conformitate cu articolul 7 din Directiva 2003/71/CE;
Минималните изисквания за информация, които следва да бъдат включени в проспекта, предвиден в член 7 от Директива 2003/71/ЕО;

O mențiune a faptului că a fost publicat un prospect sau un prospect de bază și a modalității în care acesta se poate obține;
Изявление, че проспектът или основният проспект са публикувани и къде могат да бъдат получени;

Cum să crești un violet dintr-un prospect, cel puțin teoretic, toată lumea știe cine la domiciliu a crescut violetele violetei.
Как да отгледаме виолетка от брошура, поне теоретично, всеки знае кой в къщи някога е нараствал виолетовете от виолетови листа.

Modalitățile prin care informațiile pot fi incluse într-un prospect prin trimiteri, în conformitate cu articolul 11 din Directiva 2003/71/CE;
Условията, съгласно които информацията може да бъде включена чрез препратка в проспекта, предвидена в член 11 от Директива 2003/71/ЕО;

(2) Comunicările cu caracter promoţional anunţă că un prospect a fost sau va fi publicat şi indică locul de unde investitorii pot sau vor putea să îl procure.
В рекламите се обявява, че проспектът вече е или ще бъде публикуван и се посочва от къде инвеститорите могат или ще могат да го получат.