Какво е " UN SEDATIV " на Български - превод на Български

• успокоително
• седатив
• приспивателно
• успокоително средство

Примери за използване на Un sedativ на Румънски и техните преводи на Български

Adică un sedativ?
Тоест приспивателно?

Un sedativ de-al mamei tale.
От приспивателните на майка ти.

Doctorul i-a dat un sedativ.
Докторът й даде приспивателно.

Un sedativ folosit de Stapânii Viselor.
Успокоително, което Господарите използват.

Ăsta este un sedativ puternic.
А това е силно приспивателно.

Aş putea… să-ţi dau un sedativ.
Мога да ви дам приспивателно.

Persen Forte este un sedativ eficient și sigur.
Persen Forte е ефективен и безопасен успокоител.

Un anti-epileptic şi un sedativ?
Антиепилептик и приспивателно?

Aşadar, acesta e un sedativ foarte puternic, Jessica.
Така, това е много мощно успокоително, Джесика.

Cloral hidrat este un sedativ.
Хлоралхидратът е приспивателно.

Ţi-am injectat un sedativ pentru a te calma, nu pentru a te adormi.
Дадох ви седатив, за да ви успокои, но да не спите.

Calmează fiara nebună cu un sedativ de-al tău.
Успокой подивелия звяр с едно от твоите успокоителни.

Acționează ca un sedativ blând și ca un imunomodulator;
Действа като леко успокоително и като имуномодулатор;

Deci n-a murit pentru că a luat un sedativ pentru cai.
Значи, не е умрял защото е взел успокоително за коне.

Realitate: a luat un sedativ şi şi-a trimis soţia singură la teatru.
Факт: взел е успокоително и изпратил жена си на театър.

Cocaina a fost, de asemenea, recomandată ca un sedativ pentru copii.
Кокаинът също се е препоръчвал като успокоително средство за деца.

Führer-ul a luat un sedativ. Nu-l trezesc pentru rapoartele astea.
Фюрерът взе приспивателно, няма да го будя за тези доклади.

În cazurile de tensiune nervoasă severă, întrebați medicul despre un sedativ.
При силни нервни пренапрежения питайте лекаря си за успокоителни средства.

Paramedicii mi-au dat un sedativ uşor să-i dau.
Така че пара-медиците ми дадоха леко успокоително, да му дам.

Îţi dau un sedativ uşor, dar asta e tot ce pot face pentru moment.
Единственото което можем да направим е да ти дадем леко успокоително.

Curara în doze mici poate fi un sedativ foarte puternic.
Кураре в малки дози може да бъде много силно успокоително.

Un sedativ, care în doze mari, îl poate lăsa inconştient pe Jones.
Това е седатив, който в големи дози може да прати Джонс в безсъзнание.

Vârful graficului care o să-l vedeţi se numeşte zolpidem, se comportă ca un sedativ.
Което ще видите се нарича золпидем. Действа точно като приспивателно.

Ea dă Vasilisa un sedativ, și noi sunt în creștere detaliu ei păzitor.
Тя дава Vasilisa успокоително, и ние се увеличават настойник детайл.

Coaja de salcie albă cunoscută din timpuri imemoriale ca un sedativ puternic.
Кората от бяла върба, известен от незапомнени времена като мощно успокоително.

Este totuși un sedativ ușor, deci poate provoca somnolență la unii oameni.
Това е лек седатив, затова може да причини сънливост при някои хора.

Amitriptilina, împreună cu o funcție depresivă, acționează ca un sedativ.
Амитриптилин, заедно с депресивна функция, действа като успокоително средство.

Acesta este un sedativ excelent, care promovează un pat sanatos si rezistent.
Това е една отлична седативни, която насърчава здравословна и здрав легло.

Masajul relaxant este un sedativ excelent, oferind un sentiment de armonie și pace.
Релаксиращ масаж е отлично успокоително, което дава усещане за хармония и мир.

Valeriana este un sedativ puternic care ajută organismul să facă față stresului.
Валерианът е мощно успокоително средство, което помага на тялото да се справи със стреса.