Какво е " UN TRAMVAI " на Български - превод на Български

• трамвай
• трамвая

Примери за използване на Un tramvai на Румънски и техните преводи на Български

A lovit-o un tramvai.
Ударена от трамвай.

Avem un tramvai pe şine care merge cu viteză.
Влакът се движи с бърза скорост.

Sunt cu el într-un tramvai spre Wan chai.
Открих го. В трамвая за Уан Чай съм.

In iunie 1926 Gaudí este calcat de un tramvai.
На 7 юни 1926 г. Гауди е блъснат от трамвай.

Sa nu alergi niciodata dupa un tramvai sau dupa o femeie.
Никога не тичам след автобус или жена.

Şi arată ca şi cum capul i-ar fi stat doi ani sub un tramvai.
И той изглежда сякаш главата му е стояла две години под трамвая.

Întâi, îmi voi aşeza capul sub un tramvai pentru un an sau doi.
Първо, аз ще трябва да легна под трамвая за година, две.

S-a dus cu ea direct pe strada îngheţată şi a intrat într-un tramvai.
Излезе да кара на заледена улица и се подхлъзна под трамвая.

Îmi amintesc când eram copil, am luat un tramvai spre Coney Island.
Помня, че като дете ходих с трамвая до Кони Aйланд.

M-a suit într-un tramvai cu traseu inelar şi mi-a zis să nu discut cu nimeni.
Качи ме в трамвая, който върти в кръг. Каза с никого да не разговарям.

Ce este o caracatiţă face pe un tramvai Vegas?
Какво прави октопод в мотриса във Вегас?

Am luat un tramvai, ca să-şi repare bocancii, pe lângă Flinders Street.
Отивахме към трамвая до Флиндърс стрийт, при обущаря, за да направи обувки на татко.

Pe 7 iunie, 1926, el a fost lovit de un tramvai.
Година по-късно- на 7 юни 1926 е блъснат от трамвай.

Deci Serena Dunbrook se urcă într-un tramvai din Portland, oamenii încep să danseze automat.
Серена се е качила в трамвая, хората започват да танцуват.

Genialul arhitect a murit la 7 iunie 1926 după ce a fost lovit de un tramvai.
Блестящият архитект умира на 7 юни 1926 г., след като е ударен от трамвай.

Acum puteți să mergeți pe un tramvai turistic special sau într-o cabină- un cărucior ușor.
Сега можете да я карате на специален туристически трамвай или кабина- лесен каре.

Și există întotdeauna ceva de fotografiat, chiar dacă pur și simplu aștept un autobuz sau un tramvai.
И винаги има какво да се снима дори и ако седя и чакам автобус или трамвай.

Mă aflam uneori alături de un bărbat, într-un tramvai, pe bancă, şi mi-l închipuiam tatăl meu.
Понякога седях на седалката в трамвая до някой мъж и си представях, че е баща ми.

La stația Nordhausen, o stradă cu toate clădirile a fost modelată cu fidelitate, unde, printre altele, se face un tramvai.
На гара Нордхаузен се използваше уличен влак с всички сгради, в който, наред с други неща, минава трамвай.

Un tramvai numit dorință(în engleză, în original, A Streetcar Named Desire) este o piesă scrisă de autorul american Tennessee Williams.
Трамвай„Желание“(на английски: A Streetcar Named Desire) е пиеса на американския автор Тенеси Уилямс.

Compozitorul e tizul lui Misa Berlioz. Berlioz, secretarul Massolit-ului, a fost calcat asta-seara de un tramvai la Patriarsie prudî.
Секретарят на МАССОЛИТ, Берлиоз, тази вечер е бил прегазен от трамвай на Патриаршите.

Puteți lua, de asemenea, un tramvai pentru mai puțin de 2$ sau un autobuz pentru aproximativ 6-ambele$ ia aproximativ 20 de minute.
Можете също така да вземете трамвай за по-малко от$ 2 или автобус за около$ 6-и двете отнеме около 20 минути.

A doua opțiune este metroul luminos din Ierusalim, deși acest tip de transport este mult mai mult ca un tramvai obișnuit.
Вторият вариант е светлината на метрото в Ерусалим, въпреки че този вид транспорт е много по-скоро като обикновен трамвай.

Mi-au spus să iau un tramvai numit Dorinţă, apoi unul numit Cimitir. Merg şase cvartale, apoi ajung în Elysian Fields.
Казаха ми да взема трамвай на име"Желание", после да се прехвърля на"Гробища", да се возя шест пресечки и да сляза на"Елисейски полета".

Când te afli în Berlin, vei putea merge, mergi la bicicletă sau vei lua un autobuz, un tramvai sau un tren de lucru.
Когато сте стажант в Берлин, ще можете да ходите, да карате колело или да вземете автобус, трамвай или влак за работа.

Mergând la muncă cu un tramvai, tânărul de nici 20 de ani, Einstein, s-a uitat la un turn cu ceas, şi brusc totul i-a fost clar.
Пътувайки до работата си с трамвай едва 20-годишния Айнщайн поглежда нагоре към часовникова кула и внезапно всичко си идва на мястото.

Turiștii și oaspeții capitalei vor călători cu siguranță pe un tramvai de apă, permițându-vă să vedeți cu ușurință atracțiile Moscovei.
Туристите и гостите на столицата със сигурност ще се возят на воден трамвай, което ви позволява лесно да видите забележителностите на Москва.

În majoritatea orașelor italiene, nu poți pur și simplu sari la bordul unui autobuz sau un tramvai și să cumpere un bilet de forma conducătorului auto.
В повечето италиански градове, не можете просто да скочи на борда на автобус или трамвай и купите билет образуват водача.

Arhitectul Catalan, un erou national, a fost omorat de un tramvai in anul 1926, inainte de a termina cea mai bizara si controversata creatie a sa.
Каталонският архитект, национален герой, е блъснат и убит от трамвай през 1926 г., преди да може да завърши своето най-странно, противоречиво творение.

La un moment dat a trecut un cal, apoi, după electrificare, un tramvai, dar din 1908 toate vehiculele au fost scoase de pe zborurile de pe pod.
По едно време един кон минаваше тук, след електрификация, трамвай, но от 1908 г. всички превозни средства бяха свалени от полетите на моста.