Какво е " UN TOPOR " на Български - превод на Български

• брадва
• секира
• томахавка
• брадвичка
• брадвата
• пикел

Примери за използване на Un topor на Румънски и техните преводи на Български

Avea un topor?
Носеше ли секира?

Aş vrea să am un topor.
Бих искал, аз да имам секира.

Pare un topor.
Прилича на брадва.

Şi-a hăcuit bunicii cu un topor.
Насякла бабата и дядото със секира.

Ia un topor lupta orb data.
Вземи секира, ще се бием на сляпо.

Căutaţi un topor.
Вие търсите брадвичка.

Aveti un topor sa taiem ceva copaci?
Имате ли брадви да отсечем дърветата?

Îmi amintesc doar că am agitat un topor.
Но помня, че размахвах брадвата.

E un tip cu un topor în cap.
Има човек с пикел в главата.

Salazar l-a atacat pe Teller cu un topor.
Салазар атакувал Телър с брадвата.

Un topor este un truc neîndemânatic.
Това с брадвата е недодялан план.

Ci de 11 de ori în faţă, cu un topor.
Нанесла е 11 удара с брадвата точно по лицето.

Tatăl a luat un topor şi a dat cu el în Joey.
Бащата го подгонил с брадвата и го ударил.

A avut o moarte bună, cu un topor în mână.
Умря от хубава смърт. С брадвата си в ръка.

Dacă aș avea un topor și un baril de bautura, uita despre asta.
Ако имах секира и барел пиячка, забрави за това.

Casa unde băiatul a înnebunit şi l-a lovit cu un topor?
Където синът му полудя и го удари с брадвата.

Se batea cu el cu un topor infipt in pieptul lui.
Той се биеше с томахавка забита в гърдите му.

Du-te tu să trăieşti în munţi doar cu un topor de piatră.
Опитай да живееш в планината само с каменна брадвичка.

Lizzie Borden a luat un topor şi i-a dat mamei 40 de lovituri.
Лизи Бордън взе брадвата и даде на майка си 40 whacks.

Cuplu tânăr atacat, târât jos… ucis cu un topor antic.
Пребито младо семейство. Завлича ги долу и ги убива с антична томахавка.

M-as duce chiar eu acolo cu un topor,- dar am probleme aici.
Ще отида там с томахавката, но сега съм по средата на нещо.

Acuma ai un topor rupt. Aşa că mergi la magazinul de bricolaj.
А сега брадвата ти е строшена и затова отиваш в железарията.

Ai acționează speriat ca și cum… ViIIagers will taxă pe ricșă cu un topor.
Трепериш от страх сякаш… селяните ще нападнат с брадви рикшата ти.

Taylor a luat un topor pentru a uneltelor Și apoi a venit după mine.
Тейлър взе брадвата от екипировката и тръгна след мен.

Condamnatul nu a ucis un castron de otravă, şi garda- nu un topor.
Не чаша с отрова убила осъдения на смърт, нито брадвата- надзирателя.

O carte trebuie să fie un topor pentru marea îngheţată dinnoi”.
Една книга трябва да бъде брадвата за замръзналото море вътре в нас“.

Te-am vazut omorind un om cu un scut. Esti de neoprit cu un topor.
Видях как убивате човек с щит, с брадвата ще сте неуязвим.

Sau un cuţit de spart gheaţa, sau un topor, sau un cuţit de tăiat brânza.
Или като шило за лед, или като брадва.

Succes sa gasesti un topor care sa se potriveasca cu camasa.
А на теб успех в намирането на брадва дето да ти отива на ризата.

Progresul stiintei e ca un topor in mainile unui criminal patologic.
Техническият прогрес е като секира в ръцете на патологичен престъпник.