Какво е " UN SPOILER " на Български - превод на Български

• спойлер

Примери за използване на Un spoiler на Румънски и техните преводи на Български

Are chiar si un spoiler.
Дори има спойлер.

Nici un spoiler vizibile.
Няма спойлер видими.

Nu dau nici un spoiler.
Няма да издавам спойлери.

Un spoiler în spate pentru mai multă tracţiune.
Има и заден спойлер за допълнително сцепление.

Articolul nu conține nici un spoiler.
Статията НЕ съдържа спойлери.

Ăsta e un spoiler pentru tine.
Поредният ми спойлер към теб.

Pe uşa portbagajului există un spoiler.
На багажника се появява спойлер.

Această prezentare este un spoiler, aşa că o citiţi pe riscul vostru.
Възможни са спойлери за това четете на свой риск.

Ei bine, pentru a arăta că ar fi un spoiler.
А за да покажа, че е клише.

Iată un spoiler, vom petrece următoarele trei zile cu burta pe carte.
Ето ви и спойлер: Ние ще прекараме следващите три дни зубрейки.

Trebuia să te previn că urmează un spoiler.
Трябваше да ви предупредя за спойлера.

Acesta nu este un spoiler, ci ceva ce se petrece in primele 5 minute ale filmului.
Това не е спойлер- то се случва в първите пет минути на първия епизод.

Pe uşa portbagajului există un spoiler.
Над вратата на багажника се вижда малък спойлер.

Noul TT are un spoiler spate îmbunătățit care se extinde automat la viteze mai mari de 120 km/h, și care se retractează automat la viteze mai mici de 80 de km/h.
Новото TT е с подобрен заден спойлер, който автоматично се удължава при скорости над 120 км/ч и се прибира при скорости под 80 км/ч.

Aceasta este o boală de mestecat cu un spoiler pe ea.
Тази е болест на венците със спойлер.

Alege un spoiler pentru masina Astăzi, am de multe ori vedea atunci când se uită la fluxul de mașini de pe drum, că mulți au obținut spoiler- un astfel de element pe partea din spate, care a venit de la auto sport.
Избираме спойлер за кола Днес ние често виждаме при разглеждане на потока от коли по пътищата е, че много има спойлером- по елемент на каросерията, идващо от автомобилния спорт.

Orice aș încerca să spun în plus, ar fi un spoiler din film.
А и каквото и да кажа сякаш ще е спойлер.

Logoul decorează și spatele autovehiculului, care înglobează un spoiler eficient pentru forța deportantă necesară pe puntea spate.
Логото също така гордо украсява задната част на колата, която носи ефективен спойлер за необходимата сила на натиск върху задния мост.

Trebuia să… când am… aş fi vrut să zic,"O să primeşti un spoiler.
Желая го… когато аз… желая да го кажа, получаваш спойлер.

Caz de Neo Hybrid Spigen pe combină o TPU caz şi un spoiler greu în jurul marginilor.
Spigen на нео хибридни случай съчетава TPU случай и твърд броня по ръбовете.

Si pentru a face lucrurile si mai rele, producatorii sunt de acord ei spun ca este doar 911 un VW Beetle, cu un spoiler.
И за да влошат нещата, продуцентите се съгласиха, че 911 е просто Фолксваген Бийтъл със спойлер.

Reducerea semnificativă a zgomotului și ridicarea vântului printr-un spoiler aerodinamic încorporat.
Значително намаляване на шума и повдигане на вятъра чрез вграден аеродинамичен спойлер.

Modelul Volvo 343 era un bicorp cu 3 uşi, iar hayonul mare se termina cu un spoiler mic.
Volvo 343 е хечбек с 3 врати и голям капак на багажника отзад, завършващ с малък спойлер.

Dar nu putem da prea mult pentru că ar fi un spoiler uriaș.
Но shh, ние не можем да дадем твърде много, защото това би било огромен спойлер.

Dar pentru cei cu adevărat poziţia pentru a avea o experienţă de viaţă este mai bine să fii precaut, decât permite locul pentru a acţiona un spoiler de starea de spirit.
Но за тези, които наистина позиция да имат опит на живот е по-добре да бъдат предпазливи, отколкото да позволи на мястото да действа настроение спойлер.

Nu vopsi pe ea vreo flacără tâmpită cum fac ţăranii ăia albi""şi să nu-i pui un spoiler uriaş de poponari, cum fac ceilalţi asiatici.".
Не боядисвай никакви идиотски пламъци върху колата като някои изпаднали бели селяндури, и не поставяй голям педалски спойлер на задницата, който можеш да видиш на всички останали коли на празноглавци.

În spatele mașinii, a căzut un hayon înfundat, într-un geam îngrijit de deasupra căruia se află un spoiler care continuă rotunjimea acoperișului.
Зад колата има паднала издута багажна врата, в чиста чаша, над която се намира спойлер, който продължава обиколката на покрива.

Pentru a vă asigura ca surziti oamenii nu uitati S pentru o XKR obisnuita, caroseria are praguri mai mari, un spoiler mare pe spate, şi grilaj pe capota.
За да е сигурно, че глухите няма да сбъркат S с обикновения XKR, купето има по-големи укрепления на вратите, по-голям заден спойлер, и снегоходки на капака.

Utilizarea turbinelor eoliene reglabile în regim de vânt, vânturile care depășesc viteza nominală a vântului, vor determina un spoiler să curgă prin fluxul de aer al lamelor, cauzând blocarea roții.
Използването на ветрогенераторни ветрогенератори, ветровете, които надвишават номиналната скорост на вятъра, ще причинят спойлер да тече през въздушния поток на лопатките, което ще доведе до срив на колелото.

De exemplu, detaliile de styling perfect integrate cu roțile, în cazul ambelor mașini, sau adăugarea unui spoiler elegant pe spate la S90.
Например начинът, по който детайлите на стайлинга се интегрират и почти се сливат с колелата на двата автомобила или добавянето на елегантен заден спойлер на S90.